Resumen de contenidos para Acrel ARTM-Pn
- Página 1 Dispositivo inalámbrico de medición y recolección de temperatura ARTM-Pn Equipo de medición de temperatura inalámbrico ARTM Manual de instalación y operación V1.9 Manual de instalación y funcionamiento V1.9 Ankerui Electric Co., Ltd.
- Página 2 Acrel Co. , LTD . Declaración DECLARACIÓN Todos los derechos reservados. Ningún párrafo o capítulo de este manual puede ser extraído, copiado, reproducido o difundido de ninguna forma sin el permiso escrito de nuestra empresa. De lo contrario, el infractor será responsable de todas las consecuencias.
- Página 3 Nos reservamos todos los derechos de revisar las especificaciones del producto sin previo aviso. Consulte al agente local para obtener la información más reciente sobre las especificaciones de nuestros productos .
- Página 4 Tabla de contenido 1 Guía de instalación y usuario ......................1 1 Guía de instalación 1 _ 1de la fuente de alimentación auxiliar32...
- Página 5 , el dispositivo utiliza la tecnología de transmisión de datos inalámbrica para la transmisión en tiempo real de datos de temperatura monitoreados y muestra dichos datos en ARTM-Pn localmente. Además, se puede conectar en red a través del puerto RS485 para un monitoreo inteligente remoto.
- Página 6 Ankerui Electric Co., Ltd. 1.2 Descripción del modelo 1.2 Introducción al tipo ARTM 有无电量测量，E—有，缺省—无。 Electricity measurement, E-Yes,default-No 传感器类型： Sensor Type: x=1~N，分别表示 ATE100,100M,200,400… x=1~N,100 is ATE100,100M is ATE100M ,2 00 is ATE200,400 is ATE400 and so on P3，P6，P9，P12 分别表示 3 点，6 点，9 点或...
- Página 7 Ankerui Electric Co., Ltd. Fuente auxiliar CA85~265V, CC100~300V Fuente de alimentación El consumo de energía El consumo de energía protocolo Modbus RTU Protocolo comunicación Velocidad de transmisión Comunicación 2400, 4800, 9600, 19200 (bps) en baudios (bps) Temperatura de funcionamiento -10 ℃ ~ 55 ℃ Temperatura Requisitos medioambientales...
- Página 8 Ankerui Electric Co., Ltd. temperatura Frecuencia de muestreo inalámbrico pasivo Frecuencia de muestreo Frecuencia de transmisión Frecuencia de transmisión Fuente de alimentación de La inducción CT toma energía, corriente de trabajo arranque ≥5A Fuente de energía Alimentado por CT, corriente de arranque t≥ 5 A Metodo de instalacion Hoja de aleación fija Instalación _...
- Página 9 1.4 Instalación del producto 1.4 Instalación del producto El dispositivo inalámbrico de adquisición de medición de temperatura ARTM-Pn adopta una instalación integrada en el panel. Primero, se hace una ranura cuadrada del tamaño especificado en el panel del gabinete. El dispositivo retira el soporte y lo inserta en la ranura. Luego empuja el soporte en la ranura y Ciérralo.
- Página 10 1.4.3 Instalación del transceptor de temperatura inalámbrico 1.4.3 Instalación del coordinador de temperatura inalámbrico El transceptor de temperatura inalámbrico utilizado con los productos ARTM-Pn puede instalarse en un riel guía (DIN35 mm) o fijarse con pernos. El coordinador de temperatura inalámbrico conectado con ARTM-Pn que puede montarse en riel...
- Página 11 Ankerui Electric Co., Ltd. transceptor de temperatura inalámbrico de la serie ATC debe ser coherente con el dispositivo de visualización . La etiqueta del coordinador de temperatura inalámbrico de la serie ATC debe ser la misma que la del dispositivo de visualización . ATC450 ATC series ARTM-Pnn...
- Página 12 Ankerui Electric Co., Ltd. es decir, fijación , atornillada , por correa y por chip de aleación . magnética 1.4.4.1 外形尺寸 1.4.4.1 Tamaño de la forma ATE100M ATE100/ATE100P ATE200/ATE200P...
- Página 13 Ankerui Electric Co., Ltd. ATE400 1.4.4.2 标签说明 1.4.4.2 Instrucción de etiqueta ATE100 ATE200 ATE400 ATE100MM ATE200P ATE100P Como se muestra en la figura, si está instalado ATE100M/ATE100/ATE200/ATE400/ATE100P/ATE200P, su número de grupo debe ser coherente con los últimos cuatro dígitos del código de barras de la etiqueta del dispositivo de visualización, es decir, el "número de grupo 1"...
- Página 14 Ankerui Electric Co., Ltd. de acuerdo con la etiqueta. Aviso: los sensores de temperatura inalámbricos y el dispositivo de visualización en el paquete se han combinado antes de la entrega. No los use con otro dispositivo de visualización u otros sensores de temperatura inalámbricos juntos.
- Página 15 Ankerui Electric Co., Ltd. Descripción de la estructura del sensor de temperatura inalámbrico tipo perno ATE100: ATE100 : 1—— El núcleo del sensor de temperatura inalámbrico ATE100 2 - Parte de medición de temperatura Parte termosensible 3——interruptor de batería interruptor de batería Retire los tornillos en la superposición de la posición de instalación, fije el sensor en la posición de instalación, alinéelo con la abertura de la placa base de aleación, luego apriete los tornillos y encienda el interruptor de la batería una vez completada la instalación.
- Página 16 Ankerui Electric Co., Ltd. ATE200 : 1 ——El núcleo del sensor de temperatura inalámbrico ATE200 , la sonda de medición de temperatura está en el otro lado 2——correa y cerrojo 3——interruptor de batería interruptor de batería Fijar el cuerpo del sensor en la posición de instalación, pasar la correa alrededor del embarrado de instalación o pasar los contactos a través de la correa, apretar la cabeza de la correa y finalmente bloquear la cola de la correa con un candado.
- Página 17 Ankerui Electric Co., Ltd. 2 ——fondo de aleación, tocado con sonda de temperatura 3 ——Pestillo , cerrojo metálico, para fijar viruta de aleación 4— — _ Chip de aleación de toma de energía, utilizado para chip de aleación de toma de energía por inducción , para CT 5 - junta de silicona , utilizada para soportar el chip de aleación junta de silicona , utilizada para soportar el chip de aleación...
- Página 18 Ankerui Electric Co., Ltd. ATE400 无线温度传感器安装实例如下: Ejemplos de instalación del sensor de temperatura inalámbrico llamado ATE400 , consulte las imágenes a continuación.
- Página 19 Ankerui Electric Co., Ltd. 1.5 Método de cableado 1.5 Método de cableado 1.5.1 Terminales 1.5.1 Conector de cableado 21 22 23 24 Relay Output Power 61 62 63 64 13 14 VCC Tx Rx GND Wireless Temp Reserve RS485...
- Página 20 Ankerui Electric Co., Ltd. 1. 5 .2 diagrama de cableado de entrada Diagrama de cableado DI 1.5.3 _ _ Dibujar el diagrama de cableado 1.5.3 Diagrama de cableado DO 1. 5. 4 Diagrama de cableado de parámetros eléctricos 1.5.4 Diagrama de cableado eléctrico 1.6 Plan de configuración 1.6 Solución 1.6.1 Solución de sensor de temperatura inalámbrico activo (alimentado por batería)
- Página 21 Lista de soluciones de sensores de temperatura inalámbricos activos : nombre modelo cantidad Nombre Tipo Contar Dispositivo inalámbrico de medición y recogida de temperatura. ARTM-Pn-100M/100/200 Equipo inalámbrico de medición de temperatura . Línea de conexión 27WA050-210/211 Cable conectado Transceptor de temperatura inalámbrico ATC450 Coordinador de temperatura inalámbrico ATE100M norte（≤60）...
- Página 22 Lista de soluciones de sensores de temperatura inalámbricos pasivos: nombre modelo cantidad Nombre Tipo Contar Dispositivo inalámbrico de medición y recogida de temperatura. ARTM-Pn-400 Equipo inalámbrico de medición de temperatura . Línea de conexión 27WA050-210/211 Cable conectado Transceptor de temperatura inalámbrico ATC450 Coordinador de temperatura inalámbrico Sensor de temperatura inalámbrico pasivo...
- Página 23 2 Guía de funcionamiento del producto 2 Guía de funcionamiento del producto Estas instrucciones de funcionamiento son principalmente para el dispositivo inalámbrico de medición y recolección de temperatura ARTM-Pn. es adecuada para el equipo inalámbrico de medición de temperatura ATRM-Pn .
- Página 24 Ankerui Electric Co., Ltd. 2.1 Introducción a la pantalla 2.1 Instrucción LCD 显示 LCD Display 确认 Enter 返回/切换 Back/Change 右键/光标 左键/数字 Right/Cursor Left/Number en pantalla 2.2 Introducción a la operación 2.2 Instrucciones de operación 2.2.1 Encender el dispositivo 2.2.1 Encendido del dispositivo Encienda la fuente de alimentación que cumpla con los requisitos y el dispositivo entrará...
- Página 25 Ankerui Electric Co., Ltd. El dispositivo proporciona 4 Entrada digital , se pueden conectar al contacto auxiliar del interruptor. El dispositivo funciona después de encenderlo. Si el contacto de entrada digital está cerrado, la DI es " 1 " en la interfaz de estado DI. Cuando el contacto de entrada digital está abierto, la DI es " 0 " en la interfaz de estado DI .
- Página 26 Método de operación ARTM-Pn 2.3 Método de operación ARTM-Pn (1) Después de encenderlo, el dispositivo ingresa a la interfaz de la sección de temperatura. Si el sensor no está vinculado o el transceptor no está vinculado, la interfaz no muestra ningún nodo de medición de temperatura o falla en el nodo;...
- Página 27 Ankerui Electric Co., Ltd. página del menú principal. En esta página, cada elemento del submenú consta de un icono y el texto correspondiente. Seleccione con las teclas izquierda y derecha (el seleccionado El menú se muestra en estado inverso) el elemento del menú deseado y luego presione la tecla "Entrar" para ingresar al submenú...
- Página 28 Ankerui Electric Co., Ltd. presione las teclas izquierda y derecha para seleccionar "Sí", luego presione la tecla "Entrar" para confirmar, aparecerá un cuadro de diálogo, presione "Entrar" "Tecla para restaurar la configuración de fábrica, presione la tecla "SET" para cancelar la operación. "...
- Página 29 Ankerui Electric Co., Ltd. (7) En la página del menú principal, seleccione el menú " Salir " y confirme para ingresar a la interfaz de visualización de salida. (7 ) En el menú principal , seleccione el submenú “ DO ” y confirme, luego ingrese a la interfaz “ DO Estado ”...
- Página 30 Ankerui Electric Co., Ltd. submenú y seleccione el nodo con el botón izquierdo o derecho, luego presione " Entrar " , se seleccionará " 0x FFF " , verifique la etiqueta en el sensor, como " FF FF FF FF FF FF 07 E3 " , la etiqueta de ATE400 es como "...
- Página 31 (11) En la página del menú principal, seleccione el menú " Información " y confirme para ingresar a la interfaz de visualización de información. ( 11) En el menú principal , seleccione el submenú " Información " y confirme, luego ingrese a la interfaz " Información " . Proceso de operación ARTM-Pn 2.4 Proceso de Operación ARTM-Pn...
- Página 32 Ankerui Electric Co., Ltd. 3 Guía de comunicación 3 Comunicaciones _ Este capítulo describe principalmente cómo utilizar el software para controlar este producto a través del puerto de comunicación RS485. Para dominar el contenido de este capítulo, debe tener conocimiento del protocolo Modbus y leer todo el contenido de otros capítulos de este volumen para tener una comprensión integral de las funciones y conceptos de aplicación de este producto.
- Página 33 Ankerui Electric Co., Ltd. sea posible y los datos están en hexadecimal. Los ejemplos de esta sección utilizarán el formato que se muestra en la siguiente tabla tanto como sea posible , el número es hexadecimal . 3.1.1 Estado de lectura (código de función 02H) 3.1.1 Estado de lectura (código de función 02H) Esta función permite a los usuarios obtener el estado de adquisición y grabación del dispositivo.
- Página 34 Ankerui Electric Co., Ltd. Código de verificación Código Dirección de registro Número de registros DIREC CRC16 Dirección de registro Recuento de registros CIÓN CDN16 función direcci Divertid alto Bajo alto Bajo alto Bajo ón Hola Hola Hola El dispositivo devuelve un marco de datos de respuesta: Marco de datos de respuesta esclavo: Númer Código de...
- Página 35 Ankerui Electric Co., Ltd. parámetros operativos en el dispositivo a través de este código de función. El usuario puede escribir el parámetro activo en los registros múltiples con este código de función. Por ejemplo, el host envía una trama de datos: Por ejemplo, marco de datos de envío maestro: Dirección de Número de...
- Página 36 Ankerui Electric Co., Ltd. Sobre temperatura 0-normal, 1-alarma, Nodo1A~Nodo sobre temperatura 0-Salida, 1-Entrada, temperatura de sección Palabra de control de 1~temperatura de sección 20 palabras de 10127~ temperatura control poco*20 10146 Habilitar nodo 0-OFF, 1-ON, Nodo 1~Nodo 20 habilitado para alarma de salida de relé 10147~ reservado Reservar bytes suplementarios...
- Página 37 Ankerui Electric Co., Ltd. Estado de alarma 3 seccional 15C alta temperatura 0-normal, 1- alarma b it0 ~ bit 14: Nodo11A~Nodo 15C temperatura alta Temperatura 0-normal , 1-alarma. b it0 ~ bit 14 seccional estado de corresponden a: alarma de alta Temperatura seccional 16A ~ Temperatura 30010 Palabra...
- Página 38 Ankerui Electric Co., Ltd. relé: 0-OFF, 1-ON; bit0~bit5: Nodo 11~Nodo Configuración de temperatura de alarma: temperatura alta sección temperatura alta de la sección 1 ~ Configuración de temperatura alta sección temperatura de temperatura alta sección alarma del sensor de temperatura alta predeterminada 60,0,...
- Página 39 Ankerui Electric Co., Ltd. temperatura Estado temperatura de la sección 10C de alarma 2 0-normal, 1- alarma b it0 ~ bit 14: Nodo6A~Nodo 10C compara temperatura 0-normal , 1-alarma. b it0 ~ bit 14 Estado de alarma de corresponden a: temperatura de Temperatura intervalo...
- Página 40 Ankerui Electric Co., Ltd. 30221- Lado primario: 0,0~99999999,99 Flotar 30222 Lado primario: 0,0 ~ 99999999,99 30223- Lado primario: 0,0~99999999,99 Flotar 30224 Lado primario: 0,0 ~ 99999999,99 30225- Lado primario: 0,0~99999999,99 Flotar 30226 Lado primario: 0,0 ~ 99999999,99 30227- Pensilvania 0,0~99999999,99 KW (W) Flotar 30228 30229-...
- Página 41 Ankerui Electric Co., Ltd. Energía eléctrica (Hola Configuración de la Configuración de la unidad de electricidad: unidad de potencia 0-KV, 1-V 30263 Conjunto de unidad Palabra Configuración de unidad eléctrica: 0-KV, 1-V eléctrica Configuración del tipo de cableado: 0-3P3W, Configuración del tipo 1-3P4W de cableado 30264...
- Página 42 Ankerui Electric Co., Ltd. 4 Análisis de diagnóstico y métodos de resolución de problemas de fallas comunes 4 El análisis y solvente de algunas fallas 4.1 Fallo de la fuente de alimentación auxiliar 4.1 Fallo de la fuente de alimentación ¿La pantalla no se enciende después de conectar el dispositivo a la alimentación auxiliar? ¿La pantalla LCD no funciona después de encender el dispositivo? Posibles motivos: La secuencia de cableado de los terminales externos es incorrecta.
- Página 43 Ankerui Electric Co., Ltd. Posibles motivos: La dirección del dispositivo o la configuración de los parámetros del puerto serie son incorrectas. Motivo: La dirección u otro parámetro del puerto de comunicación es incorrecto. Solución: "Menú principal" -> "Comunicación" configure la dirección correcta del dispositivo o los parámetros del puerto serie.
- Página 44 Ankerui Electric Co., Ltd. Sede: Ankerui Electric Co., Ltd. Sede: Acrel Co., L TD . Dirección: No. 253, Yulu Road, distrito de Jiading, Shanghai Dirección : No.253 Yulv Road Distrito de Jiading, Shanghai, China. Teléfono: +8613774416773 TEL .: + 8613774416773_ WhatsApp: +8613774416773 Sitio web : acrel.se...
- Página 45 Código postal : 201801 Base de producción: Jiangsu Ankerui Electrical Manufacturing Co., Ltd. Fabricante : Jiangsu Acrel Electrical Manufacturing Co. , L TD . Dirección: No. 5, ASEAN Road, ASEAN Industrial Park, Nanzha Street, ciudad de Jiangyin, provincia de Jiangsu Dirección : No.