IMPORTANT I À LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER EN VUE D'UNE
ULTÉRIEURE.
Monlage/lnstallation : A monter et/ou a installer par un adulte. L'installation doit être e ectuée en suivant
exactement les instructions du fabricant.
AVERTISSEMENT : Risque de chute en en cas d'installation incorrecte.
ATTENTION ! Tenir les sacs plastique hors de portée des jeunes enfants pour éviter les risques d'étou ement.
ATTENTION ! Ne pas laisser les vis, petits éléments et sachets a la portée des enfants. Danger d'étou ent.
Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres so rces de forte chaieur a
proxImité , inmédiaté du produit. .
NE PAS placer ce produit a proximité d'une fenetre ou les cordons de stores où de rideaux pourranient
étrangler un enfant.
Il conveient de toujours serrer correctement taus les disposilifs d'assemblage.
Ne pas utiliser le siega si une piece est cassée, déchirée où manquante et d'utiliser uniquement des pièces de
rechan e approuvées par le fabricant.
Utilisation : Si ce produit est placé sous une fenêtre, il peut servir de marche a l'enfant et entrainer sa chute par
la fenêtre.
Conditions d'entretien et de nettoyage : Essuyer avec un chi on humide. Terminar en essuyant avec un chi on
sec.
IMPORTANT! TO READ CAREFULLY AND KEEP IN VIEW OF SUBSEQUENT REFERRAL.
lnstallation: To be assembled and / ar installed by an adult. lnstallation must be carried out exactly following
the manufacturer's instructions. WARNING: Risk o alling dueto improper inslallation.
WARNING! Keep plastic bags out of the reach of young children to preven! the risks of su ocation.
WARNING! Do not let the screws, small parts and bags to the children's reach. Choking hazard.
Take into account the risks caused by the presence of open replaces or other sources of extreme heat right
next to the product.
DO NOT place this product near a window where the blind or curtain cords may strangle a child.
You should always correctly tighten all assembly devices.
Do not use the seat if a part is broken, torn or missing and only use the spare parts approved by the manuf
cturer
Use : lf this product is placed beneath a window, it may be used as a step far a child and lead to him/her falling
out of the window. Maintenance and cleaning : Wipe with a damp cloth. Finish by wiping with a dry cloth.
· Estructura de MDF (Panel de bras de densidad
media) son acabado en laca de nitrocelulosa.
·
Struttura en MDF (Pannello di
densità) con nura alla nitro.
· Structure MDF (Panneaux de bres de moyenne
densité) avec nition laque nitro cellulosique.
· Estructura de MDF (Painel de bra de média
densidade) com acabamento de laca nitrocelulose.
· MDF structure (Panel medium density berboard)
with nitrocellulose lacquer nish.
Utilizar sobre una super cie plana.
Utilizzare su una super cie plana.
Utiliser sur une surface plane.
Use em uma superfície plana.
Use on a at surface.
CONSULTATION
bra a media
Pie:Pino
Piede: Pineta
Pieds: Bois de pin
Pé: Pinho
Legs: Pine wood
A*2
D*1
E*1
B*1
C*1
F*2
a*16 b*2 c*2
d*2 e*2
a
a
D
G
A
a
F
H
a
I
F
a
C
a
a
INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
NOTICE
FOLHA DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION SHEET
G*2
H*1
I*2
J*2
a
a
G
a
E
A
B
a
a
a
J
J
I
a
e
b
c
e
c
d
d
b