Página 2
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Pumatronix se reserva el derecho de modificar o mejorar este material sin obligación de notificar cambios o mejoras. Pumatronix garantiza el permiso para descargar e imprimir este documento, siempre que la copia electrónica o física de este documento contenga el texto completo.
Página 3
ITSCAM 600, que permiten la configuración del comportamiento del dispositivo. Este documento detalla las opciones disponibles a través de la interfaz web, el Protocolo Pumatronix o el Protocolo Cougar. Según la versión de firmware aplicada al dispositivo al que se accede, la interfaz de acceso web es diferente y algunas funciones pueden estar disponibles solo en las versiones más actuales.
Página 4
Manual de Integração ITSCAM 600 Sumario Interface Web ....................................6 Ajuda na Interface Web ........................................7 Tela Inicial .............................................. 8 GPS......................................................8 Alteração do Idioma da Interface ....................................9 Configuração de Rede .........................................9 Conexão via Ethernet..............................................11 Conexão via Wi-Fi................................................11 Conexão via 3G/4G ...............................................
Página 5
Manual de Integração ITSCAM 600 Múltiplas Exposições..............................................44 Reconhecimento (Leitura OCR) ..........................................45 Licenças ..............................................51 Manutenção ............................................55 API REST ......................................52 Color Configurações de Cor ( ) ......................................53 Configurações de Exposição ( Exposure ) ................................... 56 Lens Configurações de Lentes ( ) ....................................
Página 6
Manual de Integração ITSCAM 600 APIs disponibilizadas......................................... 67 Recomendações Gerais ........................................67 Protocolo de Comunicação Open Source Pumatronix (Socket) ................70 www.pumatronix.com...
Página 7
Manual de Integração ITSCAM 600 1. Interfaz Web La ITSCAM 600 dispone de una interfaz Web para evaluar las imágenes generadas y realizar configuraciones. El acceso a la interfaz requiere que se le informe: Usuario admin Contraseña 1234 Como seguridad, se recomienda cambiar la contraseña predeterminada del dispositivo después del primer acceso.
Página 8
Manual de Integração ITSCAM 600 Aplicar. Haga clic en el botón Ayuda en la Interfaz Web Si existe alguna duda sobre alguna configuración en la interfaz web, existe un símbolo de ayuda que al posicionar el cursor encima muestra una explicación, ejemplos o la configuración recomendada para la ITSCAM 600.
Página 9
Manual de Integração ITSCAM 600 Pantalla de inicio Figura 5 – 1) Botón Actualizar; 2) Ventana flotante de visualización en vivo; 3) Información del dispositivo; 4) datos de ubicación GPS; 5) Información de versión de firmware y hardware; 6) Estado de las conexiones en los Puertos IO.
Página 10
Manual de Integração ITSCAM 600 Cambiar el Idioma de la Interfaz La interfaz web de ITSCAM 600 se puede mostrar en portugués, inglés o español. Esta configuración está Equipo General disponible en el menú > Figura 7 – Tela do menu Equipamento > Geral Los pasos para la configuración del dispositivo ITSCAM 600 se presentan en el orden ideal...
Página 11
Manual de Integração ITSCAM 600 Estado La pantalla inicial de configuración de red permite visualizar el de las redes y el diagrama de las Rutas configuradas: Figura 8 – Tela inicial da configuração de rede www.pumatronix.com...
Página 12
Manual de Integração ITSCAM 600 Conexión a través de Ethernet Ethernet; 1) Haga clic en la pestaña Nombre de host; 2) Identifique la red en Interfaz Primaria (ETH-1 ETH-1 3) Complete los datos de la ) cuando se conecte a Aplicar Haga clic en el botón...
Página 13
Manual de Integração ITSCAM 600 Aplicar Haga clic en el botón después de confirmar los datos ingresados. Access Point (AP) Modo de Funcionamiento Seleccione la opción en el campo solo cuando el dispositivo se utilice como punto de acceso a una red Wi-Fi disponible: SSID País...
Página 14
Manual de Integração ITSCAM 600 3) Complete los datos de APN, si no hay detección automática. * Se recomienda a los clientes de Claro ingresar el APN manualmente. a. APN: claro.com.br b. Usuário: claro c. Senha: claro Aplicar 4) Haga clic en el botón después de confirmar los datos ingresados.
Página 15
Manual de Integração ITSCAM 600 botón Aplicar Haga clic en el después de confirmar los datos ingresados. Configuración de Rutas Rutas Configure cuando se requiera acceder a subredes IP remotas o no conectadas directamente a la interfaz de red, a las que se puede acceder mediante la puerta de enlace predeterminada o la ruta...
Página 16
Manual de Integração ITSCAM 600 Agregar + Haga clic en el botón para agregar nuevas rutas; Dirección, Máscara, Gateway e Interfaz Haga clic en el “+” junto a la información de para editarlos; Diagrama de Rutas Haga clic en el botón del diagrama para ver el Aplicar Haga clic en el botón...
Página 17
Manual de Integração ITSCAM 600 Gestión de Accesos La ITSCAM 600 permite un mayor control de acceso y cambios al equipo, ya que se pueden crear múltiples Operador usuarios. Los usuarios pueden presentar perfil de acceso de Administrador u . En el caso de...
Página 18
NTP. Figura 10 – Tela do menu Equipamento > Data e Hora Servidores La ITSCAM 600 puede cargar imágenes automáticamente a un servidor FTP o ITSCAMPRO. Equipos > Servidores; 1) Acceda al menú...
Página 19
Manual de Integração ITSCAM 600 Servidores FTP Habilitar FTP; 1) Habilite el servidor FTP haciendo clic en 2) Seleccione el Protocolo que se utilizará, entre las opciones: a. FTP: Protocolo básico de transferencia de archivos; b. FTPS: Protocolo seguro de transferencia de archivos sobre SSL/TLS;...
Página 20
Manual de Integração ITSCAM 600 Nombres de Archivos Cambie el código en para personalizar el nombre de archivo con información de captura; Mostrar Opciones Avanzadas Habilite la opción y verifique/ajuste las opciones de almacenamiento que utilizará el servicio de carga FTP;...
Página 21
Plugins El ITSCAM 600 permite importar complementos directamente a través de la interfaz web y configurar más de un puerto con mapeo externo. La importación de complementos requiere que se inserte una tarjeta SD con formato ext4 en la ITSCAM 600.
Página 22
Haga clic en el botón Perfiles de Imagem Día Noche La ITSCAM 600 tiene perfiles de y de con configuraciones de captura de imágenes predeterminadas de fábrica. Se puede acceder a los ajustes aplicados a cada parámetro a través del menú...
Página 23
Manual de Integração ITSCAM 600 Ninguno: cambio de la configuración de la imagen se realiza instantáneamente al cambiar de perfil; Simple: cambio de configuración de imagen realizado con un tiempo de suavizado al cambiar de perfil; Tiempo de Suavizado 3) Configure el en milisegundos;...
Página 24
Autoenfoque Realice el ajuste de enfoque automáticamente haciendo clic en el botón [solo disponible en modelos que tienen una lente motorizada: ITSCAM 600 LM (S06L5AJP) e ITSCAM 600 LM AD IOT (S06L5W1AJP)]; Mostrar opciones avanzadas Autoenfoque Haga clic en para mostrar la configuración avanzada de...
Página 25
Ajuste el posicionamiento de la ITSCAM 600 en función de las imágenes que se muestran en Vista en Vivo. El marco sugerido para dos vías en la imagen es la visualización de los extremos de la carretera, como se muestra en los ejemplos: Figura 13 –...
Página 26
El ajuste de Enfoque y Zoom está vinculado al Perfil de Imagen: el ajuste de enfoque y todos los perfiles habilitados zoom debe realizarse en en la ITSCAM 600. Encuadre de Imagen Cuando el dispositivo se fija mediante una ventosa en el parabrisas de un vehículo o en el techo, la imagen del dispositivo estará...
Página 27
Vista en Vivo La interfaz web de la ITSCAM 600 presenta un visor de imágenes en vivo. Está disponible en una ventana flotante, que se puede mover a cualquier parte de la pantalla de la interfaz o expandir para llenar toda la pantalla.
Página 28
última imagen capturada. Streams La ITSCAM 600 tiene la opción de seguir en vivo las imágenes captadas por el dispositivo fuera de la interfaz web, integrado en un DVR o en un sistema de videovigilancia.
Página 29
Manual de Integração ITSCAM 600 Figura 16 – Tela do menu Vídeo > Streams Habilitado 1) Habilite la opción H.264/H.265 haciendo clic en Codificación Elija el tipo de de las opciones; a. H.264 b. H.265 Tasa de Bits Establezca la de transferencia de datos para la transmisión;...
Página 30
Manual de Integração ITSCAM 600 la pestaña MJPEG; Haga clic en Calidad; Ajuste la calidad de las imágenes enviadas por la transmisión en el campo Velocidad máxima de Establezca la tasa máxima de imágenes enviadas por la transmisión en el campo...
Página 31
ITSCAM 600 Exposición Haga clic en la pestaña En esta pantalla, la configuración se guarda automáticamente; Seleccione el valor objetivo del nivel de luminosidad que la ITSCAM 600 debe intentar alcanzar utilizando Nivel Óptimo los controles automáticos en el Nivel Seleccione el valor de , utilizando valores entre 25 y 40;...
Página 32
Manual de Integração ITSCAM 600 Rango de valor de ganancia Seleccione los valores de decibelios en el campo Iris Iris Automático Habilite el haciendo clic en la opción Color Gamma. No se recomienda cambiar la configuración de color, con la excepción de la opción Imagen >...
Página 33
Manual de Integração ITSCAM 600 Brillo, Contraste, Saturación y Nivel de Negro Los valores de vienen configurados de fábrica a valores ideales en condiciones normales de iluminación de la imagen, y los ajustes están restringidos en casos de mala calidad de las imágenes generadas. Comuníquese con el Soporte Técnico para obtener orientación sobre estos ajustes de color.
Página 34
Manual de Integração ITSCAM 600 Transiciones Haga clic en la pestaña En esta pantalla, la configuración se guarda automáticamente; Configure las opciones de Transición Superior: Perfil a. Elija el a configurar; Nivel b. Establezca el valor de de imagen; Hora de Inicio c.
Página 35
Configuración de Imagen Sugerida para Luz Visible (Perfil de Día) La captura de imágenes de calidad es fundamental para desbloquear todo el potencial de la ITSCAM 600. Por lo tanto, se presenta una sugerencia de configuración de imagen, que puede ser utilizada como punto de partida para ajustar el equipo.
Página 36
Manual de Integração ITSCAM 600 *La configuración de los perfiles de configuración de la ITSCAM 600 presentados se realiza en la pestaña Transiciones Perfil del menú Tiempo de Espera **Se recomienda configurar el cercano a 1 minuto (introduciendo el valor de 60.000 ms en la interfaz) para que la ITSCAM 600 no oscile innecesariamente entre los perfiles de configuración.
Página 37
1.000 Entradas y Salidas La ITSCAM 600 dispone de 4 puertos que deben ser configurados por software como entradas o salidas (IOs), siendo IO1 e IO2 dedicados a controlar la activación del iluminador y IO3 e IO4 disponibles para la instalación de sensores externos, como lazos y barreras de luz, que identificar el momento de captura de...
Página 38
Manual de Integração ITSCAM 600 Función Salida de iluminador/flash Seleccione la como cuando se utilice el puerto IO para activar el flash del iluminador (se prefieren los puertos 1 y 2): ITSLUX WHITELUX WHITELUX (video) Seleccione el modelo de iluminador: y, si el Ninguno/otro;...
Página 39
Manual de Integração ITSCAM 600 Tipo de Puerto Salida d. Seleccione el como (ejemplo: al activar puertas o alarmas); Valor de Salida i. Seleccione como para activar la señal de salida; Valor de Salida ii. Seleccione como para deshabilitar la señal de salida;...
Página 40
Evento Constante Seleccione como para generar un flujo continuo de captura de imágenes a la velocidad más alta que admite la ITSCAM 600; Evento Seleccione el de entrada de señal de las opciones: Borde ascendente: genera una captura de imagen cuando se activa la señal;...
Página 41
Manual de Integração ITSCAM 600 Conferencia de Imágenes Generadas 1) Utilice la visualización de una captura para comprobar la iluminación, accediendo al menú Equipo > Imágenes Disparador , pestaña descarga Haga clic en el botón de para descargar una imagen JPEG instantánea de la imagen capturada...
Página 42
Manual de Integração ITSCAM 600 www.pumatronix.com...
Página 43
Manual de Integração ITSCAM 600 Snapshot Acceda a la pestaña para acceder a la configuración actual aplicada a la imagen; Tomar foto metadatos Haga clic en y vea los de la imagen generada; Realice los ajustes necesarios utilizando la información de configuración de la imagen actual.
Página 44
(OCR) y del tipo de vehículo identificado ( ). De esta forma, la ITSCAM 600 entrega imágenes JPEG, conteniendo en el campo de comentarios del archivo las placas de matrícula identificadas, el tipo de vehículo identificado (moto, automóvil, camión y autobús) y la configuración instantánea del equipo.
Página 45
Manual de Integração ITSCAM 600 Equipo > Reconocimiento 1) Acceda al menú Jidosha; 2) Haga clic en la pestaña Habilitar OCR; 3) Habilite OCR haciendo clic en la opción General 4) Haga clic en la pestaña Threads de procesamiento a. Configure la cantidad de para procesar OCR;...
Página 46
Para el procesamiento OCR de placas de vehículos de países distintos a Brasil, comuníquese con el soporte técnico de Pumatronix. ITSCAM con OCR integrado realiza el procesamiento solo para matrículas brasileñas. Región de Interés;...
Página 47
Manual de Integração ITSCAM 600 Configure 40 (para la altura de las líneas de cuadrícula en píxeles); m. Note el tamaño de los caracteres de las placas en la Región marcada como 3 en la imagen presentada, es decir, cuando los vehículos están en la región más cercana al dispositivo de captura.
Página 48
Manual de Integração ITSCAM 600 Perspectiva; Haga clic en la pestaña Inclinación; u. Introduzca el ángulo de Rotación; v. Introduzca el ángulo de www.pumatronix.com...
Página 49
Manual de Integração ITSCAM 600 Voto Mayoritario Haga clic en la pestaña Habilitar voto mayoritario w. Habilite la opción para que cuando se realice OCR en Exposiciones Múltiples, el tablero resultante considere el resultado de la detección con mayor confiabilidad para cada carácter;...
Página 50
Manual de Integração ITSCAM 600 Classifier Equipo > Reconocimiento 1) Acceda al menú Classifier; 2) Haga clic en la pestaña Habilitar Classifier a. Habilite la opción para que el dispositivo analice las imágenes capturadas en tiempo real y evalúe el contenido presente en las imágenes. Este análisis tiene como objetivo distinguir motocicletas, automóviles, camiones y autobuses de...
Página 51
Manual de Integração ITSCAM 600 Habilitar seguimiento de objetos Seleccione la opción . En esta función, es posible crear diferentes puntos de disparo para cada carril e indicar la dirección del flujo del vehículo para generar un disparo virtual preciso basado en la clase del objeto;...
Página 52
Licencias La ITSCAM 600 permite la actualización de las licencias de la analítica directamente a través de la interfaz web, ya sea para el reconocimiento automático de la matrícula de los vehículos presentes en las imágenes Classifier (OCR) o para el reconocimiento del tipo de vehículo identificado (...
Página 53
Restaurar 5) Localice el campo para utilizar una copia de seguridad, en cuyo caso la configuración actual de la ITSCAM 600 se sobrescribirá con la información guardada en el archivo; .bkp 6) Haga clic o arrastre un archivo en formato 7) Espere a que se cargue el archivo y se reinicie el equipo.
Página 54
Manual de Integração ITSCAM 600 API REST El ITSCAM 600 dispone de una API REST para acceder a las imágenes y ajustes del equipo. Esta API sigue OpenAPI el formato y se puede acceder a través del puerto 8081 (http://IP_ITSCAM_600:8081/).
Página 56
Protocolo de Comunicación COUGAR (Socket) El protocolo Cougar es una interfaz de integración ITSCAM 600 basada en conexiones de socket TCP y las principales características disponibles a través de esta API son: control y configuración de dispositivos; la recepción de imágenes y metadatos de registros de boletos de vehículos. El protocolo tiene las siguientes características:...
Página 57
Manual de Integração ITSCAM 600 • Mensajes asíncronos o Los metadatos se pueden enviar sin interferir con la comunicación de la configuración; o Facilita la creación de GUI u otros servicios de eventos concurrentes de alta velocidad; • Personalización de la conexión o La información se envía solo cuando se solicita, lo que reduce el consumo de ancho de...
Página 58
Se utiliza para activar el movimiento y ajustar el brillo de la imagen; ▪ Snapshot Solicitud realizada por el cliente (Cougar, WEB o Protocolo Pumatronix); ▪ Múltiples exposiciones (1 a 8): el Flash, el Obturador y la ganancia se pueden ▪...
Página 59
Manual de Integração ITSCAM 600 Pipeline de procesamiento donde se realizan OCR y otros análisis; ▪ La imagen nunca se filtra (siempre hay una respuesta del cliente); ▪ Disparador: Solicitud realizada automáticamente (mediante borde ascendente/descendente de ▪ señal, detección de movimiento, etc.);...
Página 60
Manual de Integração ITSCAM 600 SET_EQUIP_CFGS 520 (0x0208) Configuraciones generales del equipo El cuerpo de todos los mensajes tiene uno de los siguientes formatos: • Ninguno: (cuerpo vacío [0 bytes]) o Se usa para NACK como verificación de vida (para verificar más rápido si la conexión con el servidor no funciona);...
Página 61
Manual de Integração ITSCAM 600 o es decir: al intentar poner el campo “trigger” en el comando SET_CALLBACKS a 1, la operación falla, ya que espera un valor booleano (verdadero o falso), pero no genera errores. Debe verificar la respuesta del comando para determinar si la operación fue exitosa.
Página 62
Manual de Integração ITSCAM 600 Los únicos comandos que funcionan sin necesidad de autenticación son NACK (check-alive), SET_OPT_STR (para configurar el modo JSON) y AUTHENTICATE. SET_CALLBACKS SET_CALLBACKS configura qué eventos se envían al cliente. Los campos son: [bool, false] •...
Página 63
Manual de Integração ITSCAM 600 EVT_TRIGGER, EVT_SNAPSHOT, e EVT_PREVIEW Todos estos eventos se envían cuando las imágenes acaban de ser procesadas internamente y se entregan al Servidor. Cuando se envían estos eventos, también se inicia la conversión JPEG de la imagen, si está...
Página 64
Manual de Integração ITSCAM 600 [int] o “month” : Mes de captura de la imagen; [int] o “day” : Día de captura de la imagen; [int] o “hour” : Hora de captura de la imagen; [int] o “min” : Minuto de captura de la imagen;...
Página 65
Manual de Integração ITSCAM 600 [int] • “h” : Altura del vehículo, en píxeles. JPEG_TRIGGER, JPEG_SNAPSHOT, e JPEG_PREVIEW Todos estos eventos cargan la imagen JPEG convertida junto con algunos metadatos relacionados con la captura, para que los eventos puedan correlacionarse (usando el formato Mixto descrito anteriormente).
Página 66
Manual de Integração ITSCAM 600 La respuesta de la solicitud contiene solo el "rid" (campo de número entero de 64 bits), que es un valor de identificador único de la solicitud, que sirve para correlacionar las solicitudes con las imágenes/el procesamiento/los metadatos resultantes.
Página 67
Manual de Integração ITSCAM 600 “o“: Paridad impar (odd); ▪ “e”: Paridade par (even). ▪ • “serial2” o Mismos parámetros que “serial1”. EVT_SERIAL Evento generado cuando se reciben datos a través de la interfaz serial. Como hay más de una interfaz, el formato del mensaje es Mixto.
Página 68
(por ejemplo, Python 2 frente a 3, C++ 98 frente a 11 frente a 17 frente a 20). Pumatronix proporciona clientes C++ y Python solo para referencia de código (comuníquese con el soporte técnico para obtenerlos).
Página 69
Manual de Integração ITSCAM 600 separado, para reducir la latencia entre la recepción de datos. Si es necesario, es posible utilizar un threadpool para una interpretación más rápida en entornos de varios núcleos. Todos los mensajes son asíncronos, es decir, durante el procesamiento de un comando (esperando entre enviar y recibir) se pueden recibir otros mensajes (eventos, imágenes o incluso comandos de otros threads).
Página 70
Protocolo de comunicación Open-Source Pumatronix (Socket) La comunicación con el ITSCAM 600 se realiza a través de la interfaz Ethernet, utilizando el protocolo de comunicación Pumatronix UDP y TCP/IP. El puerto utilizado para la comunicación con el equipo externo es el número 50000.