Publicidad
Enlaces rápidos
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
How can we help you? To reach our customer service, visit
to chat with a live rep or email us.
Prefer the phone? Give us a ring at
Our award-winning team is available Monday-Friday - 8:30 a.m. to 5 p.m. EST (except holidays).
Hutch
Hudson Elm finish | Model 427429
Sauder.com
Share your journey!
sauder.com/commercial-office/service
877-996-7539
.
AFFIRM COLLECTION
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-24
Français pg 25-28
Español pg 29-32
Lot # 574315
Purchased: __________________
01/27/22
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder OFFICE WORKS FFIRM Serie
Resumen de contenidos para Sauder OFFICE WORKS FFIRM Serie
- Página 1 CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/commercial-office/service How can we help you? To reach our customer service, visit to chat with a live rep or email us.
- Página 2 This piece of furniture accommodates the following optional accessory (sold separately). LED Light (Item 426494) å The LED Light is designed to be fastened to the underside of a hutch. å To purchase the LED Light, scan this QR code. (Or go to sauder.com) Page 2 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 3 Use this part identification to help identify similar parts. RIGHT END (1) OUTER DOOR (2) TOP (1) LEFT END (1) UPPER BACK (1) INNER DOOR (2) UPRIGHT (1) SHELF MOLDING (1) FIXED SHELF (1) LOWER BACK (1) www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 3...
- Página 4 COVER - 14 RESTRAINT KIT - 1 FASTENER COVER - 10 PLUG - 1 11S BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 16 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 8 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 5 Page 4 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 5 NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER. 2. Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible. Dowel end www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 5...
- Página 6 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
- Página 7 S u r f a c i t h I S T - L O ® F A S T E N E R 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 7...
- Página 8 Push eight HIDDEN CAMS (1F) into the LOWER BACK (H). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Metal end Arrow Metal end Arrow Metal end Page 8 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 9 Step Step 4 å Flip the LOWER BACK (H) over. å Push the FIXED SHELF (D) onto the CAM DOWELS in the LOWER BACK (H). å NOTE: Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 9...
- Página 10 Fasten the ENDS (A and B) to the FIXED SHELF (D) and BACKS (F and H). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert into the FIXED SHELF. å NOTE: Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Metal end Metal end Page 10 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 11 ® f a c S u r - L O I S T E R S T E N F A S 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 11...
- Página 12 Fasten the TOP (J) to the ENDS (A and B) and UPRIGHT (C). Tighten six TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert into the TOP. å NOTE: Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Plastic end Plastic end Page 12 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 13 å Insert the GROMMET (108P) and GROMMET CAP (109P) into each large hole in the LOWER BACK (H). 108P (4 used) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) Groove closer to this edge. www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 13...
- Página 14 Step Step 9 å Fasten the STRAIGHT HINGES (13H) to the OUTER DOORS (E). Use eight BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 14 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 15 Repeat this step for the other DOOR (E). å Peel the BUMPERS from a BUMPER CARD (29M). Stick the BUMPERS on the FIXED SHELF (D) where it comes into contact with the OUTER DOORS (E). Stop Mounting screw Adjusting screw Hinge www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 15...
- Página 16 Fasten the CURVED HINGES (40H) to the INNER DOORS (K). Use eight BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). Now might be a good time to refresh your drink. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 16 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 17 Peel the BUMPERS from the remaining BUMPER CARD (29M). Stick the BUMPERS on the FIXED SHELF (D) where it comes into contact with the INNER DOORS (K). å See the next step for DOOR adjustments. Stop Mounting screw Adjusting screw Hinge www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 17...
- Página 18 To adjust the DOOR in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the DOOR in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 18 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 19 Open the TAPE CARD/PREP PAD KIT (182M). Peel four double stick strips from the TAPE CARD and stick them onto the bottom edges of the ENDS (A and B) as shown. å Next, peel the paper covering from the double stick strips. 182M www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 19...
- Página 20 Step 15 å Open the Alcohol Prep Pad to wipe the top surface of the 427424 or 427415 Desk as shown. Wipe the top surface of the Desk in this area. 182M Page 20 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 21 Caution STOP The Hutch cannot be moved after Two person it is set in place. lift required Pre-plan the Hutch placement, then place it completely on the attaching surface. The back edges must be even. 427424 www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 21...
- Página 22 Use extra force when turning the provided short screw into your desired location in the TOP. å NOTE: Position the SAFETY STRAP hole 2" in from the back edge of the TOP. Short screw Safety strap 2" Page 22 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 23 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. å NOTE: Before moving your unit to a different location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 23...
- Página 24 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 126P 125P 129P...
- Página 25 REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ....14 ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 CHEVILLE D'EXCENTRIQUE ......14 élément, faire référence MONTANT................1 42F CHEVILLE EN BOIS ...........4 au numéro de lot et...
- Página 26 Cette lumière LED est conçue pour être fixée sur la face inférieure d'un surmeuble. ÉTAPE 4 Pour acheter la lumière LED, scannez ce code QR. (Ou allez sur sauder.com) Retourner l’ARRIÈRE INFÉRIEUR (H). Enfoncer la TABLETTE FIXE (D) sur les CHEVILLES Guide d'utilisation de la visserie D'EXCENTRIQUE dans l'ARRIÈRE INFÉRIEUR (H).
- Página 27 Séparer les TAMPONS de l’ a utre FICHE AVEC TAMPONS (29M). Coller les TAMPONS sur la TABLETTE FIXE (D) aux endroits où celle-ci entre en contact avec les PORTES INTERNES (K). Voir l'étape suivante pour réglages des PORTES. www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 27...
- Página 28 REMARQUE : Les bords arrière du Surmeuble et du Bureau doivent être REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la à fleur. sécurité figurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 28 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 29 EXTREMO DERECHO ..........1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......14 su referencia futura. Si necesita ponerse en EXTREMO IZQUIERDO ..........1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......14 contacto con Sauder en PARAL ...................1 42F PASADOR DE MADERA .........4 cuanto a esta unidad, ESTANTE INMÓVIL .............1 SOPORTE ANGULAR ..........4 refiérase al número...
- Página 30 EXCÉNTRICO ESCONDIDO. uno organizador. Para comprar la luz LED, escanee este código QR. PASO 4 (O visite sauder.com) Vuelva el DORSO INFERIOR (H) al revés. Guía de uso de herrajes Empuje el ESTANTE INMÓVIL (D) sobre los PASADORES DE EXCÉNTRICO en el DORSO INFERIOR (H).
- Página 31 Repita este paso para la otra PUERTA (E). Separe los TOPES de una TARJETA CON TOPES (29M). Aplique los TOPES sobre el ESTANTE INMÓVIL (D) por donde hace contacto con las PUERTAS EXTERIORES (E). www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 31...
- Página 32 Seque con un paño. fuerza cuando gire el tornillo corto proporcionado en la ubicación deseada en el PANEL SUPERIOR. NOTA: Coloque el agujero de la CORREA DE SEGURIDAD 51 mm desde el borde posterior del PANEL SUPERIOR. Page 32 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 33 Les téléviseurs peuvent être très lourds. De un téléviseur téléviseur. plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/commercial-office/service 427429 Page 33...
- Página 34 El soportar un televisor. diseñadas para soportar un televisor. peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y por eso tendrán la tendencia a inclinarse hacia adelante. Page 34 427429 www.sauder.com/commercial-office/service...
- Página 35 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 36 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: Register your new product online Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the For immediate service, our website is available 24 purchase and set up of your OfficeWorks solution was a...