T.I.P. GPK 46/42 Instrucciones Para El Manejo página 131

1 Στόμιο αναρρόφησης
2 Σωλήνας αναρρόφησης *
3 Ποδοβαλβίδα (ανεπίστροφη) *
4 Φίλτρο εισαγωγής *
5 Στόμιο κατάθλιψης
HA: Μανομετρικό ύψος αναρρόφησης
στομίου εισαγωγής του σωλήνα αναρρόφησης (ελαχ. 0,3 m)
* Δεν περιλαμβάνονται
1 Szívócsatlakozás
2 Szívóvezeték *
3 Visszacsapó szelep *
4 Szívószűrő *
5 Nyomáscsatlakozás
HA: Szívási magasság HI: A szívótömlő bemenetének távolsága a víz felszínétől (min. 0,3 m)
* nincs a szállítási terjedelemben
1 Przyłącze ssawne
2 Przewód ssawny *
3 Zawór przeciwzwrotny *
4 Filtr ssawny *
5 Przyłącze ciśnieniowe
HA: Wysokość zasysania
* nieuwzględnione
1 Nasávací přípojka
2 Nasávací vedení *
3 Zpětný ventil *
4 Nasávací filtr *
5 Výtlačná přípojka
HA: Nasávací výška HI: Vzdálenost mezi hladinou vody a vstupem do nasávacího vedení (min. 0,3 m)
* není součástí dodávky
1 Vakum bağlantısı
2 Vakum iletim hattı *
3 Çek valfı *
4 Vakum filtresi *
5 Basınç bağlantısı
HA: Vakum yüksekliği HI: Su yüzeyi ve vakum iletim hattı girişi arasındaki mesafe (asgari 0,3 m)
* teslimat kapsamına dahil değildir
1 Свръзка на смукване
2 Смукващ провод *
3 Биеща обратно клапа *
4 Засмукващ филтър *
5 Свръзка на тискане
HA: Височина на засмукване
* не е в размера на доставката
Λειτουργικά τμήματα / Λεπτομέρειες
6 Ποδοβαλβίδα (ανεπίστροφη) *
7 Διακόπτης ροής *
8 Κέλυφος αντλίας
9 Στόμιο πλήρωσης νερού
10 Βαλβίδα στράγγισης νερού
HI: Διαφορά υψομέτρου μεταξύ της επιφάνειας του υγρού που πρόκειται να αντληθεί και του
Funkcionális részek / Részletek
6 Visszacsapó szelep *
7 Elzáró szelep *
8 Szivattyúház
9 Víz betöltő helye
10 Víz leengedési helye
Elementy pompy / szczegóły
6 Zawór przeciwzwrotny *
7 Zawór odcinający *
8 Obudowa pompy
9 Otwór napełniania
10 Otwór spustowy
HI: Odstęp między powierzchnią wody i wejściem przewodu zasysającego (min: 0,3 m)
Funkční díly / Detaily
6 Zpětný ventil *
7 Uzavírací ventil *
8 Těleso čerpadla
9 Plnící otvor pro vodu
10 Výpustný otvor pro vodu
İşlev parçaları / Ayrıntılar
6 Çek valfı *
7 Kilitleme valfı *
8 Pompa gövdesi
9 Su dolumu için giriş açıklığı
10 Su tahliyesi için çıkış açıklığı
Функционални части / Детайли
6 Биеща обратно клапа *
7 Затваряща клапа *
8 Ръчка за избиране на мощност
9 Място за доливане на вода
10 Място ща изпускане на вода
HI: Разстояние между водната повърхност и входа на засмукващата тръба (мин. 0,3 m)
11 Σωλήνας κατάθλιψης *
12 Χερούλι μεταφοράς
13 Πόδια
14 Καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας
15 In-και διακόπτη
11 Nyomóvezeték *
12 Tartófül
13 Talpak
14 Hálózati csatlakozó kábel
15 Be- /Kikapcsoló
11 Przewód ciśnieniowy *
12 Uchwyt do przenoszenia
13 Stopy
14 Kabel zasilania
15 In-i wyłącznik
11 Výtlačné vedení *
12 Držadlo
13 Podstavce
14 Síťový přípojný kabel
15 Spínač/vypínač
11 Basınç iletim hattı *
12 Taşıma kolu
13 Ayaklar
14 Şebeke bağlantı kablosu
15 Açma / kapama şalteri
11 Тласкащ провод *
12 Дръжка за пренасяне
13 Столчета
14 Съединителен кабел
15 Ключ за включване /изключване
128