Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ADULT ASSEMBLY
REQUIRED.
The packaging has to be kept since it contains important information. The
"Automobili Lamborghini" and "Automobili Lamborghini Bull and Shield"
trademarks, copyrights, designs and models are used under license from
Automobili Lamborghini S.p.A, Italy.
Licensee:Ningbo Prince Toys Co.,Ltd.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION
Ride-on car
Instruction manual
IN221000610V01_UK
370-223V00
months
EN
Publicidad
Resumen de contenidos para Aiyaplay 370-223V00
- Página 1 IN221000610V01_UK 370-223V00 Ride-on car Instruction manual months ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The packaging has to be kept since it contains important information. The “Automobili Lamborghini” and “Automobili Lamborghini Bull and Shield” trademarks, copyrights, designs and models are used under license from Automobili Lamborghini S.p.A, Italy.
- Página 2 Warning 1. This ride-on is for ages 12-36 months. The maximum weight capacity is 25kg. 2. This product can fit one child at a time. 3. Adult supervision is advised, ensuring children ride safely. 4. Adult assembly is required. 5. Batteries to be handled by adults only. 6.
- Página 3 1. 1 x J-shaped stick 2. 1 x Body 3. 1 x Safety bar fixed part 4. 1 x Steering wheel 6. 2 x Safety bar 5. 1 x Backrest 8. 3 x Nut x 3 (one replacement 7. 2 x Thumb latch piece) 9.
- Página 4 ASSEMBLY ① ② BATTERY CHANGE ① ① ② ② Two AA batteries required (not included). If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: 0044-800-240-4004 enquiries@mhstar.co.uk IMPORTER ADDRESS: MH STAR UK LTD Unit 27, Perivale Park, Horsenden lane South Perivale, UB6 7RH MADE IN CHINA...
- Página 5 IN221000610V01_FR 370-223V00 Voiture Autoportée Électrique Manuel d' Instruction mois AVERTISSEMENT ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS Les emballages doivent être conservés car ils contiennent des informations importantes. Les marques, droits d'auteur, dessins et modèles "Automobili Lamborghini" et "Automobili Lamborghini Bull and Shield" sont exploités sous licence de Automobili Lamborghini S.p.A., Italie.
- Página 6 Avertissement 1. Cette voiture autoportée est destinée aux enfants de 12 à 36 mois. Sa capacité de charge maximale est de 25 kg. 2. Ce produit ne peut accueillir qu'un seul enfant à la fois. 3. La surveillance d'un adulte est conseillée afin de garantir la sécurité des enfants.
- Página 7 LISTE DES PIÈCES 1.1 x Pièce en forme de J 2. 1 x Carrosserie 3.1 x Pièce fixe de la barre 4.1 x Volant de direction de sécurité 6. 2 x Barre de 5.1 x Dossier sécurité 8. 3 x Ecrou x 3 (une pièce de 7.2 x Loquet rechange) 9.1 x Barre de...
- Página 8 ASSEMBLAGE ① ② REMPLACEMENT DES PILES ① ① ② ② Utilisez 2 piles AA (non incluses). Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: 0033-1-84166106 aosom@mhfrance.fr Importé par : MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux...
- Página 9 IN221000610V01_DE 370-223V00 Aufsitzauto Gebrauchsanweisung Monate WARNUNG Montage durch einen Erwachsenen erforderlich Die Verpackung muss aufbewahrt werden, da sie wichtige Informationen enthält. Die Marken „Automobili Lamborghini” und „Automobili Lamborghini Bull and Shield“, Warenzeichen, Designs und Modelle werden unter Lizenz von Automobili Lamborghini S.p.A, Italien, verwendet.
- Página 10 Warnung 1. Dieses Aufsitzauto ist für Kinder zwischen 12 und 36 Monaten geeignet. Die maximale Gewichtskapazität beträgt 25 kg. 2. Dieses Produkt ist für jeweils ein Kind geeignet. 3. Die Aufsicht durch einen Erwachsenen wird empfohlen, damit die Kinder sicher fahren. 4.
- Página 11 KOMPONENTENLISTE 1.1 x J-förmiger Stock 2.1 x Gehäuse 3.1 x Festes Teil des 4.1 x Lenkrad Sicherheitsbügels 6. 2 x Sicherheitsbügel 5.1 x Rückenlehne 8.3 x Mutter x 3 (ein Ersatzteil) 7. 2 x Daumenklinke 9.1 x Schubstange 10.3 x Schrauben (ein Ersatzteil) 11.1 x Verbindungsrohr MONTAGE...
- Página 12 MONTAGE ① ② BATTERIEWECHSEL ① ① ② ② Zwei AA-Batterien erforderlich (nicht enthalten) Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum. Unsere Kontaktdaten stehen unten: 0049-0(40)-88307530 service@aosom.de ADRESSE DES IMPORTEURE: MH Handel GmbH Wendenstraße 309 D-20537 Hamburg Germany IN CHINA HERGESTELLT...
- Página 13 IN221000610V01_ES 370-223V00 Ride-on Automóvil Manual de instrucciones meses ADVERTENCIA EL MONTAJE DEBE SER REALIZADO POR ADULTOS Debe guardar el embalaje bien, ya que contiene información importante. Las marcas comerciales, los derechos de autor, los diseños y los modelos de “Automobili Lamborghini” y “Automobili Lamborghini Bull and Shield” se utilizan bajo autorización de Automobili Lamborghini S.p.A, Italia.
- Página 14 Advertencia 1. Este Ride-on automóvil es apto para los niños de 12 a 36 meses. La capacidad de carga máxima de peso es de 25 kg. 2. Este automóvil puede acomodar a un/a niño/a a la vez. 3. Se recomienda la supervisión de un adulto responsable para garantizar que los niños viajen seguramente.
- Página 15 LISTA DE COMPONENTES 1.1 x Palo en forma de “J” 2.1 x Carrocería de automóvil 3.1 x Pieza de fijación 4.1 x Volante de la barra de seguridad 6. 2 x Barra de seguridad 5.1 x Respaldo 8. 3 x Tuerca x 3 (una pieza de 7.2 x Pestillo de repuesto) pulgar...
- Página 16 MONTAJE ① ② REEMPLAZO DE BATERÍAS ① ① ② ② Se requieren dos baterías AA (no incluidas). Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0034-931294512 atencioncliente@aosom.es IMPORTADOR: SPANISH AOSOM, S.L. C/ ROC GROS, Nº...
- Página 17 IN221000610V01_IT 370-223V00 Macchina Giocattolo Manuale d'uso mesi AVVERTENZA NECESSARIO IL MONTAGGIO DA PARTE DI UN ADULTO Conservare la confezione poiché contiene informazioni importanti. I marchi, i diritti d'autore, i design e i modelli di "Automobili Lamborghini" e "Automobili Lamborghini Bull and Shield" sono stati utilizzati sotto licenza di Automobili Lamborghini S.p.A, Italia.
- Página 18 Avvertenze 1. Questa macchina giocattolo è progettata per bambini di età compresa tra 12 e 36 mesi. La portata massima è di 25 kg. 2. Questo prodotto è adatto ad essere usato da un bambino alla volta. 3. Si consiglia la supervisione di un adulto, assicurandosi che i bambini guidino in sicurezza.
- Página 19 LISTA COMPONENTI 1.1 x Staffa a J 2.1 x Carrozzeria 3.1 x Raccordo di 4.1 x Volante fissaggio della barra 6. 2 x Barra di sicurezza 5.1 x Schienale 8. 3 x Dado x 3 (uno di ricambio) 7. 2 x Raccordo chiuso 9.
- Página 20 ASSEMBLAGGIO ① ② SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA ① ① ② ② Necessarie due batterie AA (non incluse). In caso di dubbio, si prega di contattare il nostro centro assistenza clienti. I nostri dettagli di contatto sono di seguito: 0039-0249471447 clienti@aosom.it IMPORTATO DA: AOSOM Italy srl Centro Direzionale Milanofiori Strada 1 Palazzo F1...