Manuales relacionados para LG LG-T395
Resumen de contenidos para LG LG-T395
- Página 1 E S PA Ñ O L Guía del usuario LG-T395 Antes de operar su teléfono lea atentamente esta guía de operación. http://www.lg.com P/N : MFL67525204 (1.0)
- Página 3 LG-T395 Guía del usuario Español Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios.
- Página 4 Contenido Instalación de la tarjeta SIM y de Cámara ���������������������������������������� 14 Tomar una foto rápida ..... 14 la batería �������������������������������������� 4 Después de tomar una foto ... 14 Instalar una tarjeta de memoria Opciones de ajustes avanzados .............5 ............15 Características del teléfono ������...
- Página 5 Enviar y recibir archivos mediante Bluetooth ....21 Cambiar la configuración de Bluetooth ........22 Vincular el teléfono a otro dispositivo Bluetooth .....22 Wi-Fi ������������������������������������������ 23 Actualización de software ���� 24 Accesorios �������������������������������� 25 Indicaciones de seguridad y uso eficiente ���������������������������� 26...
- Página 6 Instalación de la tarjeta SIM y de la batería Instalar la tarjeta SIM Instrucciones Cuando se suscribe a una red Siempre apague el dispositivo y celular, se le suministra una desconecte el cargador antes de tarjeta SIM que se inserta en el extraer la batería.
- Página 7 Instalar una tarjeta de memoria Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados direccionados hacia abajo. Para retirar la tarjeta de memoria, tírela levemente hacia afuera. NOTA: La tarjeta de memoria es un accesorio opcional�...
- Página 8 Características del teléfono Sensor de proximidad Auricular Tecla Llamar/Contestar Permite hacer y contestar las llamadas. Tecla Volver Permite volver a la pantalla anterior. Tecla Terminar • Permite terminar o rechazar una llamada. • Permite volver a la pantalla principal. Teclas de volumen Tecla Encender/Apagar/ •...
- Página 9 Tenga cuidado de no tocar otras teclas. Desplazarse • Cuando el teléfono LG-T395 Arrastre de lado a lado para no esté en uso, volverá a la desplazarse. En algunas pantalla de bloqueo. pantallas, como la lista de registros, también puede...
- Página 10 Llamadas 2 Toque el cuadro Buscar en la parte superior de la pantalla y utilice el teclado para Hacer una llamada ingresar las primeras letras del contacto al que desea llamar. 1 Toque para abrir el teclado. 3 En la lista filtrada, toque el 2 Ingrese el número con el icono que se encuentra...
- Página 11 Responder y rechazar • Enviar mi número: elija si desea mostrar su número en las una llamada llamadas realizadas. Cuando suene el teléfono, • Remarcar automáticamente: presione la tecla para deslice hacia la izquierda para contestar la llamada. activar o hacia la derecha para Para silenciar el timbre, toque desactivar esta opción.
- Página 12 Contactos 6 Asigne el contacto a uno o más grupos. 7 Toque Guardar para guardar Buscar un contacto el contacto. 1 En la pantalla principal, toque y seleccione Contactos. Cambiar la 2 Verá una lista de contactos. configuración de los Ingrese la primera letra del contactos nombre del contacto en...
- Página 13 MMS y se le cobrarán los Mensajes cargos correspondientes. El teléfono LG-T395 combina los mensajes SMS y MMS en un solo NOTA: Puede bloquear los menú intuitivo y fácil de usar. mensajes no deseados al proporcionar los números...
- Página 14 Cambiar la SUGERENCIA: Se puede configuración de SMS copiar un texto seleccionado desde cualquier editor y En el menú Mensajes toque puede pegarlo en cualquier Ajustes y seleccione SMS. otro editor. Centro de SMS: especifique Seleccione el texto que los detalles de su centro de desea copiar al desplazarse mensajes.
- Página 15 una copia de seguridad en la si desea restringir o no los memoria interna o externa. adjuntos no compatibles. Tiempo de entrega: determine Cambiar la cuánto tiempo se debe esperar configuración de MMS antes de que se envíe el mensaje. En el menú...
- Página 16 Cámara SUGERENCIA: Los mensajes recibidos se pueden ordenar Tomar una foto rápida con las opciones de orden que se proporcionan para 1 Toque el menú Cámara. facilitar el acceso a los 2 Cuando la cámara haya mensajes (fecha/hora, enfocado el objetivo, toque remitente y leído/no leído).
- Página 17 Fijar como: toque esta opción Efectos de color: permite elegir para establecer la foto como una tonalidad para la nueva foto. fondo de pantalla para la Disparo múltiple: elija entre pantalla principal, fondo de Disparo normal, Tres, Seis o pantalla para la pantalla de Nueve disparos continuos.
- Página 18 Videocámara Después de grabar un video Grabar un video rápido Aparecerá en la pantalla una imagen fija que representa el Para pasar al modo de cámara video filmado. El nombre del o al modo de video, deslice video aparece en la parte inferior hacia arriba o hacia abajo el de la pantalla.
- Página 19 Música la videocámara. Después de seleccionar la opción, toque OK. Para acceder al reproductor de Efectos de color: permite elegir música, toque Música. Desde una tonalidad para usar en la aquí, puede acceder a varias nueva vista. carpetas: Bal� de blancos: esta opción Reproducido recientemente: garantiza que las áreas blancas reproduce las canciones...
- Página 20 Transferir música al memoria. La tarjeta de memoria le permite liberar espacio en la teléfono memoria del teléfono. La forma más fácil de transferir Puede abrir una lista de las música al teléfono es con carpetas que almacenan todos Bluetooth o con el cable de los archivos multimedia en la datos.
- Página 21 Internet en este menú. Grabador de voz El navegador le ofrece un divertido y colorido mundo Utilice el Grabador de voz para de juegos, música, noticias, grabar notas de voz u otros deportes, entretenimiento y archivos de audio. muchísimo más, al que puede acceder directamente desde Usar la calculadora el teléfono celular.
- Página 22 Configuraciones NOTA: Rastreador móvil > Ajustes antirrobo. ( > Ajustes de teléfono > Personalizar los perfiles Seguridad > Rastreador antirrobo) si le roban el Puede personalizar cada ajuste teléfono, éste envía SMS a de perfil. los números predefinidos 1 Toque la opción Perfiles. que configuró...
- Página 23 Bluetooth. teléfono 3 Si ya vinculó el dispositivo Disfrute de la libertad de adaptar Bluetooth, el teléfono LG-T395 el teléfono LG-T395 para que no buscará automáticamente funcione a su gusto. otros dispositivos Bluetooth. De lo contrario, el teléfono En la pantalla principal, LG-T395 buscará...
- Página 24 Bluetooth que desea enviar el archivo. 5 El archivo se enviará. Al vincular el teléfono LG-T395 Para recibir un archivo: con otro dispositivo, puede configurar una conexión 1 Para recibir archivos, la protegida por un código de conexión Bluetooth debe acceso.
- Página 25 Wi-Fi emergente no aparece. Puede obtener la clave a través de su proveedor de servicio Wi-Fi o su Wireless Manager le permite administrador de red. administrar las conexiones de Internet mediante Wi-Fi (LAN inalámbrica) en el dispositivo. Permite que el teléfono se conecte a redes locales inalámbricas o que acceda a Internet de manera inalámbrica.
- Página 26 LG desde cable de datos USB o la batería Internet durante la actualización. Para obtener más información Nota: LG se reserva el derecho sobre el uso de esta función, de poner a disposición las visite http://update.lgmobile. actualizaciones del firmware com o http://www.lg.com/...
- Página 27 Cargador Batería Auriculares Cable de datos NOTAS: • Utilice siempre accesorios LG originales, si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región y/o país.
- Página 28 (SAR) • El límite de SAR recomendado Este teléfono móvil modelo por el Comité internacional LG-T395 está diseñado para que para las radiaciones no cumpla con los requisitos de ionizantes (ICNIRP, International seguridad correspondientes a la Commission on Non-Ionising exposición a las ondas de radio.
- Página 29 • Las reparaciones cubiertas por porque podría alcanzar una la garantía, según lo considere temperatura elevada y haber LG, pueden incluir piezas de peligro de incendio. repuesto o paneles que sean • Utilice un paño seco para nuevos o reacondicionados,...
- Página 30 • El teléfono se debe cargar durante su funcionamiento en una zona con ventilación normal. El contacto demasiado adecuada. prolongado y directo con la piel sin presencia de • No permita que la unidad entre ventilación adecuada puede en contacto con humo o polvo producir incomodidad y excesivo.
- Página 31 personales, etc. a un volumen razonable para que pueda ser consciente de Seguridad en la ruta lo que ocurre a su alrededor. Esto es de vital importancia Consulte las leyes y normas cuando se encuentre cerca de sobre el uso de teléfonos alguna ruta.
- Página 32 Área de explosiones Niños No use el teléfono cuando esté Mantenga el teléfono en un sitio en un “área de explosiones”. seguro fuera del alcance de los Obedezca todos los letreros e niños. Incluye piezas pequeñas instrucciones. que, si se sueltan, podrían ocasionar riesgo de asfixia.
- Página 33 LG. Los cargadores • Deseche las baterías usadas LG están diseñados para según las instrucciones del maximizar la vida útil de la fabricante. Recíclelas siempre batería. que sea posible. No las deseche como residuos domésticos. • No desarme la batería ni le provoque un corto circuito.
- Página 34 Notas...
- Página 35 Notas...
- Página 36 Notas...
- Página 37 Notas...
- Página 38 Notas...
- Página 39 Notas...
- Página 40 Notas...
- Página 41 CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado Cliente: ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido un teléfono móvil marca LG y al mismo tiempo garantizado por LG Electronics Inc. Chile Ltda. Esperamos disfrute de este excelente producto. Condiciones de la Garantía: 1� ¿Qué cubre y por cuánto tiempo? LG Electronics Inc.
- Página 42 D. Mal funcionamiento resultado del uso del producto en conjunto con accesorios, productos o auxiliares o equipos periféricos no fabri- cados por LG Electronics Inc. Chile Ltda. o autorizados por el mismo. E. Defectos o daños causados por un uso anormal, condiciones anormales, almacenamiento inadecuado, exposición a humedad,...