Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato, nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche allo scopo di evitare danni a persone o cose. Per gli
esatti limiti d'impiego consultare il catalogo.
WARNING!!
This equipment is to be installed by qualified persons, to prevent damages or safety hazards. Refer to our catalogue for the correct operational limits.
ACHTUNG!!
Um Personen-und Sachschaden zu vermeiden darf dieses Gerät nur von fachkundingen Personal, unter Berücksichtigung der jeweils geltenden Vorschriften, installiert wer-
den.Für der Arbeitsbereich-Werte bitte in Katalog nachschauen.
ATENCION!!
Este aparato debe ser instalado por personalcalificado, en el respeto de las normativas de instalaciones vigentes, con la finalidad de evitar daños a personas y cosas.Para
verificar los limites exactos de empleo consultar el catalogo.
Dimension
Installazione diretta
Direct fixing
Texelco srl
0331 610111
Quadricolor
370 Serie |
Installazione su tubo
Tube fixing
Assembly
via Cristoforo Colombo, 90 21054 Fagnano Olona (VA) Ita
Página 1
0331 612312 info@texelco.it www.texelco.it Quadricolor 370 Serie | ATTENZIONE!! Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato, nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche allo scopo di evitare danni a persone o cose. Per gli esatti limiti d’impiego consultare il catalogo.
Página 2
0331 612312 info@texelco.it www.texelco.it Tricolor multifunctions 370 Serie | ATTENZIONE!! Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato, nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche allo scopo di evitare danni a persone o cose. Per gli esatti limiti d’impiego consultare il catalogo.
Página 3
0331 612312 info@texelco.it www.texelco.it Tricolor 370 Serie | ATTENZIONE!! Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato, nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche allo scopo di evitare danni a persone o cose. Per gli esatti limiti d’impiego consultare il catalogo.