4
Conseils de sécurité et d'utilisation:
5
Règles d'installation de base: -Pour une installation en toute sécurité du disjoncteur différentiel, il est essentiel
que les personnes qui le manipulent suivent les mesures de sécurité de la réglementation basse tension et les
normes du pays d'installation. -Les installations électriques seront munies d'interrupteurs de mise à la terre et
différentiels. -Bien identifier le câble de phase et le neutre (Bleu). -Débrancher l'alimentation électrique avant
de commencer à travailler sur le panneau. -Le disjoncteur différentiel doit être correctement dimensionné en
courant nominal, pôles et autres caractéristiques. -Serrez les vis des bornes avec le couple de serrage
approprié. -Il est recommandé d'effectuer une vérification mensuelle du bon fonctionnement du différentiel.
Pour cela, déconnectez tous les appareils particulièrement sensibles du réseau électrique (ordinateurs
portables, ordinateurs, routeurs, etc.). Appuyez sur le bouton « TEST » que le différentiel mène à cette fin. Si
la clé d'activation descend automatiquement et le différentiel coupe le courant, le fonctionnement sera correct.
6
Composants: (1) Bouton d'essai (2) Caractéristique (3) Patte de fixation rail DIN (4) Borne d'entrée (5) Levier
marche/arrêt (6) Borne de sortie
7
Gestion des emballages et des déchets de produits: DÉCHETS DES CONTENEURS; MATÉRIEL;
PLASTIQUE; PAPIER ET CARTON; DÉPÔT EN; CONTENANT JAUNE; CONTENANT BLEU; LOGO EN
ESPAGNE (REMARQUE); LOGO INTERNATIONAL (REMARQUE); LOGO EN FRANCE (REMARQUE);
DÉCHETS DE PRODUITS; DÉCHETS; DEEE; DÉPÔT EN; POINT DE VENTE; LOGO (REMARQUE).
REMARQUE: la couleur des contenants peut varier en fonction du pays où elle est appliquée. Vérifiez les
réglementations locales à ce sujet.
Instruções de uso e segurança
1
Visão global:
2
Normativa: -Em conformidade com a norma UNE EN 61008-1. -Siga estas instruções para cumprir o
regulamento eletrotécnico para R.D. de baixa tensão. 842/2002. -A instalação, serviço e manutenção de
equipamentos eletrônicos só podem ser realizados por uma pessoa autorizada.
3
Informações técnicas e características gerais: Os diferenciais protegem as pessoas contra choques elétricos
em caso de desvio. As características que definem um interruptor diferencial são: -Número de postes: 1P+N,
3P+N. -Corrente nominal: 25, 40, 63 A, etc. -Tensão nominal: 220, 400 V. -Corrente diferencial: 10, 30, 100,
300 mA, etc. -Tipo acordo corrente diferencial: Tipo AC. Tipo A. -De acordo com o atraso de disparo:
Convencional (não retardado). Tipo S (retardado). -Potência de corte: 3.000, 4.500, 6.000, 10.000 A.
4
Dicas de segurança e uso:
5
Regras básicas de instalação: -Para a instalação segura do diferenciais, é essencial que as pessoas que o
manuseiem sigam as medidas de segurança das regulamentações de baixa tensão e as normas do país de
instalação. -As instalações elétricas serão dotadas de aterramento e interruptores diferenciais. -Identifique
corretamente o cabo de linha e o neutro (Azul). -Desligue a alimentação antes de começar a trabalhar no
painel. -A diferenciais deve ser dimensionada corretamente em corrente nominal, pólos e outras
características. -Aperte os parafusos do terminal com o torque de aperto adequado. -Recomenda-se realizar
uma verificação mensal do correto funcionamento do diferencial. Para fazer isso, desconecte todos os
dispositivos especialmente sensíveis da rede elétrica (laptops, computadores, roteadores, etc.). Pressione o
botão "TEST" que o diferencial leva para este fim. Se a chave de acionamento baixar automaticamente e o
diferencial cortar a corrente, a operação estará correta.
6
Componentes: (1) Botão de teste (2) Caracteristicas (3) Aba de fixação do trilho DIN (4) Terminal de entrada
(5) Alavanca liga/desliga (6) Terminal de saída
7
Gestão de embalagens e resíduos de produtos: RESÍDUOS DE RECIPIENTES; MATERIAL; PLÁSTICO;
PAPEL E CARTÃO; DEPÓSITO EM; RECIPIENTE AMARELO; RECIPIENTE AZUL; LOGO NA ESPANHA
(NOTA); LOGOTIPO INTERNACIONAL (NOTA); LOGOTIPO NA FRANÇA (NOTA); RESÍDUOS DE
PRODUTOS; DESPERDÍCIO; REEE; DEPÓSITO EM; PONTO DE VENDA; LOGOTIPO (NOTA).
NOTA: A cor dos recipientes pode variar dependendo do país onde é aplicado. Verifique os regulamentos
locais sobre isso.
- 4 -
PORTUGUÊS