Página 1
WT14J4200MB/AP Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product.
Página 2
Do not climb up the Washing disposal, please separate these items Machine or lid. from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. For more information on safe disposal and recycling visit our website www.samsung.com 2_ features...
Página 3
Must follow the cautions below Put only washing when the washing machine is cloths on WASH- working. TRAY. Do not fall the WASH-TRAY to Heavy cloths & the wash-tub when the washing thing not to be kept. running. Disconnect the power cord from the power supply when not in use.
Página 4
description of parts SPIN DRYER LID When you open this lid while the spin basket is spinning, the spinning will be stopped by brake system. OVER FLOW FILTER WATER SELECTOR LINT FILTER This is used for gathering the dregs which are made during washing. WASH TRAY Be sure to keep the tray closed during washing and spinning.
Página 5
WT14J4200MB/AP During washing,WATER SELECTOR KNOB should be selected to wash.During spin rinsing, WATER SELECTOR WATER SELECTOR KNOB should be selected to spin. This is used to set the wash time, 1-15 minutes WASH TIMER and can close the “Soak” fuction by 1-20 minutes.
Página 6
installation cleaning the machine Environment Cleaning the lint filter How to move the machine. If the dregs are filled up in the lint filter after finishing Wheels are provided for easy translocation of the wash, push down(1) and pull it out(2) as shown machine.
Página 7
2. Be sure to attach the safety cover and close the 3. Set the WATER INLET SELECTOR. inner lid. spin inlet Inner Lid wash inlet Safety Cover 4. Load laundry in the wash tub. 3. Close the spin dryer lid. 5.
Página 8
Over flow wash 4. Close the spin dryer lid. 1. Keep suppling water. Adjust water pressure to ensure that the amount of water supplied does not exceed that water drained. 5. Set the SPIN DRY TIMER 2~3 minutes. 2. Set the WASH TIMER 6~8 minutes. laundry guide Washing time Washing...
Página 9
maintenance WHEN YOU LOAD THE LAUNDRY INTO THE SPIN BASKET. Press the laundry evenly and put the safety cover into the spin basket drum as shown in the figure. Bottom of balancer Inner Lid Safety Cover Safety cover troubleshooting TROUBLE CHECK POINT Check that the power supply is in good condition.
Página 10
CAPACITY WT14J4200MB/AP 14.0kg 7.0 kg DIMENSIONS (WxDxH)mm WT14J4200MB/AP W931xD553xH1052mm WEIGHT WT14J4200MB/AP 31.5kg WATER PRESSURE 0.1~0.6 MPa STANDARD QUANTITY OF WATER Low : 42L Middle : 65L High : 87L RATING TIME Washing 35minutes (Soak 20) / Spinning 5minutes 10_ specifications...
Página 13
WT14J4200MB/AP Lavarropas Manual del usuario las posibilidades Imagine Agradecemos la compra de este producto Samsung.
Página 14
No trepe sobre el lavarropas ni recursos materiales. sobre la tapa. Para obtener más información sobre la eliminación segura y el reciclaje visite nuestra página web www.samsung.com 2_ Características...
Página 15
Cuando el lavarropas esté en funcionamiento, siga las siguientes precauciones que se detallan a continuación. ¡Revise los bolsillos! Las horquillas y las No coloque la BANDEJA DE monedas causan daños a las prendas y al LAVADO dentro del tambor lavarropas. Éstos hacen ruidos y provocan PRECAUCIÓN cuando el lavarropas esté...
Página 16
Descripción de las partes TAPA DEL SECARROPAS Cuando usted abre esta tapa mientras que el tambor de centrifugado está en funcionamiento, el centrifugado se detendrá mediante un sistema de frenos. FILTRO DE DESAGÜE SELECTOR DE AGUA FILTRO PARA PELUSAS Este filtro se utiliza para recolectar los deshechos producidos durante el lavado. BANDEJA DE LAVADO Asegúrese de mantener la bandeja cerrada durante el lavado y el centrifugado.
Página 17
Panel de control WT14J4200MB/AP Durante el lavado, el BOTÓN DEL SELECTOR DE AGUA debe estar seleccionado en "lavar". Durante el centrifugado y el enjuague, EL BOTÓN SELECTOR DE AGUA DEL SELECTOR DE AGUA debe estar seleccionado en "centrifugar". Éste se utiliza para establecer el tiempo de lavado, 1-15 minutos y puede TEMPORIZADOR DE finalizar la función "remojo"...
Página 18
Instalación Limpieza de la máquina Medio ambiente Limpieza del filtro de pelusas Si el filtro de pelusas está lleno de residuos luego Cómo trasladar el electrodoméstico. de finalizar un lavado, presione hacia abajo (1) y El lavarropas posee ruedas para un fácil retire (2) como se detalla en la figura.
Página 19
2. Asegúrese de enganchar la 3. SELECTOR DE ENTRADA DE AGUA. cubierta de seguridad con la tapa interna. entrada de centrifugado Tapa entrada de lavado interior Cubierta de seguridad 4. Carga de lavado en el tambor. 3. Cierre la tapa del centrifugador de secado.
Página 20
Desborde del lavado 4. Cierre la tapa del centrifugador de secado. 1. Mantenga el suministro de agua Ajuste la presión de agua para asegurar que la cantidad de agua suministrada no excede el agua que se desagota. 5. Seleccione el TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR DE CENTRIFUGADO CENTRIFUGADOR DE SECADO DE 2~3 minutos...
Página 21
Mantenimiento CUANDO CARGUE LA ROPA EN EL TAMBOR DE CENTRIFUGADO. Presione las prendas de manera uniforme y coloque la cubierta de seguridad en el tambor de centrifugado como se expone en la figura. Botón de balanceo Tapa interior Cubierta de seguridad Cubierta de seguridad Localización y solución de problemas...
Página 22
Especificaciones TIPO LAVAD CENTRIFUGADO CAPACIDAD WT14J4200MB/AP 14.0kg 7.0 kg DIMENSIONES W931xD553xH1052mm WT14J4200MB/AP (ANCHOxPROFUNDIDADxALTURA)mm PESO 31.5 kg WT14J4200MB/AP PRESIÓN DEL AGUA 0.1~0.6 MPa CANTIDAD DE AGUA ESTÁNDAR Baja: 42 l Media: 65 l Alta: 87 l RÉGIMEN DE TIEMPO Lavado 35 minutos (Remojo 20) / Centrifugado 5 minutos...