Resumen de contenidos para Pro Electronic PRODT-1270
- Página 1 Manual do Usuário MAIT0293R04 Manual de Usuario User Manual PRODT-1270 Mini Conversor Digital de TV Miniconvertidor Digital de TV...
- Página 2 ÍNDICE (Português) 1- Cuidados e Segurança 2- Introdução ao produto 3- Especificações técnicas Visão Geral do Produto 4.1- Painel Frontal 4.2- Controle remoto Conexões para instalação Instalação inicial Menu Principal 7.1- Programa 7.2- Imagem 7.3- Busca de canais 7.4- Hora 7.5- Opções 7.6- Sistema 7.7- USB...
- Página 3 1- Cuidados e Segurança...
- Página 4 2- Introdução ao Produto O Mini Conversor Digital PRODT-1270 foi desenvolvido para recepção de sinal TV aberta padrão ISDB-T permitindo o usuário assistir em sua TV imagens de excelente qualidade em HD. Possui sistema que permite gravar a programação da TV e também reproduz diversas mídias, tais como áudios, vídeos e fotos.
- Página 5 4- Visão Geral do Produto 4.1- Painel Frontal Mídia Player PRODT-1270 1. LED indicador: na cor vermelha, indica que o conversor está desligado. Na cor verde, idica que o conversor está ligado. 2. USB: Entrada para conexão de dispositivo de armazenamento USB (pen drive).
- Página 6 4.2- Controle Remoto 1. LIG/DES: Liga ou desliga o conversor. 2. MUDO: Ativa ou desativa o áudio. MUDO LIG/DES 3. Teclas num. 0-9: Levam direto ao canal digitado. 4. FAVORITOS: Exibe Canais adic. como favoritos. 5. *GUIA: Guia eletrônico de programação. 6.
- Página 7 5- Conexões para instalação Antena Digital PROHD-1110/02 PRODT-1270 1. Antena: Conecte a antena UHF interna ou externa. (Obs.: A antena não acompanha o produto, deve ser adquirida separadamente). 2. AV: Conexão para transferência de audio e vídeo do conversor para a TV em resolução VGA.
- Página 8 6- Instalação inicial Após realizar as conexões do conversor à TV, ligue o televisor e configure-o para receber o sinal de vídeo de acordo com a conexão realizada (entrada HD OUT ou AV). Depois disso, plugue o cabo de alimentação do conversor na tomada. Ao ligar o conversor pela primeira vez ou no caso restaurar as configurações de fábrica, aparecerá...
- Página 9 7.1- Programa Permite a visualização do menu de programas Canais de TV Permite visualizar a lista de canais sintonizados. Excluir tudo Permite excluir a lista com todos os canais sintonizados. Guia Permite visualizar a guia de informação do canal selecionado. 7.2- Imagem Permite realizar alterações na imagem.
- Página 10 7.3- Busca de canais Permite realizar a busca manual de canais e busca automática de canais. Busca automática Permite realizar automaticamente a busca e a memorização de todos os canais de TV abertos disponíveis. Busca manual Permite realizar manualmente a busca e a memorização por canal ou frequência Obs.: Para ter sucesso na captação e memorização do canal, é...
- Página 11 Obs.: As Emissoras de TV podem fornecer a data de a hora divergentes entre si, essa divergência pode causar problemas em algumas funções do conversor. 7.5- Opções Permite selecionar os idiomas, legendas , jogos e desligar automaticamente. Idioma Permite selecionar os idiomas de menu OSD, áudio ou da legenda. Obs.: Os idiomas do áudio e vídeo será...
- Página 12 Atualização de software Permite ao usuário atualizar a versão do software através de um dispositivo de armazenamento USB. Obs.: A atualização deve ser feita apenas com a orientação e o software concedido pelo fabricante, não recomendamos atualizar com software de terceiros.
- Página 13 8- Soluções de possíveis problemas...
- Página 14 Certificado de garantia A PROQUALIT TELECOM LTDA., assegura ao primeiro comprador/ usuário dos equipamentos da marca "PROELETRONIC", garantia contra defeitos de fabricação ou componentes pelo prazo de 06 (seis) meses, a contar da data de aquisição do produto. Será assegurado o direito da troca caso o defeito apresentado não seja solucionado no prazo inferior a 30 (tinta) dias, desde que tais falhas tenham ocorrido em condições normais de uso, respeitando o que estabelece a lei 8.078/90 e o descrito abaixo:...
- Página 15 ÍNDICE (Español) 1- Cuidado y Seguridad 2- Introdución del producto 3- Especificaciones tecnicas 4- Descripción del Producto 4.1- Panel Frontal 4.2- Control remoto Conexiones para la instalación Instalación inicial Menú Principal 7.1- Programa 7.2- Imagen 7.3- Búsqueda de canales 7.4- Hora 7.5- Opciones 7.6- Sistema 7.7- USB...
- Página 16 1- Cuidados y Seguridad Este símbolo alerta al usuario de la presencia de voltaje peligroso dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en el manual que acompaña a esta unidad.
- Página 17 2- Introducción del producto El Mini Convertidor Digital PRODT-1270 fue desarrollado para la recepción de señal de TV abierta estándar ISDB-T, lo que permite al usuario ver imágenes HD de excelente calidad en su TV. Tiene un sistema que le permite grabar la programación de TV y también reproducir varios medios, como audio, videos y fotos.
- Página 18 4- Descripción General del Producto 4.1- Panel Frontal Mídia Player PRODT-1270 en color rojo, indica que el convertidor está apagado. En color 1. LED indicador: verde, indica que el convertidor está encendido. 2. USB: Entrada para conectar un dispositivo de almacenamiento USB (pen drive).
- Página 19 4.2- Control Remoto 1. LIG/DES: enciende o apaga la unidad. 2. MUDO: Activa o desactiva el audio. MUDO LIG/DES Teclas num. 0-9: Conducen directamente al canal escrito. FAVORITOS: Muestra los canales agregados como favoritos 5. *GUIA: Guía electrónica de programación. 6.
- Página 20 5- Conexiones para la Instalación Antena Digital PROHD-1110/02 PRODT-1270 1. Antena: Conecte la antena UHF interior ou exterior. (Obs.: La antena no está incluida con el producto, debe comprarse por separado). 2. AV: Para transferir audio e vídeo desde el convertidor al televisor en resolución VGA.
- Página 21 6- Instalación inicial Luego de realizar las conexiones del convertidor al televisor, encienda el televisor y configúrelo para recibir la señal de video de acuerdo a la conexión realizada (entrada HD OUT o AV). Después de eso, conecte el cable de alimentación del convertidor a la toma de corriente.
- Página 22 7.1- Programa Le permite ver el menú del programa Canales de Televisión Le permite ver la lista de canales sintonizados. Eliminar todos Le permite borrar la lista con todos los canales sintonizados. Guía Le permite ver la penstaña de información del canal seleccionado. 7.2- Imagen Le permite realizar cambios en la imagen.
- Página 23 7.3- Búsqueda de canales Permite la búsqueda manual de canales y la búsqueda automática de canales. Búsqueda automática Le permite burcar y almacenar automáticamente todos los caneles de TV abiertos disponibles. Búsqueda manual Le permite buscar y almacenar manualmente por canal o frecuencia Nota: Para tener éxito en la captura y almacenamiento del canal, es necesario que la señal tenga un alto nivel de intensidad y calidad.
- Página 24 Nota: las estaciones de TV pueden proporcionar la fecha y la hora que difieren entre sí, esta divergencia puede causar problemas en algunas funciones del convertidor. 7.5- Opciones Le permite seleccionar idiomas, subtítulos, juegos y apagar automáticamente Idioma Le permite seleccionar los idiomas del menú OSD, audio o subtítulos. Nota: Los idiomas de audio y video serán de acuerdo a la disponibilidad de las estaciones de TV.
- Página 25 Atualização de software Permite al usuario actualizar la versión del software a través de un dispositivo de almacenamiento USB. Nota: La actualización solo debe realizarse con la orientación y el software otorgado por el fabricante, no recomendamos actualizar con software de terceros.
- Página 26 8- Soluciones de posibles problemas Solución El indicador de encendido 1. Verifique la alimentación principal y asegúrese de que el cablede del panel frontal no se alimentación esté enchufado correctamente en un tomacorriente estable. enciende y no se muestra 2. Intente enchufar el dispositivo en otro tomacorriente para verificar que el ningún mensaje problema no sea local.
- Página 27 Certificado de garantia PROQUALIT TELECOM LTDA., asegura al primer comprador/usuario de equipos de la marca “PROELETRONIC”, garantía contra defectos de fabricación o de componentes por un período de 06 (seis) meses, contados a partir de la fecha de compra del producto. Se garantizará el derecho de cambio si el defecto presentado no se subsana en un plazo inferior a 30 (tinta) días, siempre que tales fallos se hayan producido en condiciones normales de uso, respetando lo establecido en la ley 8.078/90 y como se describe a continuación:...
- Página 28 Administrativo: Proqualit Telecom LTDA - CNPJ: 68.389.097/0001-00 Condomínio Vale Industrial Paulista Rodovia Geraldo Scavone, 2730 - Rua Dois nº 201 Jardim Califórnia | CEP 12.305-490 | Jacareí - SP - Brasil Assistência Técnica: Proqualit Telecom LTDA - CNPJ: 68.389.097/0003-71 SAC: +55 11 4693-9300 Avenida João XXIII, 1300 - Bloco 1 proeletronic@proeletronic.com.br CEP 37.660-000 | Paraisópolis - MG - Brasil...