Página 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Teléfono: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Manual de instalación Plataforma KERN KFP V20 Tipo TKFP-V20-A Versión 2.4 2023-09 TKFP-V20-A-IA-s-2324...
Página 2
KERN KFP V20 Plataforma Versión 2.4 2023-09 Manual de instalación Índice Informaciones generales ................3 Datos técnicos ....................3 Datos técnicos de la célula de pesaje ..................4 Indicaciones básicas (informaciones generales) ........5 Dossier ............................5 Uso previsto ..........................5 Uso inapropiado ........................
Página 3
1 Informaciones generales El presente manual de instalación contiene todos los datos indispensables para la instalación y puesta en marcha de las siguientes plataformas de pesaje: KERN TKFP 3V20M-A KERN TKFP 6V20M-A, TKFP 6V20LM-A KERN TKFP 15V20M-A, TKFP 15V20LM-A KERN TKFP 30V20M-A, TKFP 30V20LM-A KERN TKFP 60V20M-A, TKFP 60V20LM-A KERN TKFP 150V20M-A, TKFP 150V20LM-A KERN TKFP 300V20M-A...
Página 4
2.1 Datos técnicos de la célula de pesaje Sensibilidad 2 mV/V 409 Ω Resistencia eléctrica de entrada (todos los modelos TKFP) 406 Ω *excepto TKFP 60V20M-A 400 Ω TKFP 600V20M-A 350 Ω Resistencia eléctrica de salida (todos los modelos TKFP) 400 Ω...
Página 5
3 Indicaciones básicas (informaciones generales) 3.1 Dossier El presente manual de instalación contiene todos los datos indispensables para la instalación y puesta en marcha de la plataforma KERN TKFP-V20-A. Con el panel de control forma el denominado, más adelante, sistema de pesaje que para su manejo y configuración necesita el manual del panel de control.
Página 6
3.5 Supervisión de los medios de control Dentro del marco del sistema de control de calidad es necesario verificar habitualmente las propiedades técnicas de medición del sistema de pesaje, así como, si es accesible, de la pesa de control. A este fin, el usuario responsable tiene que definir la periodicidad adecuada, así...
Página 7
6 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha 6.1 Lugar de emplazamiento, de explotación Las plataformas están fabricadas de forma que indiquen resultados de medición fiables en condiciones normales de explotación. Una correcta elección del emplazamiento adecuado del sistema de pesaje asegura su trabajo preciso y rápido.
Página 8
6.2 Desembalaje, elementos entregados Saque la base y el plato de pesaje del embalaje, retire el material de embalaje y colóquelos en el área de trabajo prevista. Verifique la presencia de todos los elementos de entrega y su integridad. Elementos entregados: •...
Página 9
6.3.1 Protecciones de transporte Información general sobre la protección para el transporte: • La información sobre si la balanza está equipada con unas protecciones para el transporte aparece en los datos técnicos, cap. 2. • Las balanzas KERN vienen con varios dispositivos de protección para el transporte.
Página 10
Posibilidad 1: Nota sobre la protección para el transporte • 1 perno de cabeza hexagonal en la cara Tipo de protecciones para el transporte superior con tuerca • 1 perno prisionero roscado con toma hexagonal interior en la cara inferior, con tuerca 1.
Página 11
6. Voltee la balanza boca arriba. 7. Retire el tornillo de cabeza hexagonal del lado de la cara superior. Posibilidad 2: Nota sobre la protección para el transporte • 4 tornillos de con cabeza cilíndrica y Tipo de protecciones para el transporte cabeza hexagonal en el lado de la cara superior...
Página 12
6.4 Nivelación Únicamente una plataforma de pesaje nivelada correctamente indica unos resultados de pesaje correctos. La plataforma ha de ser nivelada durante primera instalación y tras cada cambio de ubicación. Quitar la plataforma de la balanza dado que el nivel se encuentra debajo de ella.
Página 13
8 Límites de explotación El diseño de la plataforma de la balanza es lo suficientemente sólido, como para garantizar que en caso de sobrecarga accidental no se producirán daños a la estructura de este. Su capacidad de carga estática, es decir la carga admisible estática depende de la situación de la masa (posición A-C).
Página 14
9 Mantenimiento, conservación en estado de correcto funcionamiento, tratamiento de residuos Antes de emprender cualquier acción de mantenimiento, limpieza o reparación desconectar el aparato de la fuente de alimentación. 9.1 Limpieza Limpie la plataforma con un paño suave humedecido con un detergente suave. ...
Página 15
10 Ayuda en caso de averías menores En caso de alteración del funcionamiento del programa es suficiente tenerla apagada y desconectada de la red durante un momento. Posteriormente, puede repetir el procedimiento de pesaje. Ayuda: Avería Causas posibles: • Corriente de aire / movimiento de aire. Indicación de masa oscila permanentemente.
Página 16
11 Ajuste de carga preliminar/ carga estática y sobrecarga Carga estática** (kg) Protección de Rango mínimo de Rango máximo de Número del **= carga preliminar Protección de sobrecarga en la medición de la celda de medición de la celda de artículo/tipo colocada con sobrecarga axial (kg)
Página 17
Número del Dimensiones de Tipo de celda Número del Clase El recíproco al El número máximo Rango de La inversa de la Error parcial artículo/tipo la plataforma de carga certificado de intervalo de permitido de temperatura respuesta (mm) homologación precisi escala mínimo graduaciones permitido...