Dorma MUNDUS Comfort GK 20 Manual Del Usuario

MUNDUS Comfort
— —
GK 20 Contracerradura de montante /
GK 20 Controcartella per sopraluce
Índice / Indice
Indicaciones de seguridad / Indicazioni di sicurezza
Información importante / Informazioni importanti
Herramientas de montaje / Attrezzi necessari per il montaggio
Preparación del vidrio / Lavorazione del vetro
Empaquetado de suministro / Dotazione
Montaje de los herrajes / Montaggio delle cerniere
Desmontaje de las tapas / Smontaggio delle copertine
Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad importantes para el montaje y uso de herrajes de vidrio DORMA
(Observar además de las instrucciones de montaje y de uso para evitar daños en el producto, así como daños personales y
materiales.)
Importante: Todos los usuarios deben estar informados sobre los puntos correspondientes de las siguientes indicaciones, así
como sobre las indicaciones de las instrucciones de montaje o de uso.
Generalidades
1. DORMA recomienda utilizar ESG-H (vidrio de seguridad monocapa templado) según DIN EN 12150-1.
2 . Los herrajes de vidrio DORMA no están preparados para ser utilizados en espacios en los que se utilicen productos
químicos (p. ej. cloro), como p. ej. piscinas, saunas y piscinas termales de agua salada.
3 . Las puertas pivotantes no se deben mover a una velocidad superior a la de paso, para uso público DORMA recomienda
la utilización de cierrapuertas hidráulicos.
4 . Las puertas pivotantes no se deben cerrar con demasiada fuerza.
5 . Recomendamos utilizar un tope para evitar giros imprevistos.
Montaje
1 . El montaje de los herrajes de vidrio DORMA está reservado a personal técnico especialmente formado para ello.
2 . Los vidrios que presenten desconchaduras y/o bordes dañados no deben montarse.
3 . Existe peligro de aplastamiento —en la zona del canto de cierre secundario, entre otras—, así como de lesiones por
rotura de vidrios durante el montaje.
4 . En consecuencia, se llevará la ropa de protección necesaria (en especial guantes y gafas protectoras).
5 . Antes de montar definitivamente los herrajes, se debe eliminar la grasa de la zona de sujeción del vidrio con productos
disolventes de grasa de uso doméstico (p. ej. acetona).
6 . El uso de herrajes de apriete en superficies de vidrio estructuradas (excepto los vidrios satinados) o en vidrios con
grandes variaciones en el espesor solo se permite si se encuentra una capa de compensación previamente aplicada.
7 . El uso de herrajes de apriete en revestimientos autolimpiantes no está permitido.
8 . Al alinear los elementos de vidrio, se deberán observar las holguras establecidas para el herraje respectivo.
9 . Las holguras deben ajustarse de modo que se evite el contacto del vidrio con materiales duros (p. ej. vidrio, metal,
hormigón).
9 . Se asegurará que el montaje se efectúe sin forzamientos (sin superar localmente la tensión mediante tornillos
demasiado apretados).
Mantenimiento
La sujeción y la movilidad de los herrajes, así como el ajuste de la puerta, deben controlarse regularmente. Especialmente
en caso de instalaciones muy frecuentadas, la comprobación deberá ser realizada por una empresa especializada o de
instalación. Los elementos de vidrio dañados (desprendimientos y/o desconchaduras) deben sustituirse de inmediato.
Las superficies deben limpiarse únicamente con productos de conservación adecuados.
Página / Pagina
1-2
3
4
4
4
5-8
8