EN
ES
¡Atención!
Por favor, lea estas instrucciones con cuidado antes de comenzar el montaje de este pro-
ducto. Por favor, siga los pasos en el orden establecido en estas instrucciones.
Mantenga estas instrucciones en lugar seguro para referencia futura.
Consejos de seguridad:
• Por motivos de seguridad, recomendamos encarecidamente que el producto sea montado
al menos por dos personas.
• Asegúrese de que no hay tuberías o cables ocultos en la pared antes de taladrarla.
• Algunas piezas pueden tener bordes afilados. Por favor, tenga cuidado al manipular los
componentes. Lleve siempre guantes, protección ocular y mangas largas al montar o realizar
cualquier mantenimiento de su producto.
• No intente montar el producto en condiciones de viento o humedad.
• No intente montar el producto si está cansado, ha tomado drogas, medicamentos
o alcohol o si es propenso a ataques de mareo.
• Tire todas las bolsas de plástico con seguridad; manténgalas fuera del alcance de los niños
pequeños.
• Mantenga a los niños lejos del área de montaje.
• Cuando utilice una escalera de mano o herramientas eléctricas, asegúrese de seguir
los consejos de seguridad del fabricante.
• No trepe ni se ponga de pie en el tejado.
• No se cuelgue ni se tumbe en los perfiles.
• Mantenga el tejado y el canalón sin nieve, suciedad ni hojas.
• No es seguro pararse debajo o cerca cuando hay gran cantidad de nieve sobre el techo.
• Si se araña el color durante el montaje, se puede arreglar.
Instrucciones de limpieza:
• Limpie el producto una vez terminado el montaje.
• Cuando necesite limpiar su producto, use una solución de detergente suave y aclárelo
con agua limpia fría.
• No utilice acetona, limpiadores abrasivos ni otros detergentes especiales para limpiar
los paneles.
Antes de empezar:
• Elija su sitio cuidadosamente antes del ensamblaje inicial.
• Antes del montaje, considere la apertura de la puerta (dentro o fuera).
• Clasifique las piezas y compruébelas según la lista de contenido.
• Las partes deben disponerse al alcance de la mano. Mantenga todas las piezas pequeñas
(tornillos, etc.) en un recipiente para que no se pierdan.
• Consulte las limitaciones, requisitos, permisos y a las autoridades locales para
la construcción de este cobertizo de jardín.
Advertencia:
• Por favor, aplique sellador de silicona, si es necesario
• Es su responsabilidad exclusiva el determinar si la manipulación, el almacenamiento,
el montaje, la instalación o el uso de este producto resultan seguros y adecuados en cualquier
ubicación o para cualquier finalidad. Del fabricante no se hace responsable de cualquier
daño o perjuicio que pueda causarle a usted, a otra persona o a cualquier propiedad la
manipulación, el almacenamiento, el montaje o el uso indebidos de este producto, así
como el no seguir las instrucciones por escrito del fabricante relativas a la manipulación,
el almacenamiento, el montaje y el uso de este producto. Este producto se ha diseñado
únicamente para un uso residencial normal. No utilice este producto para ninguna otra
finalidad que no se recomiende en estas instrucciones o en los códigos de construcción en
vigor de la ubicación en donde se usará este producto. Tenga siempre cuidado y utilice el
equipo de seguridad adecuado (incluyendo protección para los ojos) cuando proceda al
montaje o la instalación de este producto.
Notas durante el montaje
Cuando vea el icono de información, por favor, acuda al paso de montaje
correspondiente para ver comentarios y asistencia adicional.
• Use una plataforma blanda debajo de las piezas para evitar arañazos y daños.
Paso 10 : Antes de insertar los paneles y bloquearlos en su lugar, asegúrese de
quitar la película plástica que cubre ambos lados del panel.
Paso 11: para insertar el panel, empújelo desde abajo.
Paso 12+13: utilice tijeras para cortar el excedente de la junta de goma.
Paso 12: monte la junta de goma en la parte inferior del producto.
Paso 13: monte la junta de goma por encima del panel, en la parte superior del producto.
* Apriete todas las tuercas al final del montaje.
Nota:
El kit de anclaje a pared suministrado con este producto es adecuado para muros de
concreto o ladrillo macizo. Otros tipos de pared necesitan un kit de fijación de pared acorde.