PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
AA
BB
CC
DD
EE
HARDWARE PACK ITEMS / QUINCAILLERIE / FERRETERIA
QTY
DESCRIPTION
QTÉ
DESCRIPTION
CANTIDAD
DESCRIPCIÓN
Short Bolt
13*
Vis courte
Tornillo corto
Long Bolt
9*
Vis longue
Tornillo largo
Spring Washer
21*
Rondelle de blocage
Arandela de resorte
Flat Washer
21*
Rondelle plate
Arandela plana
Wrench
1
Clé
Llave
*One piece extra hardware included
* Comprend une pièce supplémentaire
*Se incluye una pieza adicional
WARNING: Choking hazard – It contains small parts. Keep all
hardware out of reach of children.
AVERTISSEMENT : Risque d'étou ement – Comprend de petites
pièces. Tenir la quincaillerie hors de la portée des enfants.
ADVERTENCIA: Peligro de As xia – Contiene partes pequeñas.
¡Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños!
Touch-up pen available upon email request.
Crayon de retouche disponible sur demande par courriel.
Plumón de retoque disponible a pedido por correo
electrónico (en E.U.A.).
STOP / ARRÊTEZ / ALTO
Note: Hardware is located in carton.
N.B. : La quincaillerie se trouve dans la boîte.
Nota: Los artículos de ferretería se ubican en la caja.
3