Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para swissonic Audio 1
- Página 1 Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 27.01.2023, ID: 541119...
- Página 3 4.1 Requerimientos del sistema......................13 4.2 Instalación del hardware....................... 13 4.3 Instalación de driver y software....................13 Conexiones y elementos de mando....................17 Datos técnicos............................22 Cables y conectores..........................25 Protección del medio ambiente....................... 28 Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 4 Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 5 El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 6 Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. 1.2 Convenciones tipográficas En el presente manual de usuario, se utilizan las siguientes convenciones tipográficas: Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 7 Los pasos a seguir de un procedimiento específico aparecen numerados de forma consecutiva. El efecto de la acción descrita se resalta gráficamente con una flecha y sangrando esa línea del texto. Ejemplo: Encienda el equipo. Pulse [Auto]. ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 8 ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 9 ¡Peligro de asfixia! Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfixiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 10 Los pies de goma de este producto contienen plastificante que posiblemente interaccione con el revestimiento del soporte, dejando así manchas oscuras permanentes. Si procede, evite que los pies entren en contacto directo con el soporte y utilice una capa base adecuada si necesario, p.ej. protectores de fieltro o similar. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 11 USB CoreAudio nativos de Apple® (no es necesaria de instalar controladores) Alimentación eléctrica vía puerto USB C o puerto USB B Puerto USB para ordenador (2.0, tipo B), USB bus-powered (cable suministrado) Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 12 Apague la alimentación fantasma antes de conectar el equipo o modificar el cableado del equipo. Conecte la alimentación fantasma únicamente si se utiliza un micrófono de conden‐ sador. En caso contrario, es muy aconsejable apagar la alimentación fantasma. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 13 El equipo se conecta a un puerto USB del ordenador con el cable suministrado, que se encarga también de la alimentación. 4.3 Instalación de driver y software Una vez conectado al ordenador, el sistema operativo reconoce automáticamente el equipo y, por lo general, instala el controlador de audio USB correcto. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 14 Inicie el programa de instalación "Thomann GmbH USB Audio Drivers_setup_WHQL.exe" haciendo doble clic. Al iniciar el programa de instalación, Windows emite un aviso de seguridad. Haga clic en [Weitere Informationen] y a continuación en [Trotzdem ausführen] para permitir la instala‐ ción. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 15 Haga clic en [Install] para iniciar la instalación. Los datos del controlador de audio USB se copian en su ordenador. Para finalizar la instalación, conecte el dispositivo USB cuando se le solicite y haga clic en [OK] para continuar la instalación o en [Abbrechen] para cancelar la instalación. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 16 USB reconoce automáticamente el equipo y realiza los ajustes necesarios. ð El equipo está listo para funcionar. En macOS® también se pueden controlar algunas opciones del equipo a través de la con‐ figuración Audio MIDI de macOS®. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 17 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Cara frontal ö # & Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 18 9 [HI-Z] | Pulsador para ajustar la sensibilidad de la entrada al conectar una guitarra eléctrica o un bajo eléctrico con pastilla pasiva en [LINE/INST] 10 [LINE/INST] | entrada de línea/instrumento para conectar p. ej. una guitarra eléctrica, un bajo eléctrico u otras fuentes audio con señal de línea, terminal jack de 6,35 mm Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 19 Apague la alimentación fantasma conectando el equipo en [MIC] no soportando la alimentación fantasma. Apague la ali‐ mentación fantasma al modificar el cableado del equipo. Gire los reguladores [GAIN] de las entradas en mínimo antes de activar la alimentación fantasma. Cara posterior Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 20 [LOOPBACK] | grabación de la señales entrando vía el interfaz [USB TO PC] del ordenador [CH1-2] | grabación de las señales entrando vía los canales 1 y 2 ([MIC] / [LINE/INST]) [MIX] | grabación de todas las señales Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 21 17 [USB TO PC] | puerto USB B para la alimentación eléctrica y para reproducir señales digitales de audio con el cable suminis‐ trado 18 [POWER] - [5V 1A ] | puerto USB C para la alimentación eléctrica Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 22 Impedancia de salida: <100 Ω Rango de frecuencias 20 Hz…20 kHz ±1 dBu Distancia de tensión sofométrica >98 dB (ponderado A) ＜ 0,002 % (ponderado A) Distorsión armónica total (THD) Rango dinámico 106 dBu (ponderado A) Amplificación 50 dB Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 23 / 1000 mA) Dimensiones (ancho × alto × prof.) 145 mm × 44 mm × 110 mm Peso 0,54 kg Condiciones ambientales Rango de tempera‐ 0 °C…40 °C tura Humedad relativa 20 %…80 % (sin condensación) Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 24 Datos técnicos Más información Conexiones S-PDIF Conexiones ADAT Conexiones AES/EBU Conexiones MADI Ethernet Interfaz MIDI USB bus-powered sí Fuente de alimentación incl. Versión USB Monitorización sin latencia sí Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 25 Puesto que las interferencias afectan en la misma media a los dos conductores de señales, que‐ darán eliminadas por completo gracias a la sustracción de la señal norma e invertida, obte‐ niendo así la mera señal útil sin ningún tipo de interferencia. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 26 Conector jack de 6,35 mm, tres polos (mono, balanceado) señal (fase normal, +) señal (fase invertida, –) masa Conector jack de 3,5 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 27 Cables y conectores Conector XLR (balanceado) masa, apantallamiento señal (fase normal, +) señal (fase invertida,–) apantallamiento en la carcasa del conector (opcional) Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 28 (RAEE) en su versión vigente. ¡No echar a la basura doméstica! Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 29 Notas Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 30 Notas Audio 1 Interfaz de audio...
- Página 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...