Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
34
SLEDOVÁNÍ VÝROBKU / PRODUCT MONITORING /
MONITORAGGIO DEL PRODOTTO / SEGUIMIENTO DEL
PRODUCTO / EXAMEN DU PRODUIT
Sledování výrobku
Po dodání nás zajímá Vaše
spokojenost s výrobkem.
Při procesu zlepšování vý-
robků jsme totiž závislí na
Vás a Vašich zkušenostech
s prací se strojem:
Potíže, které se vyskytly
během provozu výrobku.
Chybné funkce stroje, které
se vyskytly za určitých pro-
vozních podmínek.
Vaše vlastní zkušenosti z
provozu, které mohou být
užitečné i pro ostatní
uživatele stroje.
Prosíme Vás o zaznamenání
Vašich zkušeností a zaslání
na naši adresu emailem:
Moje postřehy / My experiences / Le mie osservazioni:
J m é n o / N a m e / N o m e
V ý r o b e k / P r o d u c t / P r o d o t t o
D a t u m n á k u p u / P u r c h a s e d a t e / D a t a d ' a c q u i s t o :
Z a k o u p e n o v / P u r c h a s e d f r o m / A c q u i s t o d a :
E - M a i l / e - m a i l :
D ě k u j e m e z a V a š i s p o l u p r á c i ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d
c o o p e r a t i o n ! / G r a z i e p e r l a t u a c o l l a b o r a z i o n e !
KONTAKT / CONTACT:
Z.I.P.P.E.R MASCHINEN
4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8
AUSTRIA
Tel :+43 7248 61116 700
Fax:+43 7248 61116 720
info@zipper-maschinen.at
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-EWB500LI-AKKU
Product Monitoring
We also monitor our products
after delivery.
In order to guarantee a
continuous improvement
process, we depend on you
and your impressions when
handling our products:
Problems that occur when
using the product;
Malfunctions that occur in
certain operating situations;
Experiences that can be
important for other users.
We ask you to note such
observations and send them
to us by fax or email:
Monitoraggio del prodotto
Monitoriamo i nostri prodotti
anche dopo la consegna.
Per garantire un processo di
miglioramento continuo,
durante la manipolazione dei
nostri prodotti dipendiamo da
voi e dalle vostre impressioni.
Problemi che si verificano
durante l'uso del prodotto;
Malfunzionamenti che si
verificano in determinate
situazioni operative;
Esperienze che potrebbero
essere importanti per gli altri
utenti.
Vi preghiamo di prendere
nota di tali osservazioni e di
inviarcele via fax o posta
elettronica:
52
Publicidad
