Publicidad
S80201
INHOUD / CONTENU / CONTENTS / CONTENIDO / INDICES / INDICE
A
B
D
E
NL:
- Om de chalet te sluiten dient u de knop om te draaien aan de binnenkant van de deur.
- Om te chalet te openen dient u de sleutel te gebruiken aan de buitenkant van de deur.
F:
- Pour fermer à clé, tournez le bouton de la poignée à l'intérieur du chalet.
- Pour ouvrir la porte, utilisez la clé à l'extérieur du chalet.
GB:
- Turn the button on the door handle inside the cabin to lock the door.
- Use the key outside the cabin to unlock the door.
C
F
2x
4x
SP:
- Para cerrar la cabaña, debe tornar el botón por la parte interior de la puerta.
- Para abrir la cabaña, debe utilizar la llave por la parte exterior de la puerta.
PT:
- para fechar o pavilhão virar o botão no interior da porta.
- Para abrir o pavilhão utilize a chave no exterior da porta.
D:
- Wenn Sie das Gartenhaus verriegeln wollen, brauchen Sie nur den Knopf an der
innenseite drücken und die Tür zuziehen. (Bitte darauf achten, dass der Schlüssel nicht im
Innenraum liegt!)
- Zum öffnen der Tür, betätigen Sie nur einmal kurz den Schlüssel auf der Außenseite.
C Z:
- Pokud chcete zahradní domek zamknout,stiskn ěte pouze tlačítko ,které je na vnitřní
straně zámku dveří a dveře zavřete.(Dbejte prosím na to,aby klí č nezůstal uvnitř
domku ).
-K otevření dveří zvenku použijte klí č.
S80201
D
2x
A
1
2x
3
E
B
2x
2
c
4
Publicidad
