Manuales relacionados para Magnitone MSU01W
Resumen de contenidos para Magnitone MSU01W
- Página 1 Since 2013, it has been our mission to energise and condition skin naturally; no knives, needles or baffling science! We create quality devices at affordable prices, making #NoFilterSkincare accessible to all.
- Página 2 • HOW TO SCRUB UP! • Careless handling or misuse TECHNICAL SPECIFICATION • Transit damage Product: MAGNITONE SCRUB UP 3 in 1 Ultrasonic + • Alterations, repairs or adjustments undertaken by Microcurrent Scrubber anyone other than our qualified product engineers.
- Página 3 WARNINGS CONTRAINDICATIONS DO NOT USE IF AREAS OF USE: • You have eczema, dermatitis or other any skin disorders. ScrubUp is intended for cosmetic use on the face as described. Avoid applying the device to the • You are taking medication that can cause skin delicate eye area, the lips and the ears.
- Página 4 RECYCLING + DISPOSAL • DO NOT bypass or remove the inherent safety Your MAGNITONE ScrubUp must not device of the appliance. be disposed of with other household or commercial waste at the end of its working life.
- Página 5 PARTS + ACCESSORIES THE SCIENCE-Y BIT ScrubUp uses a combination of technologies for each mode - Cleansing, Moisturising + Lifting. ULTRASONIC High frequency sound waves create pressure to push out grime + excess oil from pores. Dust cover POSITIVE IONS Positive ions attract the ‘bad’...
- Página 6 HOW TO SCRUB UP! CLEANSING MODE BEFORE YOU BEGIN The ultrasonic waves + positive ion technology create pressure that dislodges the dirt from your pores. Make sure you have read and understood all of the Recommended use - no more than 1-2 times per week. WARNINGS.
- Página 7 You can reapply during treatment if your skin becomes dry. *To buy LiftOff Superconductive Gel, please visit www.magnitone.co.uk 4. Starting at the chin, place the flat side of the spatula flush to your skin (H) and gently glide along the jawline, up to the ear, on one side of your face.
- Página 8 SHARING IS CARING! on - the delicate eye area, temples or sides of throat (glands). Apply more gel as necessary. We love seeing your pictures and videos. Take a photo, 6. Once you have completed your whole face, you can make a video, go back and work on any specific ‘problem’...
- Página 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Des dommages liés au transport Produit: Purificateur ScrubUp 3-en-1 ultrasonique + microcourant de MAGNITONE • Des modifications, réparations ou ajustements Code produit: MSU01W effectués par toute personne autre que nos Alimentation: 5V 1000mA ingénieurs produits qualifiés. Batterie: Li-Ion 3.7V 500mAh SERVICE APRÈS-VENTE...
- Página 10 AVERTISSEMENTS CONTRE-INDICATIONS NE PAS UTILISER SI ZONES D'UTILISATION : • Vous souffrez d'eczéma, de dermatite ou de toute autre affection cutanée. ScrubUp est destiné à un usage cosmétique sur le visage tel que décrit. Évitez d'appliquer l'appareil sur • Vous prenez des médicaments qui peuvent la zone délicate des yeux, les lèvres et les oreilles.
- Página 11 • Assurez-vous que votre appareil soit déconnecté RECYCLAGE + MISE AU REBUT du câble de charge USB avant de l'utiliser. Votre ScrubUp de MAGNITONE ne doit pas • L'appareil DOIT être alimenté uniquement en basse être jeté avec les autres déchets ménagers tension de sécurité...
- Página 12 PIÈCES + ACCESSOIRES LA TECHNOLOGIE ScrubUp utilise une combinaison de technologies pour chaque mode - Nettoyage, Hydratation + Lifting. ULTRASONS Les ondes sonores à haute fréquence créent une pression qui élimine les impuretés et l'excès de sébum Housse de des pores. protection IONS POSITIFS Les ions positifs attirent les "mauvaises"...
- Página 13 MODE D'UTILISATION MODE NETTOYAGE AVANT DE COMMENCER Les ondes ultrasoniques + la technologie des ions positifs créent une pression qui déloge les impuretés de Assurez-vous d'avoir lu et compris tous les vos pores. Utilisation recommandée - pas plus de 1 à 2 AVERTISSEMENTS.
- Página 14 LiftOff, veuillez consulter le spatule à l'aide d'un chiffon humide avec de l'eau et site www.magnitone.co.uk. du savon (E). NE PAS rincer ou immerger dans l'eau. 4. En commençant par le menton, placez le côté plat de la spatule au ras de votre peau (H) et faites glisser doucement le long de la mâchoire, jusqu'à...
- Página 15 PARTAGER, C'EST AIDER! 5. En utilisant le même mouvement, passez à la section suivante de votre visage et continuez à travailler Nous aimons voir vos photos et vidéos. Prenez une dans le sens des aiguilles d'une montre/anti-horaire photo, faites une vidéo, marquez-nous sur les réseaux autour de votre visage (L).
- Página 16 • WISSENSCHAFTLICHE HINWEISE • Durch nachlässige Handhabung oder Missbrauch • UND SO GEHT’S! • Durch Transportschäden TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • Durch Änderungen, Reparaturen oder Produkt: MAGNITONE ScrubUp 3-in-1-Ultraschall- Anpassungen, die von anderen Personen als und Mikrostrombürste unseren qualifizierten Produktingenieuren Produkt-Code: MSU01W vorgenommen wurden.
- Página 17 WARNHINWEISE KONTRAINDIKATIONEN NICHT VERWENDEN, FALLS ANWENDUNGSBEREICHE: • Sie Ekzeme, Dermatitis oder andere Hauterkrankungen haben. ScrubUp ist wie beschrieben für die kosmetische Anwendung im Gesicht bestimmt. Vermeiden Sie • Sie Medikamente einnehmen, die es, das Gerät auf die empfindliche Augenpartie, Hautempfindlichkeiten verursachen können die Lippen und die Ohren aufzusetzen.
- Página 18 • Umgehen oder entfernen Sie NICHT die inhärente Sicherheitsvorrichtung des Geräts. RECYCLING + ENTSORGUNG • Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät vor der Ihr MAGNITONE ScrubUp darf am Ende Verwendung vom USB-Ladekabel getrennt ist. seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haus- • Das Gerät DARF nur mit Schutzkleinspannung oder Gewerbeabfall entsorgt werden.
- Página 19 TEILE + ZUBEHÖR WISSENSCHAFTLICHE HINWEISE ScrubUp verwendet verschiedene Technologien für jeden Modus – Reinigung, Pflege + Lifting. ULTRASCHALL Hochfrequente Schallwellen erzeugen Druck, um Schmutz und überschüssiges Öl aus den Poren zu Schutzhülle entfernen. POSITIVE IONEN Positive Ionen ziehen das „schlechte“ Zeug an und helfen dabei, die Poren zu reinigen.
- Página 20 UND SO GEHT’S! REINIGUNGSMODUS BEVOR SIE ANFANGEN Die Ultraschallwellen + positive Ionen-Technologie erzeugen Druck, der den Schmutz aus Ihren Poren Stellen Sie sicher, dass Sie alle WARNUNGEN entfernt. Empfohlene Anwendung - nicht mehr als 1-2 gelesen und verstanden haben. Mal pro Woche. Die nachstehenden Anweisungen wurden entwickelt, um die effektivsten Ergebnisse zu erzielen.
- Página 21 Sie, wie Ihr Serum einzieht! erneut auftragen, wenn Ihre Haut trocken wird. 4. Sobald Sie Ihr ganzes Gesicht bedeckt haben, *Um LiftOff Supraleitfähiges Gel zu kaufen, gehen halten Sie die Taste gedrückt, um Ihr Gerät Sie bitte auf www.magnitone.co.uk...
- Página 22 TEILEN BEDEUTET FÜRSORGE! 4. Beginnen Sie am Kinn, legen Sie die flache Seite des Spatels bündig auf Ihre Haut (H) und gleiten Wir lieben es, Ihre Bilder und Videos zu sehen. Machen Sie sanft entlang der Kinnlinie bis zum Ohr auf Sie ein Foto, machen Sie ein Video, markieren Sie uns einer Seite Ihres Gesichts.
- Página 23 • COME FARE LO SCRUB! • Uso incauto o improprio • Danni da trasporto SPECIFICHE TECNICHE • Modifiche, riparazioni o interventi effettuati da Prodotto: MAGNITONE ScrubUp 3-in-1 Scrubber a persone diverse dai nostri tecnici qualificati. Ultrasuoni e Microcorrente Codice prodotto: MSU01W SERVIZIO CLIENTI...
- Página 24 AVVERTENZE CONTROINDICAZIONI NON USARE SE AREE DI UTILIZZO: • Soffrite di eczemi, dermatiti o altre patologie della pelle. ScrubUp è destinato all'uso cosmetico sul viso come da indicazioni. Evitare di applicare il dispositivo • State assumendo dei farmaci che possono causare sulla parte delicata degli occhi, delle labbra e delle sensibilità...
- Página 25 • Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato dal cavo RICICLAGGIO E SMALTIMENTO di ricarica USB prima di utilizzarlo. Al termine del suo ciclo di vita, il MAGNITONE • Il dispositivo DEVE essere alimentato solo a ScrubUp non deve essere smaltito insieme ad bassissima tensione di sicurezza corrispondente altri rifiuti domestici o commerciali.
- Página 26 PARTI E ACCESSORI LA PARTE SCIENTIFICA ScrubUp utilizza una combinazione di tecnologie per ogni modalità: Pulizia, Idratazione e Lifting. ULTRASONICO Le onde sonore ad alta frequenza creano pressione per eliminare la sporcizia e il grasso in eccesso dai pori. Coperchio di protezione IONI POSITIVI Gli ioni positivi attirano le sostanze "cattive",...
- Página 27 COME FARE LO SCRUB! MODALITÀ PULIZIA PRIMA DI INIZIARE Le onde ultrasoniche e la tecnologia a ioni positivi creano una pressione che rimuove lo sporco dai pori. Assicurarsi di avere letto e compreso tutte le Uso consigliato: non più di 1-2 volte a settimana. AVVERTENZE.
- Página 28 È possibile riapplicarlo durante il trattamento se la pelle diventa secca. *Per acquistare il gel superconduttivo LiftOff, visitare il sito www.magnitone.co.uk. 4. Partendo dal mento, posizionare il lato piatto della spatola a filo della pelle (H) e scorrere delicatamente lungo la mascella, fino all'orecchio, su un lato del viso.Ripetere altre 2 volte.
- Página 29 CONDIVIDERE È AVERE CURA! 5. Con lo stesso movimento, passare alla sezione successiva del viso e proseguire il trattamento in Ci piace vedere le vostre foto e i vostri video. Scattate senso orario/antiorario intorno al viso (L). NON una foto, fate un video, taggateci sui social e noi lo utilizzare sulla zona delicata degli occhi, sulle condivideremo! tempie o sui lati della gola (ghiandole).
- Página 30 • INSTRUCCIONES DE USO • Manipulación descuidada o mal uso ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Daños de transporte Producto: MAGNITONE ScrubUp Exfoliante 3 en 1 • Alteraciones, reparaciones o ajustes realizados Ultrasónico + Microcorriente por personas ajenas a nuestros ingenieros de Código de producto: MSU01W producto cualificados.
- Página 31 ADVERTENCIAS • Tiene algún dispositivo electrónico implantado, como un marcapasos cardíaco. • Utiliza un dispositivo médico corporal, como una ZONAS DE USO: bomba de insulina. ScrubUp está diseñado para uso cosmético facial, • Padece algún tipo de cáncer activo o se ha tal y como se describe.
- Página 32 • El dispositivo DEBE conectarse únicamente a una RECICLAJE + DESECHO tensión extra baja de seguridad que coincida con Al finalizar su vida útil, su MAGNITONE el marcado del dispositivo. ScrubUp no debe desecharse con otros • Pueden producirse efectos adversos si no se siguen residuos domésticos o comerciales.
- Página 33 PARTES + ACCESSORIO TECNICISMOS ScrubUp utiliza una combinación de tecnologías para cada modo: limpieza, hidratación y lifting.. ULTRASÓNICO Las ondas sonoras de alta frecuencia crean presión para expulsar la suciedad y el exceso de grasa de los Tapa protectora poros. IONES POSITIVOS Los iones positivos atraen "lo malo", ayudando a limpiar y extraer los poros.
- Página 34 INSTRUCCIONES DE USO MODO LIMPIEZA ANTES DE EMPEZAR Las ondas ultrasónicas + la tecnología de iones positivos crean una presión que expulsa la suciedad Asegúrese de haber leído y comprendido todas las de los poros. Uso recomendado: no más de 1-2 veces ADVERTENCIAS.
- Página 35 4. Una vez que haya recorrido todo el rostro, *Para comprar el Gel Superconductor LiftOff, visite mantenga pulsado para apagar el dispositivo y www.magnitone.co.uk. limpie la espátula con un paño húmedo con agua y jabón (E). NO lo aclare ni lo sumerja en agua.
- Página 36 ¡COMPARTIR ES VIVIR! 5. Utilizando este mismo movimiento, pase a la siguiente sección de su rostro y continúe Nos encanta ver vuestras fotos y vídeos. Haz una foto, trabajando en sentido horario/antihorario graba un vídeo, etiquétanos en las redes sociales y lo alrededor de su rostro (L).
- Página 37 SPECYFIKACJA TECHNICZNA • Uszkodzenia transportowe Produkt: Przyrząd ultradźwiękowy + mikroprądowy • Zmiany, naprawy lub regulacje wykonywane MAGNITONE ScrubUp 3-in-1 przez kogokolwiek innego niż naszych Kod produktu: MSU01W wykwalifikowanych inżynierów produktu. Wejście: 5V 1000mA Bateria: Li-Ion 3.7V 500mAh OBSŁUGA KLIENTA help@magnitone.co.uk www.magnitone.co.uk...
- Página 38 OSTRZEŻENIA PRZECIWSKAZANIA NIE UŻYWAJ, JEŚLI OBSZARY ZASTOSOWANIA: • Masz egzemę, zapalenie skóry lub jakąkolwiek inną chorobę skóry. ScrubUp jest przeznaczony do stosowania kosmetycznego na twarz zgodnie z opisem. Unikaj • Zażywasz leki, które mogą zwiększać wrażliwość stosowania urządzenia na delikatne okolice oczu, skóry.
- Página 39 • Upewnij się, że Twoje urządzenie jest wyłączone RECYKLING + USUWANIE i odłączone od kabla do ładowania USB przed Twojego MAGNITONE ScrubUp nie powinno użyciem. się pozbywać razem z innymi odpadami • Urządzenie MUSI być zasilane wyłącznie komunalnymi lub komercyjnymi pod koniec bezpiecznym bardzo niskim napięciem...
- Página 40 CZĘŚCI + AKCESORIA TROCHĘ NAUKI ScrubUp wykorzystuje kombinację technologii dla każdego trybu - oczyszczanie, nawilżanie + lifting. ULTRADŹWIĘKI Fale dźwiękowe o wysokiej częstotliwości wytwarzają Pokrywa ciśnienie, aby wypchnąć brud i nadmiar oleju z porów. ochronna JONY DODATNIE Jony dodatnie przyciągają „złe” elementy, pomagając oczyścić...
- Página 41 JAK UŻYWAĆ SCRUB UP! TRYB OCZWYSZCZANIA ZANIM ZACZNIESZ Fale ultradźwiękowe + technologia jonów dodatnich wytwarzają ciśnienie, które usuwa brud z porów. Upewnij się, że przeczytałeś i zrozumiałeś wszystkie Zalecane stosowanie - nie więcej niż 1-2 razy w tygodniu. OSTRZEŻENIA. Poniższe instrukcje mają na celu zapewnienie najskuteczniejszych rezultatów.
- Página 42 Twoja skóra stanie się w wodzie. sucha. *Aby kupić super przewodzący żel LiftOff, odwiedź stronę www.magnitone.co.uk 4. Zaczynając od podbródka, przyłóż płaską stronę szpatułki do skóry (H) i delikatnie przesuwaj wzdłuż linii szczęki, aż do ucha, po jednej stronie twarzy.
- Página 43 DZIELĄC SIĘ, DBASZ O INNYCH! wskazówek zegara/przeciwnie do ruchu wskazówek zegara wokół twarzy (L). NIE stosuj Uwielbiamy oglądać Wasze zdjęcia i filmy. na - delikatne okolice oczu, skronie lub boczne Zrób zdjęcie, nagraj film, oznacz nas w mediach strony gardła (gruczoły). W razie potrzeby nałóż społecznościowych, a my to udostępnimy! więcej żelu.
- Página 44 • HOE JE MOET SCHROBBEN! • Onzorgvuldig en verkeerd gebruik TECHNISCHE SPECIFICATIES • Schade die ontstaan is tijdens het vervoeren Product: MAGNITONE ScrubUp 3-in-1 Ultrasoon + • Wijzigingen, reparaties of aanpassingen Microstroom Scrubber uitgevoerd door iemand anders dan onze Productcode: MSU01W gekwalificeerde productingenieurs.
- Página 45 WAARSCHUWINGEN CONTRA-INDICATIES NIET GEBRUIKEN ALS GEBRUIKSGEBIEDEN: • Je hebt eczeem, dermatitis of andere huidaandoeningen. ScrubUp is bedoeld voor cosmetisch gebruik op het gezicht zoals beschreven. Vermijd het aanbrengen • U gebruikt medicijnen die huidgevoeligheid kunnen van het apparaat op de gevoelige huid rond de ogen, veroorzaken de lippen en de oren.
- Página 46 NIET omzeilen of verwijderen. RECYCLING + VERWIJDERING • Zorg ervoor dat uw apparaat is losgekoppeld van Uw MAGNITONE ScrubUp mag aan het einde de USB-oplaadkabel voor gebruik. van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk • Het apparaat MOET alleen worden gevoed met of bedrijfsafval worden weggegooid.
- Página 47 ONDERDELEN + ACCESSOIRES HET WETENSCHAPPELIJKE GEDEELTE ScrubUp gebruikt een combinatie van technologieën voor elke modus - Cleansing, Moisturising + Lifting. ULTRASONISCH Hoogfrequente geluidsgolven creëren druk om vuil en Beschermende overtollige olie uit de poriën te duwen. hoes POSITIEVE IONEN Positieve ionen trekken het 'slechte' spul aan en helpen de poriën te reinigen en af te zuigen.
- Página 48 HOE JE MOET SCHROBBEN! SCHOONMAAKMODUS VOORDAT U BEGINT De ultrasone golven + positieve ionentechnologie creëren druk die het vuil uit uw poriën verwijdert. Zorg ervoor dat u alle WAARSCHUWINGEN hebt Aanbevolen gebruik - niet meer dan 1-2 keer per week. gelezen en begrepen.
- Página 49 *Om LiftOff Superconductive Gel te kopen, ga naar www. magnitone.co.uk 4. Begin bij de kin, leg de platte kant van de spatel gelijk met uw huid (H) en glijd zachtjes langs de kaaklijn, tot aan het oor, aan één kant van uw...
- Página 50 klok in werken (L). NIET gebruiken op - de gevoelige DEEL JE ERVARINGEN! oogzone, de slapen of de zijkanten van de keel We vinden het leuk om je foto's en video's te zien. (klieren). Breng indien nodig meer gel aan. Maak een foto, maak een video, tag ons op social 6.
- Página 51 #NoFilterSkincare magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare...