sunjoe CJ603E Manual Del Operador
sunjoe CJ603E Manual Del Operador

sunjoe CJ603E Manual Del Operador

Astilladora + trituradora eléctrica para ramas silenciosa

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría
resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIAS generales de
seguridad!
Usted y cualquier otro operador de esta astilladora +
trituradora de ramas deben leer, entender y obedecer
en su totalidad estas instrucciones. No seguir todas las
instrucciones puede causar un CHOQUE ELÉCTRICO,
INCENDIO y/o LESIONES PERSONALES GRAVES.
Preste atención al símbolo de alerta
personal usado en este manual para enfocar su atención a una
ADVERTENCIA dada junto a una instrucción de operación
particular. Esto significa que la operación requiere ATENCIÓN,
PRECAUCIÓN y CAUTELA especiales.
m
¡ADVERTENCIA!
adecuada al utilizar esta herramienta. Bajo ciertas condiciones
y tiempo de uso, el ruido producido por este producto puede
contribuir a la sordera.
m
¡ADVERTENCIA!
pueden causarle cortes. Mantenga sus manos y pies alejados
del embudo de alimentación y la ranura de eyección.
Antes de usar la astilladora + trituradora de ramas,
familiarícese con los controles, sobre todo con la forma
de detener la unidad en caso de emergencia. Las únicas
personas que deben usar la astilladora + trituradora de
ramas son aquellas que entiendan al pie de la letra estas
instrucciones y saben cómo operar correctamente el artefacto.
Los niños nunca deben tener acceso a la astilladora +
trituradora de ramas.
Conserve este manual para futuras referencias y vuélvalo a
leer al inicio de cada temporada de astillado y triturado.
©2017 by Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
ASTILLADORA + TRITURADORA
ELÉCTRICA PARA RAMAS SILENCIOSA
R
15 A | 1.7 PLG | ÍNDICE DE REDUCCIÓN: 21:1
Modelo CJ603E
m
de seguridad
Utilice protección auditiva
Las cuchillas giratorias
Seguridad general
1. Evite entornos peligrosos: no utilice la astilladora +
trituradora de ramas bajo la lluvia o en lugares mojados
o húmedos. No opere la unidad en atmósferas gaseosas
o explosivas, ni la use cerca de líquidos inflamables o
combustibles. Los motores de máquinas como ésta
normalmente echan chispas, y las chispas pueden
encender los gases.
2. Vístase adecuadamente: no use vestimenta suelta ni
joyería, ya que dichos objetos pueden engancharse en
las partes móviles. Utilice una cubierta protectora para
contener cabellos largos. Se recomienda usar guantes
de hule y calzado anti-deslizante protector al trabajar en
exteriores.
3. Use gafas protectoras: use también una máscara anti-
polvo, calzado protector, ropa que se ajuste a su cuerpo,
guantes protectores y protección auditiva y para la
cabeza.
4. Cables de extensión: para prevenir choques eléctricos,
use esta máquina únicamente con un cable de extensión
adecuado para uso en exteriores.
5. Desconecte la herramienta: desconecte la astilladora
+ trituradora de ramas de la fuente de alimentación
cuando no esté siendo usada, antes de ser reparada, al
cambiarle accesorios o al realizar cualquier otra tarea de
mantenimiento en ésta.
6. No abuse del cable: nunca jale la astilladora + trituradora
de ramas por su cable ni tire bruscamente de este para
desenchufarla del tomacorriente. Mantenga el cable
alejado del calor, aceites y bordes filosos.
7. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice
su sentido común. No opere la astilladora + trituradora
si está cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas o
medicamentos.
8. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando no
esté en uso, la astilladora + trituradora debe almacenarse
bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo llave, fuera del
alcance de los niños.
9. Cuide la astilladora + trituradora de ramas: manténgala
limpia para un óptimo rendimiento y para reducir el riesgo
de lesiones. Inspeccione periódicamente el cable de
extensión y reemplácelo inmediatamente si está dañado.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceites o
grasas. Siga las recomendaciones adicionales descritas
en la sección de cuidado + mantenimiento de este
manual.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-CJ603E-880S-M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe CJ603E

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo CJ603E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-CJ603E-880S-M ¡IMPORTANTE! Seguridad general Instrucciones de seguridad 1. Evite entornos peligrosos: no utilice la astilladora + trituradora de ramas bajo la lluvia o en lugares mojados Todos los operadores deberán leer...
  • Página 2: Seguridad Personal

    10. Verifique si hay partes dañadas: antes de seguir – Inspeccione la unidad para encontrar daños; y utilizando el artefacto, cualquier parte que esté dañada – Verifique y ajuste cualquier parte suelta. debe ser examinada cuidadosamente para determinar si ¡ADVERTENCIA! funcionará correctamente. Verifique el alineamiento de las Nunca meta la mano dentro partes móviles, las junturas de las partes móviles, roturas de la tolva hasta que la astilladora + trituradora de ramas...
  • Página 3 y hasta 100 pies (30 m), se deberá usar un cable de polarizado. El enchufe del cable de extensión encajará extensión calibre Nº 12 AWG (o más grueso). Un cable de en el tomacorriente polarizado de la pared de una sola extensión demasiado fino causará...
  • Página 4 eléctrica cumple con los requisitos de seguridad relevantes. Para evitar cualquier peligro, los artefactos eléctricos deben ser reparados solo por personal calificado y empleando partes de repuesto originales; de otro modo el usuario puede lesionarse gravemente. Artefactos de doble aislamiento En un artefacto de doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de una conexión a tierra.
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica...
  • Página 6: Conozca Su Astilladora + Trituradora Eléctrica De Ramas

    Conozca su astilladora + trituradora eléctrica de ramas Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la astilladora + trituradora eléctrica de ramas. Compare la ilustración debajo con la astilladora + trituradora de ramas eléctrica para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 7: Desembalaje

    Desembalaje 2. Inserte el eje de ruedas en las dos patas de soporte, y re- ensamble las arandelas y la funda del eje (Fig. 2). Contenido del paquete Fig. 2 • Cuerpo principal de la astilladora + trituradora eléctrica de Patas de ramas soporte Arandela...
  • Página 8: Operación

    Colocación del ensamblado de soporte Fig. 7 Botón de encendido 1. Voltee el cuerpo de la astilladora + trituradora, e instale Posición de avance el ensamblado de soporte con ruedas en la parte inferior del cuerpo, ajustándolo con las cuatro tuercas. Apriete las Botón de tuercas con la llave (Fig.
  • Página 9: Cuidado Y Mantenimiento

    Protección contra sobrecargas Inserte el material Fig. 9 Su astilladora + trituradora eléctrica de ramas ha sido a triturar diseñada con un sistema de protección contra sobrecargas. Si la astilladora + trituradora se encuentra obstruida durante su Embudo de funcionamiento, la protección contra sobrecargas interrumpirá alimentación la alimentación automáticamente para proteger a su astilladora + trituradora.
  • Página 10: Almacenamiento

    4. No permita que las manchas se sequen y endurezcan sobre la superficie de la astilladora + trituradora. Esto Fig. 12 afectará directamente el rendimiento de la máquina. 5. Asegúrese de que el embudo de alimentación y la ranura de eyección estén limpios y libres de cualquier residuo. 6.
  • Página 11: Servicio Y Soporte

    Las cubiertas de plástico atrapan humedad alrededor de la astilladora + trituradora, la cual puede corroerse. Servicio y soporte Si su astilladora + trituradora de ramas eléctrica CJ603E de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, llame a ®...
  • Página 12: Solución De Problemas

    Solución de problemas Causa posible Problema Solución Motor que no • Falla eléctrica/unidad no enchufada • Verifique que la unidad esté enchufada en un funciona en tomacorriente activo. tomacorriente activo. Asegúrese de que el cable de extensión no esté dañado. •...
  • Página 13 Modelo Paleta para astilladora + trituradora eléctrica CJ601E-1 de ramas Sun Joe CJ601E ® Rueda de astilladora + trituradora eléctrica CJ603E-56 de ramas Sun Joe CJ603E ® Cable de extensión de 50 pies y calibre 14 PJEXT50-B Snow Joe + Sun Joe SJTW-A con extremo ®...
  • Página 14 NOTAS...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 16 snowjoe.com ¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contienen productos químicos, incluyendo plomo, que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de manipularlo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. ¡ADVERTENCIA! Algunos de los polvos creados por el arenado, aserrado, triturado, perforación y otras actividades de construcción contienen químicos conocidos que de acuerdo con el Estado de California producen...

Tabla de contenido