Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Yoga Book 9i (13", 8)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lenovo Yoga Book 9i 13IRU8

  • Página 1 Guía del usuario Yoga Book 9i (13", 8)
  • Página 2 • Guía de configuración Primera edición (Abril 2023) © Copyright Lenovo 2023. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
  • Página 3 Personalización del teclado virtual de Establecer contraseña de usuario ..Lenovo ....Habilitar contraseña de encendido ..
  • Página 4 CRU para su modelo de producto..registradas ....41 Llamar a Lenovo ....Guía del usuario...
  • Página 5 Acerca de esta guía • Esta guía se aplica a los modelos de productos Lenovo que se enumeran a continuación. Es posible que el aspecto del modelo de su producto sea ligeramente diferente del de las ilustraciones de esta guía.
  • Página 6 Guía del usuario...
  • Página 7 Capítulo 1. Conozca su Yoga Book 9 13IRU8 Vista frontal N.° Descripción Pantalla superior Pantalla inferior Altavoces Sensor ToF LED IR Cámara infrarroja Cámara Luz de la cámara Sensor de luz ambiental © Copyright Lenovo 2023...
  • Página 8 Información de seguridad del láser Este dispositivo (sensor ToF) se clasifica como un producto láser de clase 1 por cada EN/IEC 60825-1:2014. Este dispositivo cumple los estándares de rendimiento FDA para los productos láser excepto para cumplir con el IEC 60825-1 Ed. 3, como se describe en Avisos de láser nº 56, del 8 de mayo de 2019. PRECAUCIÓN: Este dispositivo contiene un láser que podría dañarse durante la reparación o el desmontaje, lo que podría producir una exposición peligrosa a las emisiones infrarrojas de láser.
  • Página 9 N.° Descripción Conector USB Type-C multipropósito Luz de carga de la batería Orificio de botón Novo ® Conector USB Type-C multipropósito Este conector multipropósito se puede utilizar para conectar: • dispositivos que cumplen con el protocolo de transferencia de datos USB •...
  • Página 10 Vista derecha N.° Descripción Conector USB Type-C multipropósito Conmutador de la cámara Botón de encendido Luz de encendido ® Conector USB Type-C multipropósito Este conector multipropósito se puede utilizar para conectar: • dispositivos que cumplen con el protocolo de transferencia de datos USB •...
  • Página 11 Los conectores USB Type-C que muestran el icono de un rayo ( ) cumplen con el protocolo Thunderbolt de Intel. Puede conectar dispositivos habilitados para Thunderbolt a un conector de este tipo. Los conectores USB Type-C que muestran el icono de un enchufe ( ) también funcionan como conector de entrada de alimentación del PC.
  • Página 12 N.° Descripción Antenas Wi-Fi y Bluetooth Altavoces Antenas Transmite y recibe ondas de radio para conexiones Wi-Fi y Bluetooth. Nota: Las antenas están ocultas dentro del PC. Altavoces Convierte las señales eléctricas en sonido. Especificaciones Dimensiones Ancho 299 mm Profundidad 204 mm Grosor 16 mm...
  • Página 13 2880 × 1800 Resolución 60 Hz Frecuencia de actualización Profundidad de color 8 bits Conectores USB Type-C • Cantidad: 3 • Salida máxima de alimentación: 5 V, 3 A • Entrada máxima de alimentación: 20 V, 3,25 A • Protocolo: –...
  • Página 14 Temperatura: -20 °C a 60 °C Tipo de batería Iones de litio Voltaje Capacidad 850 mAh Lápiz digital Nombre del modelo Lenovo Digital Pen 3 Tipo Stylus electroestático activo 9,5 mm Diámetro Longitud 140 mm Tipo de batería Celda seca AAAA...
  • Página 15 Entorno operativo • Temperatura: 5 °C a 40 °C • Humedad: 30 % a 80 % Entorno de almacenamiento (sin • Temperatura: -10 °C a 60 °C batería) • Humedad: 30 % a 80 % Capítulo 1 Conozca su Yoga Book 9 13IRU8...
  • Página 16 Guía del usuario...
  • Página 17 Bluetooth que se incluye con el Yoga Book 9 13IRU8. Como alternativa, puede activar el teclado virtual de Lenovo en la pantalla inferior. Si desea que un puntero seleccione elementos de la pantalla de forma precisa, puede activar un área táctil virtual en la pantalla inferior y usarla como dispositivo de puntero.
  • Página 18 N.° Descripción Conector de carga (USB Type-C) Conmutador FnLock Teclas de doble función Tecla Fn Posiciones del conmutador del teclado El conmutador del teclado se puede colocar en una de tres posiciones. Posición del conmutador Descripción El teclado está apagado. El teclado está...
  • Página 19 El teclado virtual de Lenovo Cuando se activa, el teclado virtual de Lenovo se muestra en la pantalla inferior de Yoga Book 9 13IRU8. Es un teclado QWERTY de seis filas, estándar de Lenovo, que también proporciona teclas de función (F1–F12), teclas de acceso rápido (teclas de método abreviado) y combinaciones de teclas basadas en Fn.
  • Página 20 El área táctil virtual inferior Cuando coloca Yoga Book 9 Bluetooth KB o activa el teclado virtual de Lenovo en la parte superior de la pantalla inferior, se muestra un área táctil virtual con dos botones de selección debajo del teclado. Puede deslizar el dedo y pulsar los botones de selección como lo haría en un área táctil física.
  • Página 21 Teclas de acceso rápido Tanto Yoga Book 9 Bluetooth KB como el teclado virtual de Lenovo poseen teclas de acceso rápido en la fila superior del teclado. Estas teclas de método abreviado le brindan acceso rápido a valores, aplicaciones y tareas de uso frecuente.
  • Página 22 Nota: En el teclado Bluetooth, la luz en la tecla Esc indica el estado del conmutador. En el teclado virtual de Lenovo, los iconos o caracteres de las teclas de doble función cambian a color blanco o gris para indicar qué...
  • Página 23 • Ajustar la sensibilidad del lápiz • Comprobar el nivel de la batería del lápiz Para abrir Lenovo Pen Settings, escriba el nombre de la aplicación en el cuadro de búsqueda de Windows y seleccione el resultado coincidente. Capítulo 2...
  • Página 24 Guía del usuario...
  • Página 25 área táctil virtual bajo el teclado. Cuando se coloca en la parte inferior de la pantalla, se muestra una barra del widget sobre el teclado. © Copyright Lenovo 2023...
  • Página 26 Figura 7. Yoga Book 9 Bluetooth KB se usa en la parte superior de la pantalla inferior Modalidad de lienzo Puede girar más de 180° las bisagras que conectan las dos pantallas y colocarlo sobre un escritorio. Cuando lo use en esta modalidad, el Yoga Book 9 13IRU8 se ve como un lienzo. Puede usar Yoga Book 9 13IRU8 en modalidad de lienzo para presentar diapositivas a un compañero de trabajo que esté...
  • Página 27 Figura 8. Yoga Book 9 13IRU8 utilizado en modalidad de lienzo para una presentación Modalidad de tableta Puede girar en 360° las bisagras que conectan las dos pantallas y usar Yoga Book 9 13IRU8 como tableta. Cuando configura su Yoga Book 9 13IRU8 en modalidad de tableta, la configuración de pantalla de Windows cambia automáticamente para permitir que el contenido solo se muestre en la pantalla superior.
  • Página 28 Figura 9. Yoga Book 9 13IRU8 se usa como tableta Guía del usuario...
  • Página 29 Pliegue Yoga Book 9 folio case como pedestal Número Descripción Lazo para lápiz Área imantada Líneas plegables para crear un pedestal Barra de soporte Capítulo 3 Maximizar la productividad con Yoga Book 9 13IRU8...
  • Página 30 Figura 10. Los dos métodos de plegado Yoga Book 9 folio case se puede plegar de una o dos formas para usarse como pedestal para Yoga Book 9 13IRU8. Al configurar Yoga Book 9 13IRU8 en pedestal, asegúrese de que el borde inferior esté colocado completamente en la ranura de la barra de soporte.
  • Página 31 Para abrir la aplicación, busque el nombre de esta en el cuadro de búsqueda de Windows y seleccione el resultado coincidente. Como alternativa, puede presionar la tecla de acceso rápido a User Center (F12) en Yoga Book 9 Bluetooth KB o en el teclado virtual de Lenovo. Habilitar la visualización de varias pantallas Puede habilitar la visualización de varias pantallas para ver páginas web y leer documentos.
  • Página 32 Smart Engine o en Lenovo PC Manager. Como método abreviado, también puede utilizar la combinación de teclas Fn + Q. Normalmente, la mayoría de los equipos Lenovo disponen de tres modalidades. En la siguiente tabla se indican las modalidades de funcionamiento y las condiciones recomendadas para cada una de ellas.
  • Página 33 Puede cargar la batería cuando lo desee. Las baterías de los equipos Lenovo admiten múltiples modalidades de carga que son idóneas para diferentes hábitos de uso de energía. Puede cambiar la modalidad de carga activa de la batería en Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Lenovo Smart Engine.
  • Página 34 Si la batería del equipo admite optimización de carga durante la noche, esta se puede habilitar en Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Lenovo Smart Engine.
  • Página 35 Las configuraciones mencionadas están activas cuando el equipo se conecta a una toma de alimentación eléctrica. Si su equipo incluye una batería incorporada, se establece un conjunto diferente de configuraciones de tiempo de espera para que se activen cuando el equipo funcione con energía de la batería.
  • Página 36 Guía del usuario...
  • Página 37 Abrir la utilidad de configuración de firmware del PC en el menú de botón Novo En los PC Lenovo con un botón Novo, puede abrir la utilidad de configuración de firmware del PC en el menú del botón Novo. Paso 1. Apague el PC.
  • Página 38 Establece la contraseña de administrador para impedir el acceso no autorizado a la utilidad de configuración de UEFI/BIOS. Atención: Si olvida la contraseña de administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa del sistema.
  • Página 39 Lenovo no podrá restablecer la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
  • Página 40 Nota: Si su modelo de equipo incluye más de un dispositivo de almacenamiento secundario, puede establecer una contraseña individual para cada dispositivo. Si inicia setup utility con la contraseña de usuario, no podrá establecer la contraseña de disco duro. Paso 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para establecer la contraseña maestra y la contraseña de usuario.
  • Página 41 ¿Por qué mi equipo se inicia automáticamente cuando abro la tapa? El equipo puede tener habilitado Flip to Start. Muchos equipos portátiles Lenovo incluyen un sensor que puede detectar el ángulo en el que se abre la tapa. Cuando abra la tapa, el sensor puede detectar este comportamiento.
  • Página 42 Resolución de problemas y preguntas frecuentes • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Información sobre accesibilidad • Use las opciones de recuperación de Lenovo. 1. Vaya a https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Siga las instrucciones de la pantalla. • Use las opciones de recuperación de Windows.
  • Página 43 Si tiene la intención de instalar una CRU, Lenovo la enviará a su ubicación. Es posible que se le solicite devolver la pieza defectuosa que se reemplazó con la CRU. Cuando la devolución es necesaria: (1) se incluirán las instrucciones de devolución, una etiqueta de envío prepagada y un embalaje con la CRU de...
  • Página 44 Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo de su país o región, vaya a https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
  • Página 45 Servicios no cubiertos • Sustitución o utilización de las piezas no fabricadas por o para Lenovo o piezas que no están en garantía • Identificación de orígenes de problemas de software • Configuración del UEFI/BIOS como parte de una instalación o actualización •...
  • Página 46 Guía del usuario...
  • Página 47 Apéndice A. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
  • Página 48 Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.

Este manual también es adecuado para:

82yq