Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instalación, funcionamiento
4320 Forest Park Avenue
Suite 100
St. Louis, MO 63108
EE. UU.
1-866-646-2346
1-314-678-6100
www.stereotaxis.com
Cardiodrive
y mantenimiento
Only
Copyright Stereotaxis, Inc. 2003 - 2009
®
Ref. del manual:
Revisión:
Fecha de publicación: 15 de junio de 2010
HDW-0270-SPA
B
Publicidad
Resumen de contenidos para Stereotaxis Cardiodrive
- Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento Only 4320 Forest Park Avenue Suite 100 St. Louis, MO 63108 EE. UU. 1-866-646-2346 1-314-678-6100 Ref. del manual: HDW-0270-SPA www.stereotaxis.com Revisión: Fecha de publicación: 15 de junio de 2010 Copyright Stereotaxis, Inc. 2003 - 2009...
- Página 2 7,211,082; 7,248,914; 7,264,584; 7,276,044; 7,286,034; 7,305,263; 7,313,429; 7,341,063; 7,346,379; 7,389,778; 7,495,537; 7,505,615; 7,516,416 Europea: 1 389 958 Otras patentes de EE. UU en trámite. Patentes extranjeras emitidas y en trámite. Cardiodrive ® y Niobe ® son marcas comerciales registradas de Stereotaxis, Inc. © Stereotaxis, Inc. 2003 – 2009...
- Página 3 Publicación: 15 de junio de 2010 _________________________________________________________________________________ AVISO Lea detenidamente las instrucciones, advertencias y precauciones recogidas en el manual y en las Instrucciones de uso del Cardiodrive . No intente utilizar este dispositivo sin entender ® perfectamente todos los procedimientos descritos en el manual.
- Página 4 Valores ambientales para el transporte y el almacenamiento: ............ 11 Información adicional previa solicitud ..................11 MANTENIMIENTO DEL Cardiodrive ® ....................12 Limpieza ............................12 Juego opcional de dos interfaces de usuario del Cardiodrive ............12 ® Selección del funcionamiento de la interfaz de usuario ............... 12...
- Página 5 _________________________________________________________________________________ ALCANCE Identificación Este manual proporciona información para configurar, encender, utilizar y apagar el Cardiodrive ® de Stereotaxis, n.º de ref. 001-004115. Asimismo, brinda información sobre la instalación y el mantenimiento del Cardiodrive ® Consideraciones generales El Cardiodrive de Stereotaxis es una herramienta que ofrece al médico la capacidad y la posibilidad ®...
- Página 6 Cardiodrive ® . Solicite la asistencia del personal cualificado del servicio técnico. ADVERTENCIA: compruebe siempre el funcionamiento del Cardiodrive® antes de cualquier procedimiento. Consulte la sección 3.0 del manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento del Cardiodrive ®...
- Página 7 Antes de comenzar el procedimiento, el catéter se coloca dentro de la unidad de avance. ADVERTENCIA: NO CONECTE ENTRE SÍ LOS COMPONENTES DEL CARDIODRIVE ® SI EL SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ESTÁ ENCENDIDO. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN DEL SISTEMA NIOBE ANTES DE CONECTAR EL CARDIODRIVE ®...
- Página 8 El cable flexible de la transmisión se instala entre el conjunto del motor y la unidad de avance. El catéter se instala dentro de la propia unidad de avance desechable. La Figura 1 muestra el gráfico de interconexión del Cardiodrive ®...
- Página 9 HDW-0270-SPA Rev. B Publicación: 15 de junio de 2010 _________________________________________________________________________________ 2.3 Instalación de la tornillería de montaje del conjunto del motor • Introduzca la presilla en el conjunto del motor e instálela en la tornillería de montaje. Instale el conjunto del motor y la tornillería de montaje en el riel de la camilla del paciente, •...
- Página 10 2.6 Instalación de la unidad de avance desechable (001-001751-1) Para la instalación de la unidad de avance desechable, consulte sus instrucciones de uso. • Desplace el motor del Cardiodrive por el riel de la camilla del paciente (hacia la cabeza o los •...
- Página 11 HDW-0270-SPA Rev. B Publicación: 15 de junio de 2010 _________________________________________________________________________________ 3. INSTRUCCIONES DE USO DEL Cardiodrive ® 3.1 Encendido del Cardiodrive ® Compruebe que todos los cables se hayan ajustado correctamente a los conectores • adecuados. Compruebe que la parada de emergencia esté “DESACTIVADA” (botón levantado) en la •...
- Página 12 • El indicador de “Retracción” se iluminará al pulsar el botón de “Retracción”. 3.6 Apagado del Cardiodrive ® Apague el sistema Niobe para poder apagar el Cardiodrive ® . Consulte este procedimiento en las instrucciones de uso del Niobe. 3.7 Solución de errores Si no parece que la IU funcione (por ejemplo, al controlar el movimiento del catéter), compruebe que...
- Página 13 HDW-0270-SPA Rev. B Publicación: 15 de junio de 2010 _________________________________________________________________________________ 4. DEFINICIONES DE LA INTERFAZ DE USUARIO Esta sección describe los controles e indicadores del sistema que encontrará en la interfaz de usuario. 4.1 Tabla de uso de los controles En la siguiente tabla se describen los controles y se enumera su uso particular con relación al movimiento del catéter.
- Página 14 Publicación: 15 de junio de 2010 _________________________________________________________________________________ 4.2 Tabla de uso de los indicadores En la siguiente tabla se describen los indicadores y se enumera su uso particular en relación con el Cardiodrive y el movimiento del catéter. ® Indicador Referencia numérica...
- Página 15 700 a 1.060 hPa: presión de aire 4.5 Información adicional previa solicitud Stereotaxis pondrá a su disposición, previa solicitud, gráficos de circuitos, listas de piezas de componentes, descripciones, instrucciones de calibración o cualquier otra información que ayude al personal técnico debidamente cualificado del usuario a reparar los componentes del Cardiodrive ®...
- Página 16 6. Juego opcional de dos interfaces de usuario del Cardiodrive ® 6.1 Selección del funcionamiento de la interfaz de usuario Si cuenta con la opción 020-005854-1, el juego de dos interfaces de usuario Cardiodrive ® contiene un cajetín de interruptores manuales situado en la sala de control. La IU con el indicador de “Encendido”...