Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para riptunes SM-128
- Página 1 WHITE NOISE SOUND MACHINE USER’S GUIDE MANUAL DE USUARIO MODE D’EMPLOI Model Number: SM-128 v. 1.0...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS White Noise Sound Machine Introduction Safety Precautions General Information Package Includes Front Controls Power and Volume Buttons Sound Buttons Back Controls Timing Controls Technical Support...
- Página 3 INTRODUCTION Congratulations on your new purchase! We hope you’ll enjoy your SM-128 White Night White Noise Sound Machine! It is important to read the provid- ed instructions carefully, to ensure maximum performance of your sound machine and for your personal safety.
- Página 4 GENERAL INFORMATION FEATURES • Power ON/OFF Button • DC 5V Power Input Port • Easy push-button operation • Volume Control • Headphone Jack • 28 different sounds o 12 unique non-repeating fan sounds o 12 unique non-repeating white noise sounds o 4 other sound options •...
- Página 5 ① ② ③ ④ FRONT CONTROLS A set of seven buttons on the top of the machine controls how the white sound machine operates.
- Página 6 Power and Volume Buttons 1. Plug in the Power Adapter into the Power Input Port on the back of the machine. 2. Plug the Power Cable into a power outlet. 3. Rotate the dial on the top of the sound machine clockwise to turn the machine on.
- Página 7 ③ ④ ① ② ① Insert the Power Cable into the slot that says DC-5V. Insert the other end of the Power Cable into the Power Adapter. Plug the Power Adapter into the wall to operate the machine ② Plug in a set of headphones (not included) in this slot for listening without disturb- ing others.
- Página 8 For questions not answered in this manual, or for warranty service, please contact Riptunes Technical Support: By phone: 1-888-217-7688 (9:00 AM to 6:00 PM ET) By e-mail: service@rip-tunes.com Online: www.rip-tunes.com © 2022 Riptunes by Impecca, a division of LT Inc., Wilkes Barre, PA. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
- Página 9 OTHERWISE, Further, should Riptunes™ determine that the product WHETHER KNOWN OR SHOULD HAVE BEEN KNOWN TO is outside of the Warranty term, Riptunes™ will return RIPTUNES™, INCLUDING LOST PROFITS, GOODWILL, the product to sender at sender’s expense without AND PROPERTY AND PERSONAL INJURY RESULTING...
- Página 10 TABLA DE CONTENIDO Introducción Precauciones De Seguridad Información General El Paquete Incluye Controles Al Frente Botones de Encendido y Volumen Botones de Sonido Controles En La Parte Posterior Controles del Temporizador Soporte Tecnico...
- Página 11 INTRODUCCIÓN ¡Felicidades por su nueva compra! ¡Esperamos que disfrute de su máquina de sonido de ruido blanco #SM-128. Es importante que lea cuidadosamente las instrucciones proporcionadas, para garantizar el máximo rendimiento de su máquina de sonido y para su seguridad personal.
- Página 12 10. Limpie la máquina de sonido con un paño seco y suave, o con un paño mínima- mente húmedo. No utilice ningún disolvente o agente de limpieza corrosivo. 11. Deseche la máquina de sonido correctamente, respetando las leyes locales de eliminación de productos electrónicos y baterías.
- Página 13 ① ② ③ ④ CONTROLES AL FRENTE Un conjunto de siete botones en la parte superior de la máquina controla el funcionamiento de la máquina de sonido blanco. Botones de Encendido y Volumen Conecte el adaptador de corriente en el puerto de entrada de corriente de la parte...
- Página 14 trasera de la máquina. Conecte el cable de alimentación en una toma de corriente. Gire el dial de la parte superior de la máquina de sonido en el sentido de las agujas del reloj para encenderla. Oirá un clic cuando el aparato esté encendido. Siga girando el dial en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen.
- Página 15 CONTROLES EN LA PARTE POSTERIOR La parte posterior de la máquina de sonido es donde se conecta el cable de alimentación o los auriculares, y donde se pueden controlar los ajustes del temporizador. ③ ④ ① ② ① Inserte el cable de alimentación en la ranura que dice DC-5V. Inserte el otro extremo del cable de alimentación en el adaptador de corriente.
- Página 16 Por teléfono: 1-888-217-7688 (9:00 AM a 6:00 PM Tiempo del Este) Por correo electrónico: service@rip-tunes.com En línea: www.rip-tunes.com © 2022 Riptunes por Impecca, una división de LT Inc., Wilkes Barre, PA. Es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
- Página 17 SEA ESPECIAL, ACCIDENTAL, CONSECUENTE, DIRECTO O DE OTRA MANERA, O YA SEA CONOCIDO O TUVO QUE Además, si Riptunes determina que el producto está fuera HABER SIDO CONOCIDO POR RIPTUNES, INCLUYENDO de los términos de Garantía, Riptunes retornará el GANANCIAS PERDIDAS, BUENA VOLUNTAD, Y LESIÓN...
- Página 18 TABLE DES MATIÈRES Introduction Précautions De Sécurité Informations Générales El Paquete Incluye Commandes Avant Commandes Arrière Commandes De Synchronisation Assistance Technique...
- Página 19 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de système de haut-parleurs sans fil Bluetooth® Riptunes. Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser votre système de haut-parleurs Ce manuel vous aidera à utiliser la plupart des fonctionnalités intéressantes et utiles de votre nouvel appareil.
- Página 20 7. N’utilisez pas d’objets autres que votre doigt ou la gomme d’un crayon pour actionner les boutons de la machine à sons. 8. Ne laissez pas les enfants utiliser cette machine à sons sans la surveillance appropriée d’un adulte. 9. Lors de l’utilisation de la machine à sons, utilisez uniquement l’adapta- teur secteur et le câble d’alimentation fournis lors du branchement sur une prise.
- Página 21 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • Output: 2*3W • Volume max : 80dB • Courant de fonctionnement : <= 200mA • Tension de fonctionnement : DC5V • Adaptateur : Entrée 100-240V AC 50/60Hz, Sortie DC5V 1 EL PAQUETE INCLUYE ① Une Machine À Bruit Blanc (1) ②...
- Página 22 Boutons d’alimentation et de volume Conecte el adaptador de corriente en el puerto de entrada de corriente de la parte Branchez l’adapta- teur secteur dans le port d’entrée d’alimentation à l’arrière de la machine. Branchez le câble d’alimentation dans une prise de courant. Tournez le cadran sur le dessus de la machine sonore dans le sens des aiguilles d’une montre pour allu- mer la machine.
- Página 23 Lullaby Appuyez une fois pour jouer à Lullaby. Forest Sound Appuyez une fois pour jouer les sons de la forêt. Vous entendrez le chant des oiseaux. Brook Sound Appuyez une fois pour jouer le son de l’eau courante dans un ruisseau.
- Página 24 Par téléphone: 1-888-217-7688 (9:00 AM a 6:00 PM Tiempo del Este) Par e-mail: service@rip-tunes.com En ligne: www.rip-tunes.com © 2022 Riptunes por Impecca, una división de LT Inc., Wilkes Barre, PA. Es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
- Página 25 Riptunes™ ; s'il a été révisé par un centre de supplémentaires (pour les pièces détachées) des réparation Riptunes™ non agréé ; s'il n'a pas été consommateurs américains et canadiens pendant correctement entretenu ou utilisé selon le mode une période d'un (1) an à...