Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Partex MK10
- Página 1 Manual de instrucciones MK10...
- Página 2 Instrucciones de servicio para los siguientes productos Familia Tipo A4+M A4+M/300 A4+M/600 Edición : 1/2009 - Nº de art. 9008774 Derechos de autor Esta documentación y las traducciones de ella son propiedad de cab Produkttechnik GmbH & Co KG. La reproducción, edición, multiplicación o procesamiento total o en parte a efectos diferentes de seguir las aplicaciones respectivas originales precisa del previo permiso por escrito de cab.
- Página 3 Índice Introducción ............................4 Indicaciones ............................. 4 Utilización conforme ..........................4 Indicaciones de seguridad ........................4 Medio ambiente ............................5 Instalación .............................. 6 Sinopsis del aparato ..........................6 Desembalar el aparato y colocarlo ......................8 Conectar el aparato ..........................8 2.3.1 Conectar a la red eléctrica........................
- Página 4 Introducción Indicaciones La información y los avisos importantes están marcados como sigue en esta documentación: ¡Peligro! Avisa de un peligro extraordinario e inmediato para la salud o la vida. ¡Aviso! Avisa de una situación peligrosa que puede causar secuelas físicas o daños en objetos materiales. ¡Atención! Avisa de un posible daño material o una pérdida de calidad.
- Página 5 Introducción • El aparato o partes de él pueden calentarse durante la impresión. No tocar durante el funcionamiento y dejar enfriar la impresora antes de cambiar el material o desmontarla. • Existe peligro de aplastamiento al cerrar la tapa. Tocar la tapa al cerrarla sólo desde fuera y no meter la mano en la zona de viraje de la misma.
- Página 6 Instalación Sinopsis del aparato 1 Tapa 2 Marginador 3 Soporte bobina de producto 4 Bobinador de la cinta de tinta (Ribbon) 5 Enrollador de la cinta de tinta (Ribbon) 6 Mecánica de impresión 7 Ruta de navegación 8 Pantalla Figura 1 Visión sinóptica 9 Rodillo guía cinta de tinta (Ribbon) 10 Cabezal de impresión...
- Página 7 Instalación 19 Interruptor de corriente 20 Base de conexión a la corriente 21 Alojamiento para tarjeta de PC tipo II 22 Alojamiento para tarjeta de memoria Compact Flash 23 Ethernet 10/100 Base-T 24 2 interfaces maestros USB para teclado, escaneador o llave de asistencia 25 Conexión esclava de alta velocidad USB 26 Conexión de serie RS232 C Figura 3...
- Página 8 Instalación Desembalar el aparato y colocarlo Al sacar la impresora de etiquetas de la caja cogerla de los lazos de sujeción. Controlar que la impresora de etiquetas no se haya dañado durante el transporte. Colocar la impresora sobre una base plana. ...
- Página 9 Panel de control Estructura del panel de mando Con el panel de control el operario puede controlar el funcionamiento de la impresora, por ejemplo: • Interrumpir órdenes de impresión, continuarlas o cancelarlas • Ajustar los parámetros de impresión, p. ej. energía calefactora del cabezal de impresión, velocidad de impresión, configuración de las interfaces, idioma y hora ( Instrucciones de configuración) • Iniciar las funciones de prueba ( Instrucciones de configuración) • Controlar el funcionamiento Stand-alone con tarjeta de memoria ( Instrucciones de configuración)
- Página 10 Panel de control Estados de la impresora Estado Pantalla Descripción En línea En línea La impresora está en estado de servicio y puede recibir datos. y símbolos configurados, como el de la hora y el de la fecha Imprimiendo Imprimiendo La impresora está procesando un encargo de impresión.
- Página 11 Panel de control Funciones de las teclas Las funciones de las teclas dependen del estado actual de la impresora: - Las funciones activas: iluminación de las inscripciones y los símbolos del teclado de navegación. - En el funcionamiento de impresión las funciones activas se iluminan de color blanco (p. ej. menú o feed). - En el menú no en línea las funciones activas se iluminan de color naranja (flecha, tecla 8 ).
- Página 12 Introducir material ¡Nota! Para los ajustes y montajes sencillos emplear la llave hexagonal suministrada que se encuentra en la parte superior de la mecánica de impresión. No se necesitan otras herramientas para los trabajos aquí descritos. Insertar etiquetas o rollos continuos 4.1.1 Posicionar el material en el soporte para rollos Figura 5...
- Página 13 Introducir material 4.1.2 Colocar el material en el cabezal de impresión Figura 8 Colocar el material en el cabezal de impresión 1. Girar la palanca (12) en sentido contrario a las agujas del reloj para levantar el cabezal de impresión. 2.
- Página 14 Introducir material Introducir etiquetas Leporello Figura 9 Introducir etiquetas Leporello 1. Colocar la pila de etiquetas (5) detrás de la impresora. 2. Girar el anillo de ajuste (4) en sentido antihorario, de forma que la flecha esté dirigida sobre el símbolo , soltar el marginador (3) de esta manera. Dejar el marginador sobre la sujeción del rollo (8). 3.
- Página 15 Introducir material Colocar la cinta de tinta (Ribbon) ¡Nota! Si la impresión térmica es directa, no introducir la cinta de tinta y, dado el caso, retirar la cinta ya introducida. Figura 10 Colocar la cinta de tinta Figura 11 Recorrido de la cinta de tinta 1.
- Página 16 Introducir material Ajustar el recorrido de la cinta de tinta Si se forman pliegues en el recorrido de la cinta de tinta esto puede conllevar errores en la imagen impresa. Para evitar que se formen los pliegues se puede ajustar el rodillo guía de la cinta de tinta. ¡Nota! El mejor momento para realizar el ajuste es durante el funcionamiento de impresión.
- Página 17 Funcionamiento de impresión ¡Atención! ¡Daño del cabezal de impresión debido a manejo indebido! No tocas la pare inferior del cabezal de impresión con los dedos o con objetos afilados. Prestar atención a que no haya suciedad sobre las etiquetas. ...
- Página 18 Limpieza Instrucciones de limpieza ¡Peligro! Existe riesgo de muerte por descarga eléctrica. Antes de cualquier trabajo de mantenimiento debe desconectarse la impresora de la corriente. La impresora de etiquetas no necesita demasiados cuidados. Lo más importante es la limpieza regular del cabezal de impresión térmica. Esto garantiza una imagen impresa constante y contribuye decisivamente a evitar un desgaste prematuro del cabezal de impresión.
- Página 19 Solución de averías Tipos de error Cuando aparece un error, el sistema de diagnóstico lo muestra en la pantalla. Según el tipo de error, la impresora pasa a uno de los 3 posibles estados de error. Estado Pantalla Tecla Comentarios Error reparable pause parpadea ...
- Página 20 Solución de averías Mensajes de error y solución de averías Mensaje de error Causa Solución Batería baja La pila de la PC Card está gastada. Cambiar la pila de la PC Card. Cabezal abierto El cabezal de impresión no está Bloquear el cabezal de impresión.