Vortice VORT PRESS 220 LL Manual De Instrucciones página 44

SORUNLAR/ÇÖZÜMLERİ
Teknik yardım istemeden önce, sorunu aşağıda yer alan sorun giderme kontrol listesinden yararlanarak çözümlemeye çalışınız.
ANORMAL DURUM
Cihazı hemen
çalıştırmayınız
Cihaz hiç çalışmıyor.
Cihaz doğru şekilde
çalışmıyor.
Yetersiz performans.
¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞/§À™∂π™
¶ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ș, ÂϤÁÍÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ·›ÙÈ· Î·È Ï‡ÛÂȘ.
∞¡øª∞§π∞
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ
ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜
™˘Û΢‹ ÙÂÏ›ˆ˜
Û‚ËÛÙ‹.
∏ Û˘Û΢‹ ‰Â
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο.
÷ÌËÏ‹ ·fi‰ÔÛË.
èêéÅãÖåõ/êÖòÖçàü
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛, ÔÓËÁ‚‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÔÓ‚ÂÍË Ô˘ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.
çÖàëèêÄÇçéëíú
ÇeÌÚËÎflÚo ÒaÁÛ
Ìe ‚Íβ˜aeÚÒfl
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‚ÂÌÓ.
çËÁ͇fl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸.
44
OLASI NEDEN
Güç kaynağı arızası.
Kırık elektrik devresi ya da motoru.
Ürünün kapasitesi oda büyüklüğü için
yeterli değil.
Zayıf giriş ya da çıkış hava akışı
¶π£∞¡∏ ∞π∆π∞
∞Ô˘Û›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
µÏ¿‚Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹
ÌÔÙ¤Ú.
™˘Û΢‹ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙȘ
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.
µÔ˘ÏˆÌ¤ÓË ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Â›ÛÔ‰Ô˜ ‹
¤ÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·
ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ
éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇ÔflÊÂÌËfl.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
·ÎÓ͇ ËÎË ÏÓÚÓ‡.
é·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ·Óθ¯Â ÚÓ„Ó, ̇
ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËfl.
óaÒÚ˘Ìo Ôee„ooÊeÌ˚ ‚ÔÛÒÍÌoe
ËÎË ‚˚ÔÛÒÍÌoe oÚ‚eÒÚËfl
DÜZELTİCİ İŞLEM
Kullanım bölümünü önce dikkatli bir şekilde
okuyunuz
Cihazın ana şalterini kontrol ediniz ya da
hatalı elektrik bağlantısı.
Yetkili bir Vortice satıcısı ile temasa geçin.
Daha güçlü bir Vortice ürünü ile değiştirin ya
da birbaşka Vortice ürünü ekleyin.
Temizleyin ya da engelleyen maddeyi çıkarın
∂§∂°Ã√™/∂¶∂ªµ∞™∏
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÃÚ‹ÛË
∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Ù˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋
Û‡Ó‰ÂÛË.
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Vortice.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Ì ÌÔÓÙ¤ÏÔ Vortice
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ‹ ÚÔÛı¤ÛÙ ¿ÏÏË
Û˘Û΢‹ Vortice.
∫·ı·Ú›ÛÙ ‹ Í‚ԢÏÒÛÙÂ
èêéÇÖêäÄ/ìëíêÄçÖçàÖ
CÏ. „Îa‚Û "ùÍÒÔÎÛaÚaˆËfl"
èÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË Û·ËθÌË͇ Ë
Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı
ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
O·aÚËÚeÒ¸ Í a‚ÚoËÁo‚aÌÌoÏÛ ‰ËÎeÛ
ÍoÏÔaÌËË Vortice.
á‡ÏÂÌËÚ¸ ·ÓΠÏÓ˘ÌÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ ËÎË
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ¢ ӉËÌ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Vortice.
ìÒÚaÌËÚ¸ ÔeÔflÚÒÚ‚Ëfl ÚoÍÛ ‚oÁ‰Ûıa
TR
EL
RU