Installation/Installation/Instalación
Carmella
Wall Mount Vessel Filler Trim
Garniture pour déverseur de cuvette à montage mural
Pieza exterior para el grifo de pared del lavabo tipo vasija
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Adjustable Wrench
Clé à molette
Llave ajustable
Cinta selladora para rosca
• The products should be installed by a locally licensed plumber.
• Cover your drain to avoid losing parts.
• This product is engineered to meet the EPA Watersense flow requirements. The flow rate is governed by the aerator. If replacement is
ever required, be sure to request a Watersense compliant lavatory faucet aerator to retain the water conserving qualities of this product.
• The max flow rate of this product is 1.5GPM (5.7LPM) at 60PSI.
• Ce produit doit être installé par un plombier qualifié pour exercer dans cette région.
• Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces.
• Ce produit a été conçu pour répondre aux exigences de débit du programme Watersense de l'EPA. Le débit est réglé par un aérateur.
Si jamais ildoit être remplacé, s'assurer de demander un aérateur de robinet de salle de bains conforme au programme Watersense
pour continuer d'économiser l'eau.
• A une pression de 413,7 kPa, le debit maximal de cet appareil est de 5,7 L/min.
• El producto ha de ser instalado por un plomero local autorizado.
• Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
• Este producto se ha hecho para cumplir con las exigencias de caudal Watersense de la EPA. El caudal está controlado por el aireador.
Si es necesario efectuar una sustitución, solicite un aireador del grifo del lavabo que cumpla con el programa Watersense para
mantener los grifos que conservan agua de este producto.
• La velocidad de flujo maxima de este producto es de 5,68 LPM (1,5 GPM) a 60 PSI.
Pipe Tape
Ruban pour tuyau
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Groove join pliers
Phillips Screwdriver
Pince multiprise
Tournevis Phillips
Pinzas ajustables
Destornillador cruciforme
SAFETY TIPS
C251-CP
C251-BN
C251-ORB
Silicone Sealant
Enduit d'étanchéité au silicone
Sellador de silicona