Publicidad
820SB/821SB: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio y mantenimiento
SECCIÓN Z-Z
ESCALA 3:16
VISTA SUPERIOR
5
1 5 / 1 6
[ 1 5 0 , 7 ]
5 1 / 2
F LUJ O DE
[ 1 4 0 , 3 ]
A I RE
8 7 / 1 6
[ 2 1 3 , 5 ]
9 7 / 8
[ 2 5 0 , 7 ]
2 7 3 / 4
ENTRADA DEL CABLE
[ 7 0 4 , 7 ]
DEL TERMOSTATO
33 1/3
33 1/3
[845,9]
[845,9]
21 5/ 8
[5 49,5] ENT RA DA I NFERI OR
2 8 3 / 8
[ 7 2 1 , 2 ]
TAMAÑO DEL
CALEFACTOR
36045V14
14-3/16 (360)
36070V14
14-3/16 (360)
48070V17
48090V17
60090V21
66110V21
66135V24
*. Los calefactores de tamaño 135 requieren una ventilación de 5 o 6 in (127 o 152 mm). Utilice un adaptador de ventilación entre el calefactor y la chimenea
de ventilación. Consulte las instrucciones de instalación para conocer los requisitos completos de la instalación.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o,
incluso, la muerte.
El monóxido de carbono (CO) es un gas venenoso incoloro, inodoro e
insípido que puede ser fatal cuando se inhala. Siga todas las
instrucciones de instalación, mantenimiento y servicio. Consulte la
información adicional que aparece a continuación relacionada con la
instalación de una alarma de CO.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
2 6 1 / 8
[ 6 6 3 , 6 ]
C
5 1 / 8
[ 1 3 0 , 5 ]
2 1/16
[51,6]
1 1 1 / 1 6
[ 4 3 , 5 ]
C
Ø7/ 8
[22,2]
ACC ESORI O (2)
1 1 5 / 1 6
[ 4 9 , 2 ]
3 7/16
[86,8]
5 7/8
[148,5]
Ø7/ 8
Ø7/8
[22,2]
[22,2]
UBI CACI ÓN D E
ACCESORIO
LA C AJA DE
CONEX IONES
Ø1/2
[12,7]
Ø1 3/4
[44,5]
ENTRADA
DE GAS
Ø7/8
2 5 / 1 6
[ 22,2]
[ 5 9 ]
A CCE SORI O
6 1 / 8
[ 1 5 5 7 ]
29
[736,9]
Fig. 1 – Plano de las dimensiones
A
B
ANCHO DEL
ANCHO DE LA
GABINETE
SALIDA
12-9/16 (319)
12-9/16 (319)
17-1/2 (445)
15-7/8 (403)
17-1/2 (445)
15-7/8 (403)
21 (533)
19-3/8 (492)
21 (533)
19-3/8 (492)
24-1/2 (622)
22-7/8 (581)
A
B
2 9 9/16
[7 50,7 ]
D
3 / 4
[1 9,1]
RETORNO INFERIOR
ANCHO
Tabla 1 – Dimensiones
C
COLLARÍN DE
ANCHO DE
COMBUSTIBLE
SUPERIOR E
INFERIOR
9-5/16 (237)
12-11/16 (322)
9-5/16 (237)
12-11/16 (322)
11-9/16 (294)
11-9/16 (294)
13-5/16 (338)
19-1/2 (495)
13-5/16 (338)
19-1/2 (495)
15-1/16 (383)
La mayoría de los estados de Estados Unidos y las jurisdicciones en Canadá
tienen leyes que requieren el uso de alarmas de monóxido de carbono (CO)
con productos que queman combustible. Ejemplos de productos que
queman combustible: calefactores, calderas, calefactores de espacios,
generadores, calentadores de agua, cocinas/encimeras, secadoras de ropa,
chimeneas, incineradores, automóviles y otros motores de combustión
interna. Incluso si en su jurisdicción no hay leyes que requieran una alarma
de CO, se recomienda encarecidamente que cada vez que utilice un producto
que queme combustible en el hogar o un negocio, o en sus alrededores, que
la vivienda esté equipada con una alarma de CO. La Comisión de Seguridad
de Productos para el Consumidor recomienda el uso de alarmas de CO. Las
alarmas de CO se deben instalar, utilizar y mantener de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. Para obtener más información sobre el
monóxido de carbono, las leyes locales o para comprar una alarma de CO en
línea, visite el siguiente sitio web https://www.kidde.com.
2
2 2 1 5 / 1 6
[ 5 8 2 , 6 ]
22 3/4
[577 ,8]
2 1 5 / 8
[ 5 4 9 , 3 ]
1 9
[48 1,7] SALID A
4 1 3 / 1 6
Ø1/2
[12,7]
[ 1 2 2 , 2 ]
ENTRADA DEL CABLE
DEL TERMOSTATO
9 9 /16
Ø1 3/4
[24 3,3]
[44,5]
ENTRADA DE GAS
7/8
27 3/4
[22,2]
[704,7]
UBICACIÓN
ALTERNATIVA
DE LA CAJA DE
CONEXIONES
Ø7/8
[22,2]
ACCESORIO
Z
Ø7/8
[22 ,2 ]
ACC ESOR IO
2 2 1/16
SAL ID AS PAR A
VEN TILAC IÓN (5
[5 60] (AMBOS LADOS)
LU GAR ES)
ENTRADA LATERAL
2 6 1 / 1 6
[ 6 6 2 , 0 ]
2 6 7/16
[671 ,5 ]
D
TAMAÑO DE
CONEXIÓN
DE LA
ENTRADA
VENTILACIÓN
INFERIOR
4 (102)
4 (102)
16 (406)
4 (102)
16 (406)
4 (102)
4 (102)
4 (102)
*
23 (584)
4 (102)
22 9 /1 6
[573 ,1]
19 3/4
[501,6 ]
7 13/16
9 11/16
[197,8]
[245,4]
11 7/16
[290,7]
14 7 /8
Z
[337 ,3]
(AMBOS L AD O S)
1
[25,4]
1 1 / 4
[31 ,8]
A190084SP
PESO DE ENVÍO
LB (KG)
111 (50,3)
118 (53,5)
129 (58,5)
134 (60,8)
149 (67,6)
155 (70,3)
170 (77,1)
Publicidad
