Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota: Durante la reproducción no será posible acceder
al menú principal ni a ninguna de sus opciones.
Pulse el botón
(STOP) para detener una
r e p r o d u c c i ó n y v o l v e r a l a B i b l i o t e c a d e
Grabaciones.
Avance Lento
Mientras esté viendo los programas grabados pulsa
el botón
(PAUSE), estará disponible la opción de
avance lento. Puede utilizar el botón
avance lento. La velocidad de reproducción puede
cambiarse pulsando el botón
Cambio de Tamaño de Imagen:
Formatos de imagen
•
Los programas pueden verse en distintos tamaños
de imagen, en función de la señal recibida.
•
Puede cambiar la relación de aspecto del televisor
para ver la imagen con distintos modos de zoom.
•
Pulse varias veces el botón
el formato de pantalla (tamaño de imagen). A
continuación se muestran los modos de zoom
disponibles.
Automático
Cuando se incluye una Señal de Pantalla Amplia
(WSS - Wide Screen Signaling) que muestra el
formato de la imagen en la señal de transmisión o
la señal de un aparato externo, el televisor cambiará
automáticamente el modo de ZOOM de acuerdo con
la señal WSS.
•
Cuando el modo
AUTO no funciona correctamente
debido a una señal WSS de poca calidad o cuando
quiere cambiar el modo de ZOOM, cambie a otro
modo de ZOOM automáticamente.
16:9
Esta opción ensancha uniformemente los lados
derecho e izquierdo de una imagen normal (formato
4:3) para cubrir todo el ancho de pantalla del
televisor.
•
Para imágenes con una relación de aspecto de 16:9
que se han reducido a una imagen normal (tasa de
aspecto de 4:3), utilice el modo 16:9 para restaurar
la imagen a su forma original.
Subtítulos
Este modo amplía la pantalla ancha (formato 16:9)
con subtítulos a pantalla completa.
Nota: En los modos Panorámio, Zoom 14:9, Cine o
Subtítulos, podrá desplazarse por la pantalla pulsando
los botones " " / " " con la imagen ampliada.
para el
14:9
varias veces.
Este modo amplía los límites superior e inferior de la
pantalla ancha (formato 14:9).
Zoom 14:9
SCREEN para cambiar
Esta opción aumenta el tamaño de la imagen.
4:3
Utilícelo para ver una imagen normal (formato 4:3) ya
que éste es su formato original.
Panorámico
Este modo ensancha los lados derecho e izquierdo de
una imagen normal (formato 4:3) para cubrir toda la
pantalla de forma que la imagen parezca natural.
Los bordes superior e inferior de la imagen se recortan
un poco.
Cine
Este modo amplía la pantalla ancha (formato 16:9) a
pantalla completa.
Español - 125 -
Publicidad
