Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
MONTAGEANLEITUNGEN
®
RiverRidge
Corner Ladder Wall Shelf
Repisa escalera esquinera de pared RiverRidge
®
®
Étagère murale échelle d'angle RiverRidge
RiverRidge
®
– Eck-Leiterwandregal
02-188/06-132 - White, Blanco, Blanc, Weiß
02-189/06-133 – Gray, Gris, Gris, Grau
®
RiverRidge
is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sourcing Solutions, Inc. mit Sitz in Hudson, WI 54016, USA
Publicidad
Manuales relacionados para RiverRidge 06-132
Resumen de contenidos para RiverRidge 06-132
- Página 1 Repisa escalera esquinera de pared RiverRidge ® ® Étagère murale échelle d’angle RiverRidge RiverRidge ® – Eck-Leiterwandregal 02-188/06-132 - White, Blanco, Blanc, Weiß 02-189/06-133 – Gray, Gris, Gris, Grau ® RiverRidge is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA ® RiverRidge es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA...
- Página 2 WARNING ADULT ASSEMBLY REQUIRED: This product requires assembly by an adult because of small parts. Care should be taken in unpacking and assembling this item to keep small parts away from children. During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury. This product is suitable for children 3 years and older.
- Página 3 ADVERTENCIA REQUIERE QUE UN ADULTO REALICE EL ENSAMBLAJE: Este producto requiere que un adulto lleve a cabo el ensamblaje debido a las piezas pequeñas. Debe tener cuidado al desempacar y ensamblar este artículo para mantener las piezas pequeñas alejadas de los niños. Los niños deben mantenerse alejados del producto durante el ensamblaje debido al posible riesgo de lesiones.
- Página 4 AVERTISSEMENT L’ASSEMBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE : Ce produit doit être assemblé par un adulte à cause de la présence de petites pièces. Lorsque vous déballez et assemblez cet article, veillez à tenir les petites pièces hors de portée des enfants.
- Página 5 WARNUNG MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH: Dieses Produkt muss wegen der kleinen Teile von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. Beim Auspacken und Zusammenbau dieses Artikels ist darauf zu achten, dass Kleinteile von Kindern ferngehalten werden. Während der Montage sollten Kinder wegen möglicher Verletzungsgefahr vom Produkt ferngehalten werden.
- Página 6 PARTS LIST DESCRIPTION Left Side Panel Right Side Panel Top Bar of Left Side Panel Top Bar of Right Side Panel Shelf #1 Shelf #1 Left Rail Board Shelf #1 Right Rail Board Shelf #2 Shelf #2 Left Rail Board Shelf #2 Right Rail Board Shelf #3 Shelf #3 Left Rail Board...
- Página 7 PARTS LIST PARTS DESCRIPTION Cam Bolt 2PCS 2PCS Cam Lock 18PCS Wood Dowel 6PCS Machine Screw (6x20mm) 4PCS Screw (4x12mm) 16PCS Screw (3.5x30mm) 4PCS Plastic Anchor 4PCS Wall Bracket 4PCS Screw (4x30mm) Allen Wrench Wall Mounting Paper Template TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY: FLAT & PHILLIPS SCREWDRIVER (NOT INCLUDED) THE USE OF A POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED FOR ASSEMBLY DO NOT USE ITEM IF ANY PARTS ARE MISSING OR DAMAGED To order replacement parts at no cost to you, email customer.service@ssi-rr.com, call...
- Página 8 STEP 1 Attach shelf #1 right rail board (7) to shelf #1 left rail board (6) by inserting 1 screw (F) through hole on shelf #1 right rail board (7), then tighten to shelf #1 left rail board (6). STEP 2 Insert 2 wood dowels (C) into wood dowel holes on shelf #1 left rail board (6) and shelf #1 right rail board (7).
- Página 9 STEP 3 Attach shelf #2 right rail board (10) to shelf #2 left rail board (9) by inserting 1 screw (F) through hole on shelf #2 right rail board (10), then tighten to shelf #2 left rail board (9). STEP 4 Insert 4 wood dowels (C) into wood dowel holes on shelf #2 left rail board (9) and shelf #2 right rail board (10).
- Página 10 STEP 5 Attach shelf #3 right rail board (13) to shelf #3 left rail board (12) by inserting 1 screw (F) through hole on shelf #3 right rail board (13), then tighten to shelf #3 left rail board (12). STEP 6 Insert 4 wood dowels (C) into wood dowel holes on shelf #3 left rail board (12) and shelf #3 right rail board (13).
- Página 11 STEP 7 Screw 1 cam bolt (A) into cam bolt hole on top bar of right side panel (4). Insert 1 wood dowel (C) into wood dowel hole on top bar of right side panel (4). Attach top bar of right side panel (4) to right side panel (2) by inserting cam bolt (A) into cam lock hole and wood dowel (C) into wood dowel hole on right side panel (2).
- Página 12 STEP 9 Insert 3 wood dowels (C) into wood dowel holes on left side panel (1). Attach left side panel (1) to 3 assembled shelves by inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on shelf #1 left rail board (6), shelf #2 left rail board (9) and shelf #3 left rail board (12).
- Página 13 STEP 11 Lock OPTION #1 OPTION #2 DRYWALL DRYWALL WOOD STUD SCREW WALL ANCHOR ONLY WITH SCREW Option #1: Securing to Drywall Using wall mounting paper template to determine position, screw 4 plastic anchors (G) into drywall. Attach 2 wall brackets (H) to 4 plastic anchors (G) by inserting 4 screws (I) through holes on wall brackets (H), then tighten to 4 plastic anchors (G).
- Página 14 ATTENTION ADULTS: Cabinet should be checked periodically for damage or loose screws/parts. Take appropriate action necessary to correct hazards such as tightening of screws and taking any damaged parts away from children. WARNING Please make sure your item is secured to the wall, per assembly instructions. CARE INSTRUCTIONS: Wipe clean with a water dampened cloth.
- Página 15 LISTA DE PIEZAS N.° DESCRIPCIÓN CANT. Panel izquierdo Panel derecho Barra superior del panel izquierdo Barra superior del panel derecho Repisa n.º 1 Tablero del riel izquierdo de la repisa n.º 1 Tablero del riel derecho de la repisa n.º 1 Repisa n.º...
- Página 16 PASO 1 1. Fije el tablero del riel derecho de la repisa n.º 1 (7) al tablero del riel izquierdo de la repisa n.º 1 (6) insertando 1 tornillo (F) a través del agujero del tablero del riel derecho de la repisa n.º...
- Página 17 PASO 8 1. Atornille 1 perno de anclaje (A) en el agujero correspondiente de la barra superior del panel izquierdo (3). 2. Inserte 1 pasador de madera (C) en el agujero correspondiente de la barra superior del panel izquierdo (3). 3.
- Página 18 Atención adultos: Deben revisar el gabinete periódicamente para ver si hay tornillos/piezas dañadas o sueltas. Tomen una acción adecuada y necesaria para corregir los peligros, tal como apretar los tornillos y alejar cualquier pieza dañada de los niños. ADVERTENCIA Asegúrese de que su artículo esté fijo a la pared, según las instrucciones de ensamblaje.
- Página 19 LISTE DES PIÈCES Nº DESCRIPTION QTÉ Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Barre supérieure du panneau latéral gauche Barre supérieure du panneau latéral droit Étagère nº 1 Crémaillère gauche de l’étagère nº 1 Crémaillère droite de l’étagère nº 1 Étagère nº 2 Crémaillère gauche de l’étagère nº...
- Página 20 ÉTAPE 1 1. Fixez la crémaillère droite de l’étagère nº 1 (7) à la crémaillère gauche de l’étagère nº 1 (6) en insérant 1 vis (F) dans le trou de la crémaillère droite de l’étagère nº 1 (7), puis en la serrant dans la crémaillère gauche de l’étagère nº...
- Página 21 ÉTAPE 8 1. Vissez 1 boulon à came (A) dans le trou de la barre supérieure du panneau latéral gauche (3) prévu à cet effet. 2. Insérez 1 goujon en bois (C) dans le trou de la barre supérieure du panneau latéral gauche (3) prévu à...
- Página 22 NÉCESSITE L’ATTENTION DES ADULTES : Vérifiez régulièrement si l’armoire est endommagée, si des vis sont desserrées ou si des pièces sont détachées. Pour éliminer les dangers, prenez les mesures nécessaires, comme serrer les vis et éloigner les pièces endommagées des enfants. AVERTISSEMENT Vérifiez que votre article est bien fixé...
- Página 23 TEILELISTE Beschreibung ANZ. Linkes Seitenteil Rechtes Seitenteil Oberste Leiste des linken Seitenteils Oberste Leiste des rechten Seitenteils Regal Nr. 1 Regal Nr. 1, linkes Schienenbrett Regal Nr. 1, rechtes Schienenbrett Regal Nr. 2 Regal Nr. 2, linkes Schienenbrett Regal Nr. 2, rechtes Schienenbrett Regal Nr.
- Página 24 SCHRITT 1 1. Befestigen Sie das rechte Schienenbrett von Regalboden Nr. 1 (7) an dessen linkem Schienenbrett (6), indem Sie 1 Schraube (F) durch das Loch des rechten Schienenbretts (7) stecken und am linken Schienenbrett (6) festziehen. SCHRITT 2 1. Setzen Sie 2 Holzdübel (C) in die Holzdübelbohrungen des linken Schienenbretts (6) und des rechten Schienenbretts (7) von Regalboden Nr.
- Página 25 SCHRITT 8 1. Schrauben Sie 1 Korpusverbinder-Bolzen (A) in die Korpusverbinder-Bolzenbohrung der obersten Leiste des linken Seitenteils (3). 2. Setzen Sie 1 Holzdübel (C) in die Holzdübelbohrung der obersten Leiste des linken Seitenteils (3) ein. 3. Befestigen Sie die oberste Leiste des linken Seitenteils (3) am linken Seitenteil (1), indem Sie den Korpusverbinder-Bolzen (A) in die Korpusverbinder-Exzentergehäusebohrung und den Holzdübel (C) in die Holzdübelbohrung des linken Seitenteils (1) einsetzen.
- Página 26 Option 2: Befestigung an Trockenbauwand und Holzständer 1. Stecken Sie unter Zuhilfenahme der Papiervorlage für die Wandmontage 4 Schrauben (I) durch die Löcher der Wandhalterungen (H), und ziehen Sie dann die 2 Wandhalterungen (H) durch die Trockenbauwand hindurch im Holzständer fest. 2.