Jabra GN1000 Guia De Inicio Rapido página 2

Jabra GN1000/Jabra LINK 14201-20
WARNING! Close distance to magnetic devices may cause a false ringtone notification
FR: AVERTISSEMENT! La proximité d'appareils électromagnétiques est susceptible de provoquer des fausses sonneries
DE: WARNUNG! Bei zu geringem Abstand zu Endgeräten die magnetische Felder erzeugen, kann eine Ruftonsignalisierung ohne
eingehenden Anruf erzeugt werden
¡ADVERTENCIA! Si el teléfono se encuentra cerca de dispositivos magnéticos, podría producirse un falso tono de notificación
ES:
CHT: 警告！與帶有磁性的設備距離較近時，響鈴通知功能可能失效
20cm/7,9 in distance from magnetic devices
FR: Distance de 20 cm avec les appareils électromagnétiques
DE: 20 cm Abstand von Geräten die magnetische Felder
erzeugen können
ES:
20 cm de distancia con dispositivos magnéticos
CHT: 距離帶有磁性的設備 20cm/7.9in
(Avoid devices such as a desktop PC, laser printer, desk lamp, power supply, and/or the motor of an electrical height adjustable table.)
FR: (Évitez la proximité d'appareils tels qu'un PC de bureau, une imprimante laser, une lampe de bureau, une alimentation et/ou le
moteur d'un bureau réglable en hauteur électriquement.)
DE:
(Vermeiden Sie die Benutzung in zu geringem Abstand von Magnetfeldern, die beispielsweise von Computern,
Laserdruckern,Wandsteckdosen und Motoren von höhenverstellbaren Tischen erzeugt werden.)
ES:
(Evite los dispositivos tales como un PC de sobremesa, impresora láser, lámparas de escritorio, fuentes de alimentación o el
motor de una mesa eléctrica de altura regulable).
CHT:
（避免接近桌面電腦、雷射打印機、檯燈、電源等設備，及／或電動高度調節檯的馬達。）
Refer to the user manual for setup instructions of the Jabra GN1000 or Jabra LINK 14201-20.
FR: Reportez-vous au mode d'emploi pour obtenir les instructions de configuration du Jabra GN1000 ou du Jabra LINK 14201-20.
DE: Hinweise zur Einrichtung Ihres Jabra GN1000 bzw. Ihres Jabra LINK 14201-20 finden Sie im Benutzerhandbuch.
ES:
Consulte el manual del usuario para conocer las instrucciones de instalación de la unidad Jabra GN1000 o Jabra LINK 14201-20.
CHT:
Jabra GN1000 或 Jabra LINK 14201-20
有關
WARNING NOTE
Phone too close to magnetic devices
FR: Téléphone trop proche d'un appareil électromagnétique
DE: Telefon zu nahe an Geräten die magnetische
ES:
CHT: 電話與帶有磁性的設備距離太近
的設定說明，請參閱使用者手冊。
Felder erzeugen
El teléfono se encuentra demasiado cerca de
dispositivos magnéticos