Publicidad
Enlaces rápidos
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Mini-Laufdreirad 'Charlie'
Mini-balance training tricycle 'Charlie' • Mini-tricycle 'Charlie' • Mini-triciclo 'Charlie', • Mini- triciclo
'Charlie' • Mini- driewieler 'Charlie'
Jetzt unter garantie.pinolino.de
registrieren und 10 Jahre
Pinolino-Plus-Garantie sichern!
Art.-Nr. • Item No. • N° d´art. 23 94 24(weiß) ; 23 94 28(natur) ; 23 94 26(rot)
Massiv: Birke, lackiert •
Berk, gelakt
Empfohlen für Kinder ab 1 ½ Jahr
para niños de 1 ½ año • Consigliato per bambini da 1 ½ anno • Aanbevolen voor kinderen vanaf 1 ½ jaar
Pinolino Kinderträume GmbH | Sprakeler Straße 397 | 48159 Münster | Germany | service@pinolino.de | www.pinolino.de
Solid wood: Birch, lacquered • Massif: Bouleau, verni • Maciza: Abedul, laqueado • Massello: Betulla, laccato • Massief :
• Recommended for children over 1 ½ year •
Recommandé pour des enfants à partir de 1 an
SERIAL
XX-WW/YY
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
½
• Recomendado
Publicidad
Manuales relacionados para Pinolino Charlie
Resumen de contenidos para Pinolino Charlie
- Página 1 • Recomendado para niños de 1 ½ año • Consigliato per bambini da 1 ½ anno • Aanbevolen voor kinderen vanaf 1 ½ jaar Pinolino Kinderträume GmbH | Sprakeler Straße 397 | 48159 Münster | Germany | service@pinolino.de | www.pinolino.de...
- Página 2 Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic. 20 kg max. Thank you for choosing Pinolino! We have produced this article with great care and according to strict requirements of European safety standard. Please read the set-up instructions carefully and check the delivered parts' completeness. In case of improper handling or installation and especially changes to the construction the guarantee will be lost.
- Página 3 Utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser sur la voie publique. 20 kg max. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité...
- Página 4 Niet gebruiken in het verkeer. Max. 20 kg. Wij zijn blij dat u voor Pinolino gekozen heeft! Wij hebben dit artikel met grote zorg en volgens de strenge eisen van de Europese veiligheidsnormen vervaardigd. Lees de montage-instructies zorgvuldig door en controleer of de geleverde onderdelen compleet zijn. Ondeskundig gebruik of montage, en in het bijzonder wijzigingen aan de constructie, maken de garantie ongeldig.
- Página 5 • Trainer bike ‘Lino’ • Vélo ‘Lino’ • Bicicleta ‘Lino’ • Bicicletta ‘Lino’ • Loopfiets ‘Lino’ 84 20 01 Lernturm ‘Fino’ • Learning tower ‘Fino’ • Tour d'apprentissage ‘Fino’ • Torre de aprendizaje ‘Fino’ • Torre di apprendimento ‘Fino’ • Leertoren ‘Fino’ www.pinolino.de...
- Página 6 Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen RADM Rahmen Radgabel Griff Body Wheel fork Handle Wheel Cadre Fourche Poignée Roue Cuadro Horquilla Mango Rueda Telaio Forcella Maniglia Ruota Frame Vork Hendels Wiel Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren SICL1 SICL2 W 6,9/12...
- Página 7 Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage Dreirad-Montage • Tricycle-assembly • Montage tricycle • Montaje triciclo • Assemblaggio triciclo • Driewieler-montage WKKM SICL2 WKKM SICL1 SICL2 RADM W 6,9/60 RADM W 6,9/60 RADM WKL 1...
- Página 8 W 6,9/12 VF 6/115 WKKM1 WKKM1 VF 6/50 W 10/14/8...
- Página 9 • Entfernen Sie die Schrauben und Muttern, um die Sitzhöhe anzupassen. • To adjust the seat, remove the screws and nuts. • Pour régler le siège, enlever les vis et les écrous. • Apartar los tornillos y tuercas, para reglar la altura de asiento. •...
- Página 10 Umbau zum Laufrad Converting to a Trainer bike Conversion en un Vélo Transformamiento en Bicicleta Transformazione in Bicicletta Ombouwen tot een Loopfiets W 6,9/9 WKL 2 W 6,9/9 SICL WKKM RADM WKL 1 WKKM SICL...
- Página 11 Umbau zum Trike Converting to a Trike Conversion en un Trike Transformamiento en Trike Transformazione in Trike Ombouwen tot een Trike Entfernen Sie die Schrauben, die Muttern, und den Sitz. Drehen Sie das hintere Rad und den Rahmen um 180°. •...
- Página 12 Umbau zum Chopper Converting to a Chopper Conversion en un Chopper Transformamiento en Chopper Transformazione in Chopper Ombouwen tot een Chopper W 6,9/9 WKL 2 W 6,9/9 SICL WKKM RADM WKL 1 WKKM SICL...