Página 2
To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference. The Lindy 2 Port Type C, Dual HDMI 4K60 KVM Switch is a compact desktop solution for providing access and control over two Type C devices such as laptops, tablets or smartphones from a single keyboard, mouse and monitor.
Página 3
User Manual English Installation Front Port status LEDs: the selected input port will illuminate USB Type C Input port 1-2: connect the Type C devices using two Type C Male to Male USB 3.2 Gen 2 cables (included), PD up to 100W is supported only on port 2 SELECT button: push to change input ...
Página 4
Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Der Lindy 2 Port Typ C, Dual HDMI 4K60 KVM Switch ist eine kompakte Desktop-Lösung für den Zugriff und die Steuerung von zwei mit USB Typ C ausgestatteten Geräten, wie Laptops, Tablets oder Smartphones, über eine einzige Tastatur, Maus und einen Monitor.
Página 5
Benutzerhandbuch Deutsch Installation Vorderseite Status-LEDs: Der ausgewählte Eingangsport leuchtet USB Typ C Anschluss 1-2: Zum Anschluss der USB Typ C Geräte über USB 3.2 Gen 2 Typ C Kabel (inklusive), PD-Unterstützung mit bis zu 100W nur bei Port 2 SELECT-Taste: Drücken, um den Eingangsport zu ändern ...
Página 6
Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Switch KVM 2 ports Type C, Dual HDMI 4K60 est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Página 7
Manuel Utilisateur Français Installation Avant LED d’état : le port correspondant s’allume Port d’entrée USB Type C 1-2 : connectez les appareils Type C en utilisant deux câbles Type C mâle/mâle USB 3.2 Gen 2 (fournis), la fonction PD jusqu’à 100W est uniquement prise en charge sur le port 2 Bouton SELECT : appuyez pour commuter les entrées ...
Página 8
è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Página 9
Manuale Italiano Installazione Fronte LED di stato delle porte: il LED della porta di ingresso selezionata si accende. Porta di ingresso USB Tipo C 1-2: collegare i dispositivi USB Tipo C utilizzando due cavi USB 3.2. Gen 2 Maschio-Maschio (inclusi), la funzionalità di Power Delivery fino a 100W è supportata solo sulla porta 2.
Página 10
C. Este producto ha sido diseñado para proporcionar un funcionamiento confiable y sin problemas. Se beneficia tanto de una garantía LINDY de 3 años, así como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 11
Manual de Usuario España Instalación Frontal LED de estado del puerto: el puerto de entrada seleccionado se iluminará Puerto de entrada USB Tipo C 1-2: conecte los dispositivos Tipo C usando dos cables USB 3.2 Gen 2 Macho a Macho Tipo C (incluido), PD de hasta 100W solo es compatible con el puerto 2 Botón SELECT: pulsa para cambiar la entrada ...
Página 12
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Página 13
Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
Página 14
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.