Trisa electronics 7737.68 Instrucciones De Uso página 18

Gebrauchen |
Vorbereitung |
1
Auf ebener, trockener Unterlage aufstellen
Déplier sur une surface sèche et plate
Posizionare su una superficie piana ed asciutta
Place on a dry, flat surface
Colocar sobre una superficie plana y seca
Gebrauchen |
2
Einstecken
Enficher
Collegare
Plug in
Enchufar
Gebrauchen |
3
Kurz drücken Lampe ein, erneut drücken Lampe aus
Appuyez brièvement sur la lampe, appuyez à nouveau
sur la lampe éteinte
Premere brevemente la spia, premere nuovamente la spia
Short press lamp, again press lamp off
Presione brevemente la lámpara, vuelva a presionar la
lámpara apagada
18
Utiliser | Uso |
Préparation | Preparazione |
Für gute Luftzirkulation sorgen
Veiller à une bonne circulation d'air
Assicurarsi che ci sia una buona circolazione dell'aria
Ensure good air circulation
Garantizar una buena circulación de aire
Utiliser | Uso | Use | Uso
3s
3s
Einschalten
Allumer
Accendere
Turn on
Encender
Utiliser | Uso | Use | Uso
Use | Uso
Preparation | Preparación
Vor dem Gerät braucht es ca. 80 cm Platz um die Türe zu öffnen
En face de l'appareil, il faut environ 80 cm d'espace pour ouvrir la porte
Di fronte al dispositivo ci vuole circa 80 cm di spazio per aprire la porta
In front of the device it takes about 80 cm space to open the door
3s
En frente del dispositivo, se necesitan aproximadamente 80 cm de
espacio para abrir la puerta
3s
3s
3s
3s
Temperatureinstellung aktivieren
Sélectionner la puissance de réfrigération
Scegliere il livello di raffreddamento
Select level of cooling
Seleccionar el nivel de refrigeración
3 Sek, Wechsel °C/°F
3 secondes, changez °C / °F
3 sec, cambiare °C / °F
3 sec, change °C / °F
3 seg, cambiar °C / °F
3s
3s
3s
Kühlstufe wählen
3s
Sélectionnez le niveau de refroidissement
Seleziona il livello di raffreddamento
Select cooling level
Seleccione el nivel de enfriamiento
3s
Display sperren/entsperren
Verrouiller / déverrouiller l'affichage
Blocca / sblocca display
Lock / unlock display
Pantalla de bloqueo / desbloqueo
3s
3s