TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS Identificación de Símbolos ..........pg 2 Precauciones ................. pg 3 Introducción ................. pg 4 Sección I: AW500 Descripción del Producto ... pg 5 ii: T ección eoría de peración aW500 G omo Trabaja el enerador ........
IDENTIFICACION DE SIMBOLOS IDENTIFICACION DE SIMBOLOS SyMbOlS (used on product and labels) U L 2 6 0 1 - 1 C S A C 2 2 . 2 N O . 6 0 1 . 1 I E C 6 0 6 0 1 - 2 ( 2 0 0 1 - 0 9 ) PRECAUSION Este símbolo, cuando se es usado en el manual y en la etiqueta de los productos, representa un aviso de precaución,...
De hecho, nuestra compañía puede diseñar y crear la mejor máquina que anuncia individualmente sus necesidades especiales. Nosotros confiamos y esperamos que esta AW500M le sea conveniente y realice durante muchos años el abastecimiento de agua que usted necesita.
Para asegurar el alto nivel de calidad de agua potable, AW500M utiliza diferentes tecnologías de filtración. Incluyendo: Lámpara UV en los tanques, para matar microbios y bacterias; Filtros de Carbón y Sedimento;...
Generador Atmosférico de Agua? A través de numerosas pruebas y procesos de filtración que hemos realizado, la AW500M produce constantemente abas- tecimiento de agua pura (potable), que está libre de contami- nantes. Abastecimientos de Aire a Agua hechos por AW500, proporciona las siguientes ventajas a todos los consumidores: •...
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS Micro- Regulador (Fig 1) La unidad está constituida por un micro-ordenador y un sofisticado sistema electrónico que asegura, regula ,supervisa, y controla el funcionamiento de cada una de las partes dentro de la unidad. Múltiples Sensores Electrónicos Varios sensores electrónicos están atados a partes, como a los compresores, bombas de agua, lámpara UV, mecanismos de calentamiento, y tanques de almacenamiento.
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS Bobinas de Condensación Las bobinas de condensación de esta unidad, fueron específicamente diseñadas para producir mayor cantidad de agua en lugares con menos humedad. Actualmente se están utilizando ambas capas aprobadas en las bobinas para prevenir cualquier contaminación del metal y para mejorar la eficacia de la producción del agua.
I E C 6 0 6 0 1 - 2 ( 2 0 0 1 - 0 9 ) Generador Siguiendo con las simples instrucciones y los procedimientos Atmosférico de mantenimiento, su AW500M, debe de proveerle con anos sin problema alguno de funcionamiento, cuando al mismo de Agua tiempo produciendo la mayor cantidad de agua pura y potable que abastezca sus necesidades.
Página 13
Si usted no ve u oye nada de lo mencionado, dirí- jase al manual de Problemas. Su AW500M ahora comenzara a producir agua.. No se alarme cuando la máquina se apague automáticamente. Para conservar energía, su unidad ha sido diseñada con una...
DIRECCIONES PARA USO DIRECCIONES PARA USO OPERATINg ThE AW500M (cont) serie de sensores, que automáticamente apagan la máquina cuando el tanque de almacenamiento de agua está lleno (equipo opcional). Para la primera operación, cuando el tanque de almacenamiento de agua se llena, por favor dispense o...
Dispensador Separado- Air Water: (localizado en el lado izquierdo exterior de la máquina) Dispenser Taps La AW500M tiene puntos de salida adicionales de agua situados en el lado izquierdo exterior de la máquina. Ademas, estas mangueras son suministradas por la maquina o por dispensadores alternativos de AW.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO AW500M • Limpie la parte exterior de la unidad con una tela húmeda suave. Generador • Use agua para limpiar, evite los productos químicos. Atmosférico • No utilice productos químicos para limpiar el interior de de Agua los tanques de agua.
Página 17
Compresor y Gas: La unidad AW500M usa un compresor y ‘GAS’ para operar el enfriamiento, y proveer temperaturas frías a los condensadores que crean el agua de agua a partir de la humedad del aire.
Gas Pressure Monitor Consejos Adicionales de Mantenimiento: • La AW500m ha sido diseñada para uso constante. En mendable que usted siempre elimine el agua que ha quedado en el tanque, antes de reiniciar la máquina y usar la nueva agua que se producirá.
PROBLEMAS PROBLEMAS AW500M Hemos listado algunos de los problemas que se pueden presentar y ser arreglados por el usuario. Si surgen otros, o hay problemas Generador adicionales, entonces por favor diríjase a su distribuidor para Atmosférico ayuda resolviendo el/los problemas y consejos adicionales.
Página 20
PROBLEMAS PROBLEMAS (cont) • Controle que la distancia entre la pared y la máquina no sea muy pequeña. • Asegúrese que el voltaje no sea muy bajo o muy alto. • Chequee que haya suficiente gas para enfriar el sistema. •...
Página 21
PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMA: El agua dispensada no sabe bien, o tiene gusto a plástico, o tiene un olor. SOLUCIONES: • Inmediatamente chequee o cambia los filtros (diríjase a su distribuidor). • Si la unidad es nueva, permita bastantes litros/ galones de agua de recorrer el sistema completo, para enjuagar los problemas de olor y sabor que se resultaron por la transportación.
Página 22
Asegúrese de tener las luces/ y luces de freno obligatorias, en la unidad de remolque. • No transporte la unidad con el tanque de agua lleno. Vacíelo antes de remolcar. • No transporte la AW500M a velocidades excesivas. Maneje con cuidado.
ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICACIONES AW500M ESPECIFICACIONES TECNICAS TECNICAS Capacidad de Litros 500 Litros en 24 horas Condiciones Ideales para Trabajo 20-40˚ C, 60-100% RH Tamaño (longitud x ancho x profundidad) 150 x 72 x 90 cm Peso 250 kg Consumición de Energía 7.0 kW...
Página 24
Una vez que todos los procedimientos han sido preformados, si su máquina aun no trabaja eficaz y correctamente, o no funciona, NO INTENTE de repararla usted mismo. Siempre llame a un servicio de técnicos calificados, o a su distribuidor local, para que examinen la unidad y realicen los procedimientos necesarios para su reparación.