Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
position before inserting new spool into cassette.
• Take the new spool and push it onto the boss (f) (figure 11) in the cassette. Rotate the
• Remove any dirt and grass from the cassette and housing.
spool slightly until it is seated.
figure 11. The line should protrude approximately 4-3/8 inches (111mm) from the
• Unfasten the end of one of the cutting lines and guide the line into one of the eyelets (g).
cassette.
• Unfasten the end of the other cutting line and guide the line into the other eyelet. The line
• Align the cassette tabs (a) with the slots (h) in the housing (figure 10).
should protrude approximately 4-3/8 inches (111mm) from the cassette.
• Push the cassette onto the housing until it snaps securely into place.
CAUTION: To avoid tool damage, If the cutting lines protrude beyond the trimming blade
(i), cut them off so that they just reach the blade (figure 10).
WINDING NEW LINE ONTO AN EMPTY SPOOL (FIGURES 12 &13)
You may wind new cutting line onto an empty spool. Replacement packs of .065 inch
• Remove the empty spool from the tool as described in "FITTING A NEW SPOOL OF AFS
mm) cutting line are available from your local dealer.
CUTTING LINE".
• Remove any remaining cutting line from the spool.
• First wind new line onto the uppermost part of the spool.
- Feed 3/4 inch (19mm) of cutting line into one of the line anchoring slots.
• Make sure to wind the line on neatly and in layers. Do not crisscross (figure 12).
- Wind the cutting line onto the spool in the direction of the arrow on the spool.
- When the wound cutting line reaches the recesses (j), cut the line (figure 13).
inset in figure 13.
- Temporarily park the line in the holding slots (k) on one side of the spool as shown in the
• Repeat the above procedure for the second cutting line on the lower section of the spool.
• Fit the spool onto the tool as described in "FITTING A NEW SPOOL OF CUTTING LINE".
CAUTION: Before you begin trimming, only use the appropriate type of cutting line.
Ensure that cutting line is present in both sections of the spool (figure 12).
IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and
adjustment should be performed by authorized service centers or other qualified service
organizations, always using identical replacement parts.
WARNING: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an
authorized Black & Decker Service Centre or an equally qualified person in order to avoid a
hazard. If the supply cord is replaced by an equally qualified person, but not authorized by
Black & Decker, the warranty will lose effect.
ACCESSORIES
Use Black & Decker replacement spool Model No. DF-065.
Reload nylon line (either bulk or prewound replacement spool) as shown in this manual.
• USE ONLY .065 inch (1.65 mm) DIAMETER NYLON MONOFILAMENT LINE. Do not use
serrated or heavier gauge line, as they will overload the motor and cause overheating.
The unit only functions properly with .065 inch (1.65 mm) diameter nylon monofilament
line. This line is available at your local dealer or authorized service center.
WARNING: The use of any accessory not recommended by Black & Decker for use with
this tool could be hazardous.
MAINTENANCE
WARNING: To avoid serious injury, switch off and unplug the tool before performing any
1. Keep the air intake slots (figure 14) clean to avoid overheating.
maintenance.
2. Your trimmer line can dry out over time. To keep your line in top condition, store spare pre-
wound spools or bulk line in a plastic, sealable bag with a tablespoon of water.
3. Plastic parts may be cleaned by using a mild soap and a damp rag.
4. The line cutter on the edge of the guard can dull over time. It is recommended you
periodically touch-up the sharpness of the blade with a file.
TROUBLESHOOTING
WARNING: To avoid serious injury, switch off and unplug the tool before performing any
maintenance.
Tool runs slowly
• Check that the cassette housing can rotate freely. Carefully clean it if necessary.
• Check that the cutting line does not protrude more than approximately 4-3/8 inches
(111mm) from the cassette. If it does, cut it off so that it just reaches the line trimming
blade.
Automatic line feed does not work
• Keep the tabs depressed and remove the cassette from the cassette housing in the
trimmer head.
• Pull the cutting line until it protrudes approximately 4-3/8 inches (111mm) from the
cassette. If insufficient cutting line is left on the spool, install a new spool of cutting line.
• Align the tabs on the cassette with the cut outs in the housing.
• Push the cassette onto the housing until it snaps securely into place.
• If the cutting line protrudes beyond the trimming blade, cut it off so that it just reaches the
blade.
If the automatic line feed still does not work or the spool is jammed, try the following
suggestions:
• Carefully clean the cassette and housing.
• Remove the spool and check if the lever in the cassette can move freely.
• Remove the spool and unwind the cutting line, then wind it on neatly again. Replace the
spool into the cassette.
SERVICE INFORMATION
Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations.
All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers
with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or
genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you.
SPECIFICATIONS
800W
POWER
RPM
7300
CUTTING WIDTH
35cm (14")
Solamente para propósito de Argentina:
Importado por: Black & Decker Argentina S.A.
Ricardo Rojas, Partido de Tigre
Black & Decker do Brasil Ltda.
(1.65
Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750
Solamente para propósitos de CCA
Importado por: Black & Decker LLC
Edificio Milano I, Mezanine 5,6 y 7
Solamente para propósitos de Colombia
Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A.
Carrera 85D # 51-65, Bodega 23
Complejo Logístico San Cayetano
Solamente para propósito de Chile:
Importado por: Black & Decker de Chile, S.A.
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-67 Conchalí
Solamente para propósito de México:
Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.
Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No.42
3a. Sección de Bosques de las Lomas
Marcos Sastre 1998
Buenos Aires, Argentina
CP: B1610CRJ
Tel.: (11) 4726-4400
Imported by/Importado por:
Rod. BR 050, s/n° - Km 167
Dist. Industrial II
CNPJ: 53.296.273/0001-91
Insc. Est.: 701.948.711.00-98
S.A.C.: 0800-703-4644
Calle Miguel Brostella Final
El Dorado, Panama
Tel. 507-360.5700
Bogota - Colombia
Tel. 744-7100
Santiago de Chile
Tel. (56-2) 687 1700
Delegación Cuajimalpa,
05120, México, D.F.
Tel. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Black & Decker del Perú S.A.
Av. Enrique Meiggs 227.
Pque. Industrial - Callao
Teléfono: (511) 614-4242
RUC 20266596805
90540667
01/23/2008
Publicidad
