Baker Hughes Druck DPI880 Manual De Instrucciones página 21

Inhalt
1. Inbetriebnahme
1.1 Tasten und Anschlüsse
1.2 Display
1.3 Vorbereiten des Geräts
1.4 Ein-/Ausschalten
1.5 Grundlegende Konfiguration
1.6 Moduswahl (Messen und/oder Geben)
1.7 Konfigurieren der Einstellungen
2. Betrieb
2.1 Elektrische Anschlüsse
2.2 Der Kommunikations-Port
2.3 Ändern der Ausgangswerte
2.4 Strom messen / geben
2.5 Messen/Geben von Volt oder mV
2.6 Messen/Geben von Hz oder Pulsen
2.7 RTD/Ohm-Anschlüsse
2.8 Thermoelement-Anschlüsse (TC)
2.9 Transmitterkalibrierung
2.10 Schaltertest
2.11 UPM Druckmessungen
2.12 Fehleranzeigen
3. Wartung
3.1 Verfahren für Waren-/Materialrücksendungen 27
3.2 Reinigen des Geräts
3.3 Austausch der Batterien
4. Kalibrierung
4.1 Vor dem Start
4.2 Verfahren: mA-Eingang
4.3 Verfahren: mA-Ausgang
4.4 Verfahren: mV/Volt-Eingang
4.5 Verfahren: mV/Volt-Ausgang
4.6 Verfahren: Frequenz - Eingang/Ausgang
4.7 Verfahren: Kaltstellen-Eingang
4.8 Verfahren: RTD (Ohm)-Eingang
4.9 Verfahren: RTD (Ohm)-Eingang
4.10 Verfahren: TC (mV)-Eingang/-Ausgang
4.11 Verfahren: IDOS-UMM
5. Spezifikation
5.1 Allgemeines
5.2 Elektrik (Abbildung A1 - Element 10)
5.3 Elektrische Anschlüsse (Abbildung A2)
5.4 Temperaturbereiche (RTD)
5.5 Widerstandsbereiche (Ohm/RTD)
5.6 Frequenz
5.7 Temperaturbereiche (TC)
5.8 mV (TC)-Bereich
Einleitung
Der Multifunktionskalibrator DPI880 gehört zur Reihe der
Handheld-Serie DPI8XX von Druck.
Die Geräte dieser Serie basieren auf der IDOS-
Technologie (Intelligent Digital Output Sensor). Jedes
Gerät kann einfach per Plug-and-Play mit sogenannten
Universalmessmodulen (UMM) erweitert werden. Beispiel:
das universelle Druckmodul (UPM).
Das Gerät DPI880 bietet folgende Funktionen:
• Messen von mA, Volt/mV, Hz/Pulse
• Geben von mA, Volt/mV, Hz/Pulse
• Messen/Simulieren:
i. Widerstandsthermometer (RTD): Ω oder °C/°F
ii. Thermoelement (TC): mV oder °C/°F
18
iii. Widerstand (Ω)
18
• Kaltstellen-Kompensation (CJ): Automatisch/Manuell
18
• Schritt-/Rampenfunktionen: Automatisch/Manuell
19
19 • Kommunikations-Port: IDOS oder RS 232
19
• Sprachauswahl (Siehe Tabelle 1.)
20
• Druckmessung/Leckagetest: Externes IDOS-UPM
1
20
• Datenlogger: Bis zu 1000 Anzeigen mit Datums-
1
22
/Zeitstempel
22
• 250Ω-Widerstand. Sie können dieses Gerät und einen
22
HART®-Kommunicator verwenden, um HART®-
22
Geräte zu konfigurieren und zu kalibrieren.
22
• Schaltertest
23
• Weitere Funktionen: Hold („Einfrieren"),
24
Displaybeleuchtung
24
25
Sicherheit
25
Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte sorgfältig
26
die Bedienungsanleitung und die Anleitung für das UMM
26
(sofern anwendbar), und informieren Sie sich über die vor
27
Ort geltenden Sicherheitsvorschriften.
27 WARNUNG
Sauerstoffkonzentration > 21 % oder anderen
starken Oxidationsmitteln verwenden.
27
27
Dieses Produkt enthält Materialien oder
Flüssigkeiten, die sich bei Vorhandensein von
27
starken Oxidationsmitteln zersetzen oder
27
entzünden können.
28
Arbeiten Sie nur innerhalb der für das Gerät
28
angegebenen Grenzwerte und verwenden Sie
29
nur ein einsatzbereites Gerät, um
29
Verletzungen oder Beschädigungen des
29
Geräts zu verhindern. Verwenden Sie die
30
entsprechenden Schutzvorrichtungen und
30
befolgen Sie die geltenden
30
Sicherheitsmaßnahmen.
31
Betreiben Sie das Gerät auf keinen Fall in
31
Umgebungen mit explosiven Gasen, Dämpfen
31
oder Staub, um Explosionen zu vermeiden.
31
Legen Sie keine höheren Spannungen als 30 V
31
zwischen den Klemmen bzw. zwischen den
32
Klemmen und der Masse (Erde) an, um
32
elektrische Schläge oder Beschädigungen
32
des Geräts zu verhindern.
32
Nur UPM: Um ein schlagartiges Entweichen
33
von Druck zu vermeiden, stellen Sie sicher,
33
dass vor Entfernen des Druckanschlusses
das System isoliert oder entlüftet wurde.
Vergewissern Sie sich, dass Sie über die erforderlichen
Fähigkeiten verfügen (ggf. durch eine Schulung in einer
zugelassenen Schulungseinrichtung), bevor Sie in diesem
Dokument beschriebene Operationen oder Verfahren
durchführen. Halten Sie sich immer an bewährte
Verfahren.
1. Optional
Nicht mit Medien mit einer
Copyright 2005 Baker Hughes Company.
Deutsch–DPI880 Bedienungsanleitung | 17