Publicidad
Enlaces rápidos
A510083-A510084-A510090
META DOUBLE SWITCH 7
Attuatore con due uscite 230V indipendenti
IT
Actuator with two independent 230V outputs
EN
Aktor mit zwei unabhängigen 230V-Ausgängen
DE
Actionneur avec 2 sorties 230V indépendantes
FR
Actuador dos salidas 230V independientes
ES
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN
INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES
Publicidad
Manuales relacionados para Cherubini META DOUBLE SWITCH 7
Resumen de contenidos para Cherubini META DOUBLE SWITCH 7
- Página 1 A510083-A510084-A510090 META DOUBLE SWITCH 7 Attuatore con due uscite 230V indipendenti Actuator with two independent 230V outputs Aktor mit zwei unabhängigen 230V-Ausgängen Actionneur avec 2 sorties 230V indépendantes Actuador dos salidas 230V independientes ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES...
- Página 3 Configuraciones ....................p. 128-141 Declaración UE de conformidad CHERUBINI S.p.A. declara que el producto es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión: Directiva 2014/53/UE, Directiva 2011/65/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad puede ser solicitado en: www.cherubini.it.
- Página 4 DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Meta Double Switch 7 es un dispositivo de control ON/OFF diseñado para controlar de forma independiente dos cargas, adecuado para ser controlado vía radio o por pulsador. Al igual que los demás dispositivos META de la Serie 7, puede integrarse perfectamente en sistemas preexistentes y configurarse para asociar funcionamientos a un número...
- Página 5 Pulsador integrado con indicatore LED Pulsador integrado 1 o 3 clics para acceder al estado Learn mode (modo de aprendizaje) 6 clics para restablecer los ajustes de fábrica 2 clics para acceder al estado Setup mode (modo de configuración) Alimentación 1 –...
- Página 6 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD INFO: El dispositivo está diseñado para ser instalado en cajas de fruta, cerca de las cargas que hay que controlar, en la entrada de las partes de la red que hay que monitorizar. ATENCIÓN: El aparato debe ser instalado por electricistas cualificados para trabajar en sistemas eléctricos de acuerdo con los requisitos de seguridad de la normativa vigente.
- Página 7 ESQUEMA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA El dispositivo debe ser alimentado con fase y neutro. Están disponibles dos versiones de Meta Double Switch 7, en modo de poder elegir la más aconsejable e la instalación: • Versión N: utilizada en las instalaciones controladas por la señal de Neutro.
- Página 8 LED INDICADOR DE ESTADO El sistema incluye un LED RGB que muestra el estado del dispositivo durante la instalación: ROJO fijo: el dispositivo no está incluido en ninguna red. AZUL fijo: el dispositivo está en modo de configuración sin conexión. 4 parpadeos VERDES y luego OFF (apagado): el dispositivo acaba de ser añadido a una red Z-Wave en modo S2 autenticado (S2 Authenticated Mode).
- Página 9 INCLUSIÓN/EXCLUSIÓN DEL DISPOSITIVO EN UNA RED Z-WAVE (Modo Clásico) Inclusión estándar (añadir) Todos los dispositivos META de la serie 7 son compatibles con todos los controladores Z-Wave /Z-Wave Plus certificados. Los dispositivos admiten tanto el mecanismo Network Wide Inclusion (que ofrece la posibilidad de ser incluido en una red, aunque el dispositivo no se comunique directamente con el controlador) como la Inclusión normal.
- Página 10 INCLUSIÓN SMARTSTART La función SmartStart de los dispositivos Z-Wave permite que las tareas relacionadas con la inclusión de un dispositivo en una red Z-Wave se puedan realizar lejos del dispositivo y hace que la interfaz de la gateway sea más fácil de usar. SmartStart elimina la necesidad de intervenir sobre el dispositivo para el procedimiento de inclusión.
- Página 11 CLASES DE COMANDOS COMPATIBLES Non-secure Secure CC Solo se Soportado admite Versión Clase de comando en modo en modo protegido y no protegido protegido BASIC ZWAVEPLUS_INFO ASSOCIATION MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V2 ASSOCIATION_GRP_INFO TRANSPORT_SERVICE VERSION MANUFACTURER_SPECIFIC DEVICE_RESET_LOCALLY INDICATOR POWERLEVEL SECURITY_2 SUPERVISION MULTI_CHANNEL_V4 FIRMWARE_UPDATE_MD APPLICATION_STATUS CONFIGURATION_V4 SWITCH_BINARY CENTRAL_SCENE...
- Página 12 Soporte Command Class Basic Las clases de comandos básicos se asignan a la clase de comandos binarios del conmutador. Comando Básico recibido Comando Mapeado (Switch binario) Basic Set (0xFF) Basic Binary Set (0xFF) Basic Set (0x00) Basic Binary Set (0x00) Basic GET Basic Report 0x00 si el Switch Binario es OFF (0x00) Basic Report 0xFF si el Switch Binario es ON (0xFF))
- Página 13 CONTROL DEL DISPOSITIVO META Double Switch 7 puede controlar dos cargas independientes utilizando un switch externo para cada canal o remotamente a través de un controlador. Controlar el dispositivo a través de un interruptor externo Para controlar el dispositivo y las cargas conectadas a él, dentro de la red Z-Wave , se realizan acciones de control en los input (interruptores externos).
- Página 14 ASOCIACIONES META Double Switch puede controlar otros dispositivos ya sean de tipo tradicional que multicanal. Puede incluso controlar otros dispositivos como relés o dimmer. El dispositivo soporta 7 grupos de asociación, cada uno de los cuales soporta la asociación de un máximo de 8 dispositivos (nodos): Grupo Lifeline: los nodos pertenecientes a este grupo recibirán: notificaciones sobre el reset del dispositivo;...
- Página 15 Gestión consumo energético META Double Switch 7 está dotado de una funcionalidad de medida de la potencia muy precisa, y permite monitorizar fácilmente para cada canal la potencia instantánea y la energía acumulada para cada canal.
- Página 16 RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Pueden restablecerse los ajustes originales de fábrica con 6 click seguidos sobre el pulsador integrado. Al término de la restauración, el dispositivo se reiniciará y se visualizará un led rojo fijo. Utilizar este procedimiento sólo cuando el controlador principal de la red falta o no está operativo.
- Página 17 CONFIGURACIONES Configuración Input (Interruptor externo) N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Define el tipo del primer Input IN1_TYPE (interruptor externo) Valores del parámetro Min: 0 Max: 2 Valor Descripción Sin Input Botón (Momentary switch) Interruptor (Toggle Switch) N.º...
- Página 18 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Define que evento en la entrada 1 cam- IN1_ bia la salida 1 (salida conectada a la TOGGLE carga) Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Deshabilitado 1 clics 2 clics 3 clics Hold down...
- Página 19 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto IN1_ON_ Definir qué eventos del input no EXCLUSION encienden el output. Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Deshabilitado 1 clic 2 clics 3 clics Hold down Si se admite más de un evento, el valor del parámetro de configuración es la suma de los valores de los eventos.
- Página 20 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto IN2_ Definen que evento sobre el input 2 cambia TOGGLE el output 2 (salida conectada a la carga). Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Deshabilitado 1 clic 2 clics 3 clics Hold down Si se admite más de un evento, el valor del parámetro de configuración es la suma de...
- Página 21 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto IN2_OFF_ Define que eventos sobre el input 2 no EXCLUSION encienden el output 2. Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Deshabilitado 1 clic 2 clics 3 clics Hold down Si se admite más de un evento, el valor del parámetro de configuración es la suma de los valores de los eventos.
- Página 22 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Definir el estado del output 1 al iniciar el STARTUP_ dispositivo (estado del dispositivo OUT1 después de un reinicio) Valores del parámetro Min: 0 Max: 3 Valor Descripción Estado previo Igual que el input (ON si el input está cerrado, OFF si el input está abierto) N.º...
- Página 23 Gestión del temporizador N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Define que eventos activan el timer TIMER_ sobre el Canal 1 cuando el estado del CH1_SETUP output 1 ha cambiado. Valores del parámetro Min: 0 Max: 127 Valor Descripción Deshabilitado 1 clic...
- Página 24 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto ON_EP1_ Tiempo en décimas de segundo tras el TIMEOUT cual la carga del canal 1 se encenderá. Valores del parámetro Min: 0 Max: 360000 Valor Descripción 0-360000 Tiempo específico expresado en décimas de segundo para el cambio de estado. N.º...
- Página 25 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto OFF_EP2_ Tiempo en décimas de segundo tras el TIMEOUT cual la carga del canal 2 se encenderá. Valores del parámetro Min: 0 Max: 360000 Valor Descripción 0-360000 Tiempo específico expresado en décimas de segundo para el cambio de estado. N.º...
- Página 26 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Define que eventos sobre la entrada G2_EP1_ 1 controlan el grupo de asociación G2 SETUP sobre el canal 1. Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Ningún control 1 clic 2 clics 3 clics Hold down...
- Página 27 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Definisce quali eventi sull’input 2 con- G2_EP2_ trollano il gruppo di associazione G2 sul SETUP Canale 2. Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Ningún control 1 clic 2 clics 3 clics Hold down Si se admite más de un evento, el valor del parámetro de configuración es la suma de...
- Página 28 N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto G2_EP1_ El valor utilizado para controlar el grupo ASS_VALUE de asociación G2 sobre el canal 1. Valores del parámetro Min: 0 Max: 102 Valor Descripción 0-99 Valor específico de regulación de intensidad. Propagar (el estado de la salida 1 al dispositivo asociado).
- Página 29 Gestión centralizada de notificaciones de escenas N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Definir qué evento en la entrada SCENE_ desencadena una Notificación de Escena SETUP Central. Valores del parámetro Min: 0 Max: 31 Valor Descripción Ningún 1 clic 2 clics 3 clics Hold down...
- Página 30 Meter management (válido solamente para la versión sin funcionalidad meter) N.º Nombre Valor por Size Descripción parámetro parámetro defecto Tiempo expresado en minutos, tras el E_REPORT_ cual será enviado el próximo report de DELAY Energía. Valores del parámetro Min: 1 Max: 120 Valor Descripción...
- Página 32 CHERUBINI S.p.A. Via Adige 55 25081 Bedizzole (BS) - Italy Tel. +39 030 6872.039 | Fax +39 030 6872.040 info@cherubini.it | www.cherubini.it CHERUBINI Iberia S.L. Avda. Unión Europea 11-H Apdo. 283 - P. I. El Castillo 03630 Sax Alicante - Spain Tel.