Publicidad
Capacitive Sensors ...Y1... | ...Y2...
ES
Guía de inicio rápido
Instalación
PELIGRO
Entorno potencialmente explosivo
Riesgo de explosión por encendido de chispa.
Cuando se utiliza en áreas con riesgo de explosión:
El montaje y la conexión del dispositivo solo se permiten cuando no hay
presencia de una atmósfera potencialmente explosiva.
Instale el dispositivo en la ubicación deseada.
Siga las instrucciones de instalación de la hoja de datos.
Conexión
Consulte la hoja de datos correspondiente para ver los diagramas de cableado de los
sensores y la asignación de polos.
Puesta en marcha
El dispositivo quedará operativo automáticamente después de un retardo de activación
de 80 ms una vez que los cables estén conectados y la alimentación esté activada.
Funcionamiento
Pantallas LED
Significado
Estado LED
Objetivo detectado
Corriente de salida
Con
Objetivo detectado
>2,1...6 mA
iluminación
Apagado
No se detectó ningún
>0,2...1.2 mA
objetivo
Reparación
El dispositivo no está diseñado para su reparación. Desinstale los dispositivos
defectuosos y envíelos a Turck para un análisis de fallas. Acate nuestras políticas de
devolución cuando devuelva el dispositivo a Turck.
Eliminación de desechos
Los dispositivos se deben desechar correctamente y no se deben mezclar con
desechos domésticos normales.
Certification data
Approvals and markings
Approvals
接近开关
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
빠른 시작 가이드
KO
설치
위험
폭발 위험이 있는 환경
스파크 점화에 따른 폭발 위험!
폭발 위험 지역에서 사용할 때:
폭발 위험이 없는 환경에서만 설치 및 연결이 허용됩니다.
원하는 위치에 장치를 설치합니다.
데이터 시트의 설치 지침을 준수하십시오.
연결
센서의 배선도와 핀 할당은 관련 데이터 시트를 참조하십시오.
시운전
케이블이 연결되고 공급 전압이 켜지면 80 ms의 스위치 ON 지연 후에 장치가 자동으로
작동하게 됩니다.
작동
LED
의미
LED 상태
대상 감지됨
켜짐
대상 감지됨
꺼짐
대상 감지되지 않음
Salida
No conmutado
수리
이 장치는 수리 대상이 아닙니다. 결함이 있는 장치는 작동을 중지하고 고장 분석을 위해
Conmutado
터크로 보내십시오. 장치를 터크에 반품할 경우, 반품 승인 조건을 준수하십시오.
폐기
장치는 적절하게 폐기해야 하며 가정용 폐기물에 해당하지 않습니다.
Installation
Atmosphère présentant un risque d'explosion
Explosion par étincelles inflammables !
Utilisation en zone Ex :
Raccordement
Reportez-vous à la fiche technique correspondante pour les schémas de raccordement
des capteurs et la configuration des broches.
Mise en service
Après raccordement des câbles et activation de la tension d'alimentation, l'appareil est
automatiquement opérationnel avec un retard à l'enclenchement de 80 ms.
Fonctionnement
출력 전류
출력
LED
> 2.1...6 mA
전환되지 않음
Etat LED
> 0.2...1.2 mA
전환됨
Allumée
Désactivée
Réparation
L'appareil ne peut pas être réparé. Si l'appareil est défectueux, mettez-le hors service
et renvoyez-le à Turck pour un diagnostic des défauts. En cas de retour à Turck, veuillez
respecter les conditions de reprise.
Mise au rebut
FR
Guide d'utilisation rapide
DANGER
Effectuez l'installation et le raccordement uniquement hors de toute atmosphère
explosive.
Installez l'appareil à l'emplacement prévu.
Respectez les instructions d'installation de la fiche technique.
Signification
Cible détectée
Courant de sortie
Cible détectée
> 2,1...6 mA
Aucune cible détectée > 0,2...1,2 mA
Les appareils doivent être mis au rebut de manière appropriée et ne doivent pas
être placés dans les ordures ménagères.
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100046532 2023-01
Sortie
Non commutée
Commutée
Publicidad
