Manuales relacionados para DRAMINSKI DogScan
Resumen de contenidos para DRAMINSKI DogScan
- Página 1 DRAMIŃSKI DogScan NSTRUCCIONES DE USO www.dog.draminski.com versión: 1.0 2016.04...
- Página 2 DRAMIŃSKI S.A. Llame por favor al número: +48 89 527 11 30 o envíe un correo electrónico a esta dirección: info@draminski.com Elaborado por DRAMIŃSKI S.A. Todos los derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................4 ELEMENTOS DEL EQUIPAMIENTO ......................5 COMPOSICIÓN DEL ESCÁNER ......................... 6 DATOS TÉCNICOS ..........................10 PANEL DELANTERO con teclado de membrana ................... 11 ESTRUCTURA DEL MENÚ ........................14 EXAMINACIÓN DE LOS ANIMALES ....................... 19 RECARGA DE LA BATERÍA ........................20 MANTENIMIENTO DEL APARTO Y DEL CABEZAL.................. -
Página 4: Introducción
Información sobre las instrucciones de uso del aparato. Las presentes instrucciones de uso sirven para familiarizarse con las propiedades técnicas del aparto. Han sido escritas de manera sencilla, con el objetivo de facilitar al máximo la utilización de la información contenida en las mismas. El hecho de haberse familiarizado con el contenido de estas instrucciones en modo alguno suple siquiera al más elemental curso de ecografía. -
Página 5: Elementos Del Equipamiento
éstos se han estandarizado como parte del equipamiento de los veterinarios y de los criadores de animales. El aparato e ecografía Dramiński DogScan es un instrumento especial destinado a la realización de un diagnóstico rápido, con comodidad, e infalible de las preñez en las hembras. Se trata de un escáner portátil alimentado por una batería de alto rendimiento (el paquete de baterías recargables... -
Página 6: Composición Del Escáner
COMPOSICIÓN DEL ESCÁNER El ecógrafo DRAMIŃSKI DogScan está compuesto por varios elementos importantes: 1. Armazón con teclado de membrana y pantalla LCD LED. 2. Sonda de ultra sonido conectada a un empalme de varios pines. 3. Paquete de baterías recargables; paquete de alimentación exterior (BATTERY PACK). -
Página 7: Vista Y Descripción De Los Elementos De La Armazón
Vista y descripción de los elementos de la armazón teclado de membrana con ventana a la pantalla pantalla LCD LED junta de silicona enganche para la correa de sujeción cuerpo de aluminio de la armazón enpalme de 12 pines para la sonda... -
Página 8: Vista De La Pared Posterior De La Armazón Sin El Paquete De Baterías
2. Sonda de ultra sonido. La Sonda (el cabezal) es un elemento esencial del aparato. El ecógrafo DRAMIŃSKI DogScan está equipado con un puerto para la sonda abdominal: sonda abdominal, sectorial 5,0 MHz (3-7 MHz), ángulo de escaneo 90 ¡Atención! debido al complicado mecanismo de la sonda se ha de tener cuidado durante el trabajo... -
Página 9: Paquete De Baterías Tipo Li-Ion - Battery Pack
Unas pilas especialmente diseñadas de tipo Li-Ion, conforman el paquete de alimentación con su propio fusible térmico, que lo protege ante el recalentamiento durante el proceso de recargado. En el cuerpo del paquete se han colocado un enchufe para conectar el cable del cargador, así como orificios especiales con juntas para la conexión eléctrica al aparato de USG. -
Página 10: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Modos de presentación proyección de imagen en tempo real B-mode Frecuencia de la sonda 3-7 MHz – frecuencia central - 5.0 MHz Tipo de sonda sectorial, mecánica, abdominal Frecuencia de la sonda 3-7 MHz – frecuencia central - 5.0 MHz Alcance (profundidad) de penetración máxima de hasta 25 cm Ángulo de escaneo... -
Página 11: Panel Delantero Con Teclado De Membrana
PANEL DELANTERO con teclado de membrana 1. Panel delantero. El DRAMIŃSKI DogScan lleva colocado en el panel delantero una pantalla LCD de 5 pulgadas y tiene también un teclado de membrana que sirve para controlar los parámetros de trabajo durante el examen. - Página 12 2. Aspecto de la pantalla. Comunicados e informaciones que aparecen en la pantalla durante el trabajo del aparato. ejemplo de vista de la pantalla del ecógrafo DRAMINSKI DogScan con descripciones acerca de los comunicados y de las informaciones proyectadas: Barra de información que maestra la disposición actual: nivel de intensidad (Gain) señal desde la sonda, frecuencia elegida, área a escanear, zoom, nivel gamma, detención de la imagen, estado de la...
- Página 13 ésta se ha de ajustar sujetándola por la parte metálica para garantizar el contacto total y correcto entre la sonda y la toma en la armazón. El ecógrafo DRAMIŃSKI DogScan está equipado con una toma de 12 pines para su conexión a la sonda.
-
Página 14: Estructura Del Menú
1. Principios de navegación por el Menú. El menú del ecógrafo DRAMIŃSKI DogScan se abre con la ayuda del botón "OK"; es sencillo y fácil de utilizar. Para escoger las respectivas opciones del menú y los cambios de disposición se utilizan las teclas ... - Página 15 Esta opción permite cambiar las características de la imagen en lo que se refiere al contraste, a la claridad, y a la corrección gamma. En la barra de información de la pantalla aparece un gráfico . Esta lineal (Nivel gamma en el área de 1 a 7) para establecerlo se utilizan las teclas opción sirve para optimalizar la calidad de diagnóstico de la imagen en dependencia del tipo de investigación realizada, así...
- Página 16 - Claridad de la pantalla. (opción para configurar el nivel de claridad de la imagen proyectada en la pantalla LCD) Tras escoger esta opción se podrá cambiar la intensidad del brillo de pantalla en el ámbito de los valores del 1 al 15. - Idioma.
- Página 17 ¡Atención! El ecógrafo se apagará tras el tiempo establecido sólo en caso de estar conectado al cuerpo de la sonda. g) Carga. Esta función permite ver las imágenes guardadas en la memoria del escáner. Al pulsar la tecla "OK" se proyectan automáticamente las imágenes de USG. Con la ayuda de las teclas ...
- Página 18 FUNCIONES UTILIZADAS CON MÁS FRECUENCIA en el transcurso de las investigaciones Es esta una función básica al examinar animales. Al pulsar esta tecla la imagen se detiene y en la barra de información aparece el comunicado "Detenida" . Detención de la Para continuar la operación de escanear basta con imagen volver a pulsar la misma tecla.
-
Página 19: Examinación De Los Animales
EXAMINACIÓN DE LOS ANIMALES Antes de comenzar a trabajar asegúrese de haber preparado correctamente el equipo y los accesorios 1. Colocar el paquete de baterías. 2. Conectar la sonda. 3. Conectar a la fuente de alimentación y comprobar si el indicador no indica que debe recargar la batería. -
Página 20: Recarga De La Batería
(de más de 6 horas.). El DRAMIŃSKI DogScan dispone en la parte inferior de la pantalla de una señalización gráfica que informa sobre el estado de la batería. La disminución del tamaño de la barra y el cambio de color del indicador de estado de la batería de verde a rojo indican que la batería se ha ido descargando... - Página 21 ¡Atención! El cargador es un aparato auxiliar que sirve exclusivamente para cargar la batería. No constituye parte integral del ecógrafo DRAMIŃSKI DogScan a ser utilizado durante el trabajo. ¡Atención! la conexión del cargador al paquete de baterías enchufado al ecógrafo provoca la...
- Página 22 Medidas de seguridad en el procedimiento con el paquete de batería de Li-ion. Se prohíbe el desmontaje de los paquetes de baterías que constituyen una unidad integral. No manipular con objetos metálicos las juntas en la armazón del paquete. ...
-
Página 23: Mantenimiento Del Aparto Y Del Cabezal
MANTENIMIENTO DEL APARTO Y DEL CABEZAL Durante el tiempo que dure su utilización el aparato puede estar sometido a una fuerte contaminación, incluyendo factores contagiosos. Inmediatamente después de terminar el trabajo el aparato se debe limpiar con un paño suave humedecido, o con una toalla de papel utilizando un detergente suave. -
Página 24: Solución De Problemas E Imperfecciones
3. La batería está desgastada (síntoma normal, debido a la intensidad de trabajo de la batería) En caso de que ninguna de esas acciones resuelva el problema, póngase en contacto con el servicio de reparaciones de la empresa DRAMIŃSKI S.A. tel. +48 89 527 11 30, o e-mail: info@draminski.com... -
Página 25: Garantía
El garante es la Empresa DRAMIŃSKI S.A. calle Owocowa 17, 10-860 Olsztyn tel. +48 89 527 11 30, fax +48 89 527 84 44 e-mail: info@draminski.pl www.dog.draminski.es...