Página 1
HOME, SMART MOES HOME Manual de instrucciones Módulo de conmutación inteligente ZigBee Español...
Página 2
Operaciones internacionales en cualquier lugar y en cual- quier momento, aplicación móvil todo en uno Programar Control por voz: Control por voz: Compartir temporizador funciona con funciona con dispositivos Google Home Amazon Alexa En cualquier lugar Operaciones locales internas Router Control por voz Pulsador de pared Interruptor...
Página 3
Clip de montaje Pulsador de pared (Interruptor de reinicio) Interruptor basculante Paso 1 Desconecte el disyuntor y utilice el comprobador eléctrico para comprobar la alimentación. Asegúrese de que el disyuntor está desconectado antes de realizar el cableado. Atención: Por favor, desconecte la fuente de alimentación antes de instalar o retirar el dispositivo para evitar daños irreversibles en el dispositivo por la corriente eléctrica o algunos problemas impredecibles como el parpadeo...
Página 4
Paso 2 Retire el interruptor antiguo Paso 3 Retire el interruptor y sepárelo de la pared. Identifique el cable de línea/carga(Nota:El color de su cable puede ser diferente del color que aparece en el manual). Compruebe que la alimentación está desconectada Le recomendamos que retire la placa frontal del interruptor antiguo y utilice un comprobador eléctrico para...
Página 5
INSTALACIÓN Advertencias: 1.Se trata de un interruptor de módulo inteligente ZigBee que debe utilizarse bajo un concentrador de pasarela ZigBee conectado con protocolo ZigBee. 2.La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado de acuerdo con la normativa local. 3.Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños y alejado del agua, la humedad o el calor.
Página 6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo MS-104BZ Tipo de producto Módulo de conmutación inteligente Tensión 90-250V AC 50/60Hz Actual 10A/Gang;Total 10A Protocolo inalámbrico ZigBee 3.0 -10ºC - +40ºC Temp. de funcionamiento Caso Temp. Tc: +80ºC (Max.) ≤200 m Alcance de las operaciones 52x47x18 mm Dimensiones (AnxPrxAl) Clasificación IP...
Página 7
2. Con interruptores de 2 vías Interruptor basculante Interruptor basculante 3. Con 2 tomas de corriente Toma de pared Toma de pared Español...
Página 8
Instrucciones y diagramas de cableado 1.Desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de instalación eléctrica. 2. Conecte los cables de acuerdo con el diagrama de cableado. 3. 3.Inserte el módulo en la caja de conexiones. 4.Conecte la fuente de alimentación y siga las instrucciones de configuración del módulo de interruptores.
Página 9
Tienes que volver a conectar tu hub pasarela Zigbee a la nueva red WiFi según el Manual de Usuario de la App. Preparación para su uso 1. Descarga la aplicación MOES en App store o escanea el código QR La aplicación MOES se ha actualizado para ofrecer una mayor compatibilidad que la aplicación Tuya Smart/Smart Life, y es más...
Página 10
"Registro" para crear una cuenta introduciendo su número de teléfono para obtener el código de verificación y "Establecer contraseña". Elige "Iniciar sesión" si ya tienes una cuenta MOES. Pasos para conectar la APP al dispositivo Asegúrese de que el dispositivo se encuentra dentro de la cobertura de señal efectiva de su pasarela ZigBee inteli-...
Página 11
Método uno: Escanee el código QR para configurar la guía de red. 1.Asegúrese de que su APP MOES se ha conectado correctamente a una pasarela Zigbee. ① ② Module Escanee este código QR ③ Español...
Página 12
Segundo método: 1.Asegúrate de que tu APP MOES se ha conectado correct- amente a una pasarela Zigbee. 2.Introduzca la puerta de enlace. Por favor, siga la imagen de abajo para Cuando termine, el LED "Add subdevice→LED parpadeará y la conexión tardará entre 10 y 120 segundos en completarse.
Página 13
3.Añada el dispositivo correctamente, puede editar el nombre del dispositivo para entrar en la página de dispositi- vos pulsando "Hecho". 4.Haz clic en "Hecho" para entrar en la página del dispositi- vo y disfrutar de tu vida inteligente con la domótica. Español...
Página 14
Cómo restablecer/reparar el código ZigBee Ajuste para los dos interruptores Pulsador de pared Interruptor basculante (Interruptor de reinicio) a. Para interruptor de rearme: pulse el botón interruptor durante 10 veces para escuchar los pitidos de forma continua. b. Para interruptor basculante: pulse el botón interruptor durante 20 veces (ciclo ON/OFF durante 10 veces) para escuchar el pitido de forma continua.
Página 15
Emparejar y borrar el código RF 1. Cómo emparejar el código RF 1.1 Para interruptor de rearme: pulse el interruptor durante 5 veces para escuchar los pitidos como Di-Di(2 veces) para el emparejamiento con éxito. 1.2 Para interruptor basculante: pulse el interruptor durante 10 veces (ciclo ON/OFF durante 5 veces) para escuchar los pitidos como Di-Di (2 veces) para el empare- jamiento con éxito.
Página 16
Di-Di (2 veces), suelte el dedo durante 5 segundos y pulse prolongadamente el botón de nuevo para oír los pitidos Di-Di-Di-Di (4 veces) para borrar correctamente. Introducir MOES Skill en Alexa APP 1. Configuración completa de la red de productos en la aplicación Completa la configuración de red del dispositivo según las...
Página 17
2. Configurar el dispositivo Amazon Echo (Si ya has configurado Amazon Echo, puedes saltarte este paso. Las siguientes instrucciones se basan en el cliente iOS). ① Asegúrate de que tu dispositivo Amazon Echo está encendido y conectado a una red Wi-Fi. ②...
Página 18
3. Paso clave -- Habilidad de enlace Pulsa "Habilidades" en el menú de la aplicación Alexa. A continuación, busca "Nombre de la aplicación". Toca "Activar" para activar la Skill. ③ Introduce la cuenta y la contraseña de la aplicación y, a continuación, toca "Vincular ahora"...
Página 19
SERVICIO Gracias por su confianza y apoyo a nuestros productos, le proporcionaremos un servicio post-venta de dos años sin preocupaciones (flete no incluido), por favor no altere esta tarjeta de servicio de garantía, para salvaguardar sus legítimos derechos e intereses. Si necesita servicio o tiene alguna duda, consulte al distribuidor o póngase en contacto con nosotros.
Página 20
INFORMACIÓN SOBRE RECICLAJE Todos los productos marcados con el símbolo de recogida selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE 2012/19 / UE) deben eliminarse por separado de los residuos urbanos no clasificados. Para proteger su salud y el medio ambiente, este equipo debe ser eliminarse en los puntos de recogida designados para aparatos eléctricos y electrónicos designados por el gobierno o las...
Página 21
TARJETA DE GARANTÍA Información sobre el producto Nombre del producto___________________________________ Tipo de producto_______________________________________ Fecha de compra_______________________________________ Periodo de garantía_____________________________________ Información del concesionario____________________________ Nombre del cliente______________________________________ Teléfono del cliente_____________________________________ Dirección del cliente____________________________________ _______________________________________________________ Registros de mantenimiento Fecha de Causa del Contenido Principal fallo problema...
Página 22
Gracias por su apoyo y compra en nosotros Moes, siempre estamos aquí para su completa satisfacción, no dude en compartir su gran experiencia de compra con nosotros. Si tiene alguna otra necesidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero, intentaremos satisfacer su demanda.
Página 23
EVATOST CONSULTING LTD Address: Suite 11, First Floor, Moy Road Business Centre, Taffs Well, Cardiff, Wales, CF15 7QR Tel: +44-292-1680945 Email: contact@evatmaster.com AMZLAB GmbH Laubenhof 23, 45326 Essen Made In China Manufacturer: WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO.,LTD Address: Power Science and Technology Innovation Center, NO.238, Wei 11 Road, Yueqing Economic Development Zone, Yueqing, Zhejiang, China Tel: +86-577-57186815...