Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, Maintenance, and Repair Manual
Series 860 Small, LF860 Small
Reduced Pressure Zone Assemblies
" – 2"
1
2
WARNING
!
!
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
WARNING
!
!
Local building or plumbing codes may require modifications
to the information provided. You are required to consult the
local building and plumbing codes prior to installation. If
the information provided here is not consistent with local
building or plumbing codes, the local codes should be
followed. This product must be installed by a licensed
contractor in accordance with local codes and ordinances.
!
!
WARNING
Need for Periodic Inspection/Maintenance: This product
must be tested periodically in compliance with local codes,
but at least once per year or more as service conditions
warrant. All products must be retested once maintenance
has been performed. Corrosive water conditions and/or
unauthorized adjustments or repair could render the product
ineffective for the service intended. Regular checking and
cleaning of the product's internal and external components
helps assure maximum life and proper product function.
Series 860 Small and LF860 Small each include a flood sensor
on the relief valve to detect excessive discharge and trigger
notification of a potential flood event.
NOTICE
An add-on connection kit is required to activate the flood
sensor. Without the connection kit, the flood sensor is a passive
component and has no communication with any other device.
(A retrofit sensor connection kit is also available for existing
installations. See "Add-on and Retrofit Sensor Connection Kits,"
for ordering details.)
NOTICE
Use of the flood sensor does not replace the need to comply
with all required instructions, codes, and regulations related to
installation, operation, and maintenance of this product, including
the need to provide proper drainage in the event of a discharge.
Watts
is not responsible for the failure of alerts due to
®
connectivity or power issues.
RP/IS-F-860S
LF860-FS

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Watts FEBCO 860 Serie

  • Página 1 Watts is not responsible for the failure of alerts due to ®...
  • Página 2 Installation Guidelines • Install the valve assembly only in the orientation/flow direc- tion indicated on the valve body. Figure 1 • Install the valve assembly where relief valve discharge is acceptable or where it can be completely drained. The valve assembly must be installed where it is accessible for 12"...
  • Página 3 Servicing and Maintenance Relief Valve Disassembly Before following either or both procedures, close the outlet shutoff valve, then close the inlet shutoff valve. Bleed residual 1. Detach the activation module, if installed, from the flood pressure from the assembly by opening test cocks No. 4, No. 3, sensor.
  • Página 4 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL SHIPMENT. USA: T: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada: T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Latin America: T: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com RP/IS-F-860S 2321 980058 © 2023 Watts...
  • Página 5 à l’installation, au fonctionnement et à la maintenance de ce produit, y compris le besoin d’assurer un drainage approprié en cas d’évacuation. Watts n’est pas responsable de la défaillance des alertes en ® raison de problèmes de connectivité ou d’alimentation.
  • Página 6 Directives d’installation • Installez l’ensemble de la vanne uniquement dans l’orientation/la direction du débit indiquée sur le corps Figure 1 de vanne. • Installez l’ensemble de vanne où l’évacuation de la soupape de décharge est acceptable ou où il peut être 12 po (30,4 cm) min. vidangé...
  • Página 7 Entretien et maintenance Démontage de la soupape de décharge Avant de suivre l’une ou l’autre des procédures, fermez le robinet d’arrêt de sortie, puis fermez le robinet d’arrêt d’entrée. 1. Détachez le module d’activation, le cas échéant, du capteur Purgez la pression résiduelle de l’ensemble en ouvrant les d’inondation.
  • Página 8 DONC ÊTRE ASSUMÉE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’EXPÉDITION D’ORIGINE. É.-U. : Tél. : (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada : Tél. : (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Amérique latine : Tél. : (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com RP/IS-F-860S 2321 980058 © 2023 Watts...
  • Página 9 Watts no es responsable por las fallas de las alertas debido a ® problemas de conectividad o de alimentación.
  • Página 10 Pautas de instalación • Instale el ensamble de la válvula solo en la dirección de orientación/flujo indicada en el cuerpo de la válvula. Figura 1 • Instale el ensamble de la válvula donde la descarga de la válvula de alivio sea aceptable o donde pueda drenarse completamente.
  • Página 11 Servicio y mantenimiento 6. Inspeccione si hay residuos, daños o suciedad en el Antes de realizar uno o ambos procedimientos, cierre la válvula disco del asiento. Limpie las piezas y reemplácelas según de cierre de salida y luego cierre la válvula de cierre de entrada. sea necesario.
  • Página 12 QUE NO PUEDA SER RECHAZADA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TIENE UNA DURACIÓN LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO ORIGINAL. EE. UU.: T: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canadá: T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Latinoamérica: T: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com RP/IS-F-860S 2321 980058 © 2023 Watts...

Este manual también es adecuado para:

Febco lf860 serieFebco lf860-fs