EN
PL
EN - USER MANUAL
LED HEADLAMP
SAFETY OF USE
ATTENTION: The manufacturer is not responsible for
the consequences of situations caused by incorrect use
of the device or failure to follow the recommendations.
Read the instructions carefully. Failure to follow these
instructions may be dangerous or illegal. Do not turn
on the device in locations where it is forbidden to
use electronic devices. Do not use the device near
flammable materials. If the device is repaired by
unqualified service personnel or by an unauthorized
service centre, the device may be damaged and
the guarantee will be void. The manufacturer is not
responsible for any problems caused by unauthorized
modifications to the device. Do not expose the
device to water or other liquids. The device should
not be operated in dusty environment. Make sure
that children and animals do not have access to the
device - they can damage it. Do not expose the device
to sunlight and do not place it in close proximity to
equipment that emits a lot of heat. Plastic parts may
deform, which could affect the operation of the device
or lead to its complete failure.
Avoid exposing the battery to very low or very high
temperatures (below 0°C / 32°F or above 40°C / 104°F).
Extreme temperatures may affect their lifespan. Avoid
contact of the battery with liquids or metal objects,
which may lead to complete or partial battery damage.
Do not destroy, damage, or dispose of batteries in
a fire - an explosion or fire hazard may result. Place
used or damaged batteries in a special container. Your
device is not a toy. Keep the device, its accessories
and the packaging out of the reach of children. The
packaging is not a toy and batteries can be swallowed,
resulting in choking, suffocation or other health
hazards. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced physical or
mental capabilities or lack of experience in handling
electronic equipment. They should only use it under
the supervision of persons responsible for their safety.
EYESIGHT: To avoid damage to your eyesight, do not
look directly into the light stream and its reflection in
smooth reflective surfaces. A strong light stream can
lead to permanent damage to your eyesight!
MAINTENANCE AND CLEANING
• Avoid contact with liquids.
• Avoid very high temperatures.
• Do not attempt to disassemble or repair the device.
• Use only a dry and soft cloth to clean the device.
P/N: 02825, 02826, 03241
TECHNICAL DATA
02825 MR-L725
• Bulb type: XPE+2LED red light +2SMD white light
• Function mode: Left button: XPE light-dark, white
light-white flash; red light-long flash
• Battery type: 1200 mAh
• Operating time: 4-5 hours
• Dimensions: 57*34*32mm
• Weight: 57 g
• Water resistance index: IP44
• Charging type: MICRO charging port
• USB cable, adapter not included
02826 MR-L726
• Bulb type: XT+3030+COB
• Functional mode: strong main lamp light - weak
light, 8 lamps strong light -9 lamps strong COB light
• Battery type: 1500 mAh,
• Type C fast charging
• Dimensions: 17.5*16cm
• Weight: 128 g
• Water resistance index: IP44
• USB cable, adapter not included
03241 MR-HR023C
• Bulb type: XPE+COB
• Functional mode: COB (light dark) - XPE (light dark)
• Battery type: 1200 mAh,
• Type C fast charging
• Dimensions: 50-66cm
• Weight: 65 g
• Water resistance index: IP44
• USB cable, adapter not included
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of the electronic equipment
together with standard household waste. In
pursuance of the European Directive 2002/96/EC
on waste electrical and electronic equipment
(WEEE) and its incorporation into the national law, the
waste electrical and electronic equipment must be
subject to separate collection and recycling. The waste
equipment can be returned to an electronic waste
collection point, which is involved in the disposal of the
equipment in pursuance of the national recycling and
waste act.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
LATARKA CZOŁOWA LED
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Producent
za
konsekwencje
nieprawidłowym
użytkowaniem
niezastosowaniem się do zaleceń.
nie
jest
odpowiedzialny
sytuacji
spowodowanych
urządzenia
lub
1