Descargar Imprimir esta página
Goobay 60656 Guia De Inicio Rapido
Goobay 60656 Guia De Inicio Rapido

Goobay 60656 Guia De Inicio Rapido

Power bank para bicicleta
Ocultar thumbs Ver también para 60656:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9

Enlaces rápidos

DE | EN | FR | IT | ES
Fig. 1
Fig. 2
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos
Item number
Connections
Input
Output
Battery
Dimensions | Weight
Protection against
Protection level
Operating conditions
Storage conditions
Dimensions
Weight
Screw
Connections
Cable length | Weight
REV2023-09-01
REV2023-09-01
Subject to change without notice.
V1.2anw
V1.2anw
USB-C™ socket, USB-A socket
5.0 V
9.0 V
12.0 V
5.0 V
9.0 V
12.0 V
Lithium ion cell, 3.7 V
Ø 30 x 108 mm | 117 g
overcharge voltage, overdischarge voltage, overload,
overcurrent, short circuit,
0°C ~ +40°C | 10-80 % RH
-20°C ~ +70°C | 10-80 % RH
Bike mount
92 x 39 x 34 mm
Length 50 mm | Thread Ø 4.85 mm
Charging cable
USB-C™ plug, USB-A plug
30 cm | 10 g
- 1 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
60656
60656
60656
, 3.0 A, 15.0 W;
, 2.0 A, 18.0 W;
, 1.5 A, 18.0 W
, 3.0 A, 15.0 W;
, 2.0 A, 18.0 W;
, 1.5 A, 18.0 W
, 5000 mAh, 18.5 Wh
IPX0
49 g
Goobay® by Wentronic GmbH
Goobay® by Wentronic GmbH

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Goobay 60656

  • Página 1 USB-C™ plug, USB-A plug Cable length | Weight 30 cm | 10 g REV2023-09-01 REV2023-09-01 Subject to change without notice. Goobay® by Wentronic GmbH Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.2anw V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 2 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil et ses accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr REV2023-09-01 Subject to change without notice. Goobay® by Wentronic GmbH - 2 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 3 2. Trennen Sie alle Kabelverbindungen nach dem La- den kann und unterstützt den QuickCharge sowie den den. USB-C™-PowerDelivery-Standard. 2.2 Lieferumfang Bike-Powerbank 5.0 (5.000 mAh), Fahrradhalterung, Ladekabel, Betriebsanleitung REV2023-09-01 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 3 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 4 Bike Powerbank 9 EU-Konformitätserklärung 6.4 LED-Anzeige Siehe Fig. 2. Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine Der Ladestatus der Powerbank wird über die LED-An- registrierte Marke der Wentronic GmbH, zeige dargestellt. Die LEDs leuchten bzw. blinken je dass das Produkt die grundlegenden Anfor- nach Akkustand blau.
  • Página 5 12/24 V car USB charger or the USB socket of a PC. 9 EU Declaration of conformity 2. Disconnect all cable connections after charging. With the CE sign Goobay®, a registered 6.3 Charging your mobile device trademark of the Wentronic GmbH ensures, 1.
  • Página 6 QuickCharge et la norme USB-C™ Votre appareil mobile est en cours de chargement. PowerDelivery. 2. Débranchez toutes les connexions de câble après la charge. REV2023-09-01 Sous réserve de modifications. Goobay® by Wentronic GmbH - 6 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 7 9 Déclaration UE de conformité 6.4 Indicateur LED Voir la Fig. 2. En utilisant le marquage CE, Goobay®, L‘état de charge de la power bank est indiqué par l‘in- nom commercial déposé de Wentronic dicateur LED. Les voyants s‘allument ou clignotent en GmbH, déclare que l‘appareil est conforme...
  • Página 8 230 V, un caricatore USB per auto a 12/24 V o la pre- sa USB di un PC. 2. Scollegare tutte le connessioni del cavo dopo la ca- rica. REV2023-09-01 Con riserva di modifiche. Goobay® by Wentronic GmbH - 8 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 9 QuickCharge y el 9 Dichiarazione di conformità UE estándar USB-C™ PowerDelivery. Usando il marchio CE, Goobay®, un mar- 2.2 Volumen de suministro chio registrato della Wentronic GmbH, di- chiarache il dispositivo è conforme ai requi- Power bank para bicicleta 5.0 (5.000 mAh), Soporte...
  • Página 10 DE4535302615620 2. Desconecta todas las conexiones del cable despu- 9 Declaración de conformidad CE és de la carga. Al utilizar la marca CE, Goobay®, una mar- 6.4 Indicador LED ca registrada de Wentronic GmbH, declara Véase la Fig. 2. que este dispositivo cumple con las directi- El estado de carga del power bank se muestra a tra- vas y requisitos básicos de las regulaciones europeas.
  • Página 11 USB-C™ plug, USB-A plug Cable length | Weight 30 cm | 10 g REV2023-09-01 REV2023-09-01 Subject to change without notice. Goobay® by Wentronic GmbH Goobay® by Wentronic GmbH - 11 - V1.2anw V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 12 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil et ses accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr REV2023-09-01 Subject to change without notice. Goobay® by Wentronic GmbH - 12 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 13 Als de 2.2 Leveringsomvang QuickCarge-functie actief is, brandt LED 1 groen. Bike Powerbank 5.0 (5.000 mAh), Fietshouder, Oplaad- kabel, Gebruiksaanwijzing REV2023-09-01 Wijzigingen voorbehouden. Goobay® by Wentronic GmbH - 13 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 14 Bike Powerbank 5.0 (5.000 mAh), Cykelholder, Oplad- glasbak. ningskabel, Brugervejledning DE4535302615620 2.3 Betjeningselementer 9 EU-conformiteitsverklaring Se Fig. 1. Met het CE-teken verklaart Goobay®, een 1 USB-C™-bøsning 5 LED-indikator geregistreerd handelsmerk van Wentronic 2 USB-A-bøsning 6 Cykelholder GmbH, dat het product aan de fundamente-...
  • Página 15 9 EU-overensstemmelseserklæring 2. Frakobl alle kabelforbindelser efter opladning. Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®, som er et registreret mærkenavn 6.3 Opladning af din mobilenhed tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret 1. Tilslut din mobilenhed til USB-C™- eller USB-A- overholder de europæiske regulativers mindstekrav og...
  • Página 16 • Tryck på funktionsknappen igen 1x länge för att 2 USB-A-uttag 6 Cykelfäste stänga av LED-lampan. 3 LED-lampa 7 USB-A-kontakt 4 Funktionsknapp 8 USB-C™-kontakt REV2023-09-01 Med reservation för ändringar. Goobay® by Wentronic GmbH - 16 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 17 • Produkt, díly produktu a příslušenství bezpečně umístěte, instalujte a přepravujte. Genom att använda CE-märkningen dekla- • Neprovozujte produkt ve výbušném prostředí. rerar Goobay®, ett registrerat varumärke Oslnění för Wentronic GmbH, att enheten uppfyller • Nepoužívejte světlo LED v silničním provozu! de grundläggande kraven och riktlinjerna enligt Euro-...
  • Página 18 6.3 Nabíjení mobilního zařízení 9 Prohlášení o shodě s předpisy 1. Připojte mobilní zařízení do zásuvky USB-C™ nebo USB-A. Se symbolem CE Goobay®, registrovaná Vaše mobilní zařízení se nabíjí. ochranná známka společnosti Wentronic 2. Po skončení nabíjení odpojte všechna kabelová...
  • Página 19 QuickCharge oraz Twoje urządzenie mobilne jest w trakcie ładowania. USB-C™ PowerDelivery. 2. Po zakończeniu ładowania należy rozłączyć wszyst- kie połączenia kablowe. REV2023-09-01 Z zastrzeżeniem zmian. Goobay® by Wentronic GmbH - 19 - V1.2anw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 20 6.4 Wskaźnik LED Patrz Fig. 2. Stan ładowania powerbanku jest pokazywany za Za pomocą oznakowania CE Goobay®, za- pomocą wskaźnika LED. Diody LED świecą lub migają rejestrowana marka Wentronic GmbH, de- na niebiesko w zależności od stanu baterii. Jeśli funk- klaruje, że produkt spełnia zasadnicze wy-...