Installation and Connections / Instalaci
ón y conesiones /
1.
2.
Install trim, figure 2.
Install valve body, figure 1.
Instale el cuerpo de la
válvula, figura 1.
Instale la guarnici
按照图1安装阀体。
按照图2安装明处部分。
Instale a figura da guarnição 2.
Figura 1, instalção do valor.
1.
2A.
3.
Check for correct operation, figure 3.
Pruebe si funciona correctamente, figura 3.
按照图3检查龙头工作是否正常。
Verifique conforme a figura 3, o correto funcionamento.
3A.
3B.
95333 Rev. A
安装和连接 /설치 및 연결을 / Instalação
ón, figura 2.
2B.
2C.
1/4" (6mm)
Hole Size
Tamaño de Agujero
开孔尺寸
홀사이즈
Prender o tamanho
11/16"
(17mm)
Maintenance / Mantenimiento /
维护 / 유지 / Manutenção
Replace the ceramic cartridge, as showed below.
按下图更换阀门系统。
Para substituir o cartucho, Conforme a seguir.
4.
2
Parts / Piezas / 零件图 / 부품 / Partes
Angle valve
Válvula de ángulo
角阀
판막
Válvula angular
BZO-22900H-PN
RP46066
RP79488PN
RP6060
como se muestra abajo.
Sprayer
Pulverizador
花洒
분무기
Pulverizador
BZO-22900-I-PN
RP79489PN
3
RP79492PN
RP90904PN
RP90906PN
95333 Rev. A