Nilfisk ES300 Instrucciones De Uso página 61

D - FRANÇAIS
UTILISATION DE LA MACHINE
1 Suivez les instructions de la section Préparation de la machine à l'utilisation du présent manuel.
2 Voir Figure 5. Tirez sur le levier de déblocage de l'inclinaison de la poignée (5) (au
nombre de 2 sur le modèle ES300) pour régler la position de la poignée. Ajustez
la hauteur de la poignée à la position la plus confortable pour l'opérateur. Poussez
les leviers (5) pour bloquer la poignée en position. NOTE : le modèle ES400 peut
être utilisé en mode accompagné en tournant la poignée vers le côté de l'embout
d'aspiration et en poussant la machine au lieu de la tirer (illustrée à droite).
3 Modèles XP / XLP :
Pré-pulvérisation Solution (distribuée pendant l'enfoncement du commutateur), brosse (Marche), aspiration (Arrêt).
-Tournez le sélecteur de fonction (25) sur le mode de pré-pulvérisation (25c).
La pré-pulvérisation peut être utilisée pour verser de la solution et l'agiter avec la brosse sans aspirer la solution.
Extraction Solution (distribuée pendant l'enfoncement du commutateur), brosse (Marche), aspiration (Marche).
-Tournez le sélecteur de fonction (25) sur le mode Maintenance (Lift) (25a) ou Restauration (En profondeur) (25b).
Mode de maintenance Lift (Low-moisture, Indirect spray, Fast dry time, True cleaning / Véritable nettoyage à faible humidité, à vaporisation
indirecte et à séchage rapide) (25a) : fl ux de solution inférieur, recommandé pour un lavage fréquent qui nécessite un temps de séchage plus
court.
Mode de restauration du nettoyage en profondeur (25b) : fl ux de solution plus élevé, recommandé pour des nettoyages à fond moins
fréquents.
Modèles ST :
Poussez le commutateur Embout d'aspiration / Accessoire (27) sur la position Embout d'aspiration.
4 Débloquez (enfoncer) le levier de rangement de la brosse (7) afi n que la brosse soit en contact avec le sol.
5 Tournez le sélecteur du mode d'aspiration (3) sur la position Embout d'aspiration (3a) pour l'extraction. NOTE : vous devez tourner le bouton
(3) jusqu'au bout, jusqu'à ce que les fl èches pointent l'une vers l'autre, pour obtenir un joint complet.
6 Branchez la machine à une prise de courant correctement reliée à terre. Tournez l'interrupteur principal (24) en position de marche (I) pour
démarrer le moteur d'aspiration, la pompe de solution et le moteur des brosses.
7 Appuyez en continu sur l'interrupteur de solution (1) pour distribuer la solution. Quand vous relâchez l'interrupteur de solution (1), le fl ux de
solution cesse de s'écouler.
8 Procédez au nettoyage en tirant la machine le long d'une ligne droite et en veillant à ce que les passes se chevauchent sur environ 5 cm.
Relâchez l'interrupteur de solution (1) afi n d'assurer une extraction complète de la solution du tapis.
9 Surveillez le liquide entrant au niveau du capot du réservoir de récupération (13). En présence de mousse excessive dans le réservoir de
récupération, ajoutez un agent anti-mousse dans ce réservoir.
ATTENTION !
Videz le réservoir de récupération avant que le fl uide ou la mousse ne parvienne pas jusqu'au moteur d'aspiration.
Si la quantité de liquide entrant dans le réservoir de récupération est faible ou inexistante, vérifi ez l'indicateur de niveau / tuyau de vidange de
solution (21) ; le réservoir de solution est peut-être vide. Remplissez le réservoir de solution avec de l'eau et la quantité correcte de détergent.
10 Le réservoir de récupération est équipé d'un système de fermeture à fl otteur automatique (4) qui bloque le système d'aspiration lorsque le
réservoir est plein. Une modifi cation soudaine du bruit du moteur d'aspiration vous permet de savoir quand le fl otteur bloque le passage.
Lorsque le fl otteur ferme le réservoir de récupération, ce dernier doit être vidé. La machine peut continuer à distribuer la solution, mais ne
ramassera pas d'eau avec le fl otteur fermé.
11 Lorsque vous souhaitez arrêter de nettoyer ou lorsque le réservoir de récupération est plein, vous devez relâcher l'interrupteur de solution (1).
Tournez ensuite l'interrupteur principal en position d'arrêt (O), puis débranchez la machine. Bloquez (tirer) le Levier de rangement de la brosse
(7) pour placer la brosse en position de rangement.
12 Conduisez la machine vers un « SITE DE DÉCHARGE » des eaux usées désigné et videz le réservoir de récupération. Pour le vider, tirez le
tuyau de vidange du réservoir de récupération (12) de son dispositif de rangement à l'avant, puis enlevez le bouchon (maintenez l'extrémité
au-dessus du niveau d'eau du réservoir afi n d'éviter tout déversement accidentel d'eaux usées). Remplissez à nouveau le réservoir de solution
et poursuivez le nettoyage.
UTILISATION DES ACCESSOIRES
Pour utiliser les accessoires :
1 Tournez le sélecteur du mode d'aspiration (3) sur la position Accessoire (3b) pour les accessoires. NOTE : vous devez tourner le bouton (3)
jusqu'au bout, jusqu'à ce que les fl èches pointent l'une vers l'autre, pour obtenir un joint complet.
2 Fixez le tuyau de récupération de l'accessoire à l'orifi ce d'aspiration Accessoire (22) de la machine.
3 Fixez le tuyau de solution de l'accessoire à l'orifi ce de solution Accessoire (15) de la machine.
4 Modèles XP / XLP : Tournez le sélecteur de fonction (25) sur le mode de pré-pulvérisation (25d).
Modèles ST : Placez l'interrupteur Embout d'aspiration / Accessoire (27) sur la position Accessoire.
5 Tournez l'interrupteur principal (24) sur la position de marche (I) pour démarrer le moteur d'aspiration et la pompe de solution. Veuillez contacter
votre revendeur Nilfi sk pour connaître les accessoires pouvant être utilisés avec les modèles ES300 / ES400.
D - 12
MODE D' EMPLOI
ES300 ST, ES300 XP, ES400 XLP - 56091187 9/2015