Página 1
HORNO DE MICROONDAS KOR-1N3AW / KOR-1N3AS Manual de Instrucciones Antes de operar este horno, favor de leer por completo este manual de usuario.
Página 2
1. Derrita mantequilla en un reciíente por 1 minuto a P-HI. 2. Agregue la cebolla, zanahoria y papa, cocine en P-HI por 6 minutos y revuelva a mitad del tiempo de cocinado. 3. Agregue los tomates, jugo de naranja, y el caldo de vegetales. Revuelva y sasone con sal y pimienta para darle sabor.
Página 3
POLLO DULCE 4 Pechugas sin hueso 2 cucharadas(30ml) de miel 1 cucharada (15ml) de mostaza 1 cucharada (15ml) puré de tomate INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1/4 pint(150ml) caldo de pollo DE SEGURIDAD 1. Coloque la pechugas en un recipiente. 2. Mezcle todos los ingredientes y colóquelos sobre el pollo. Sasone con sal Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de y pimienta seguridad, incluyendo lo siguiente:...
Página 4
13. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. 14. No deje el cable de alimentación colgado sobre el borde de la mesa o mostrador. 15. En cualquiera de los casos: a) Cuando se limpien las superficies que entran en contacto al cerrar la puerta, use jabones o detergentes suaves aplicados con esponja o paño suave.
Página 5
20. Los líquidos, tal como agua, el café, o el té son pueden ser calentados más allá del punto de ebullición sin que parezcan que hierven debido a la tensión de superficie del líquido. No siempre se visualiza el burbujeo en los líquidos cuando se retiran del horno de microondas.
Página 6
INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIER DE CONEXIÓN A TIER Este equipo debe de estar conectado a tierra; ya que en caso de un corto Este equipo debe de estar conectado a tierra; ya que en caso de un corto circuito, el cable a tierra reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica al circuito, el cable a tierra reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica al proporcionar una trayectoria de escape a la corriente eléctrica.
Página 7
1. Examine el horno después de abrirlo. Revise que no esté dañado, no tenga abolladuras, que la puerta esté alineada y que la cavidad no esté rayada o abollada. Si existe algún desperfecto visible, NO INSTALE EL HORNO y notifíquelo inmediata- mente a su vendedor.
Página 8
Muchos alimentos frescos, por ejemplo, hortalizas y frutas, cambian su contenido de humedad según la estación, en particular las papas con cáscara. Por esta razón, es posible que el tiempo de cocción deba ajustarse. Los productos secos, por ejemplo, arroz o fideos, pueden secarse durante el almacenamiento, de forma tal que los tiempos de cocción podrán variar.
Página 9
6. Panel de Control. CUBRIR LOS ALIMENTOS 7. Botón para abrir el horno - Para abrir la puerta del horno presione el botón Cubra los alimentos con película adherente o con una tapa. de apertura. Cubra pescado, vegetales, guisos, y sopas. No cubra tortas ni salsas, cubra las papas con su cascará...
Página 10
No descuide el horno mientras se cocinan las palomitas. No descuide el horno mientras se cocinan las palomitas. No cocine palomitas en bolsas de papel común y corriente, a menos que se trate No cocine palomitas en bolsas de papel común y corriente, a menos que se trate PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO de un producto especial para preparar palomitas en microondas.
Página 11
TABLA DE POTENCIA ABSORCIÓN El nivel de potencia se ajusta por medio del botón de POTENCIA. Las microondas hacen que las moléculas vibren causando fricción y a su vez La siguiente tabla muestra la indicación en la pantalla y su respectivo nivel y CALOR.
Página 12
COCINAR Utilice únicamente utensilios aptos para hornos microondas. Para cocinar con microondas, las microondas deben poder penetrar en los alimentos, sin que el plato utilizado las refleje o las absorba. Elija el utensilio con atención. Si el utensilio indica que es a prueba de microondas, no tiene nada de que preocuparse.
Página 13
COMO USAR EL HORNO DE MICROONDAS SIN RIESGO USO GENERAL COCINADO EN UNA ETAPA Es importante no obstruir los orificios o eliminar los ganchos de seguridad de la puerta. 1. Presione el botón POTENCIA. (Seleccione el nivel desado). No coloque ningún objeto entre la parte frontal y la puerta, ni permita que La pantalla mostrará...
Página 14
+ 30seg La función de + 30seg le permitirá recalentar sus alimentos por 30 segundos al 100% (potencia máxima) de forma fácil presionando el botón Inicio/+30seg. Presionando el botón Inicio/+30seg repetidamente usted puede extender el tiempo del recalentado a 5 minutos en intervalos de 30 segundos. COCINADO EN UN TOQUE Con simplemente presionar un botón, usted podrá...
Página 15
PIZZA CONGELADA P ¿Por qué se recomienda el tiempo de reposo después de haber completado la cocción? Presione el botón de PIZZA CONGELADA una vez para 200g de pizza o 2 R El tiempo de reposo es muy importante. Cocinando con el microondas, el veces para 400g.
Página 16
AUTO COCCIÓN AUTO COCCIÓN La función AUTO COCCIÓN le permite cocinar o recalentar muchos de sus La función AUTO COCCIÓN le permite cocinar o recalentar muchos de sus alimentos favoritos con sólo presionar el alimentos favoritos con sólo presionar el botón AUTO COCCIÓN. Cuando botón AUTO COCCIÓN.
Página 17
SEGURO DE NIÑOS SEGURO DE NIÑOS El seguro con bloqueo previene el uso indebido del horno, como podría ser El seguro con bloqueo previene el uso indebido del horno como podría ser por niños pequeños. por niños pequeños. Para activarlo, presione y mantenga presionado el botón Parar/Borrar por 3 Para activarlo, presione y mantenga presionado el botón Parar/Borrar por 3 segundos, hasta escuchar un beep.
Página 18
El horno se debe limpiar regularmente y quitar cualquier depósito del alimento. El horno se debe limpiar regularmente y quitar cualquier depósito del alimento. La falta de cuidado y limpieza del horno, puede propiciar al deterioro de la La falta de cuidado y limpieza del horno, puede propiciar al deterioro de la superficie que podría afectar la vida de operación del horno y dar lugar a una superficie que podría afectar la vida de operación del horno y dar lugar a una situación peligrosa.
Página 19
ARO GIRATORIO ARO GIRATORIO ARO GIRATORIO ARO GIRATORIO 1. El ARO GIRATORIO y la base de la cavidad, deben limpiarse regularmente 1. El ARILLO y la base de la cavidad, deben limpiarse regularmente para evitar 1. El ARO GIRATORIO y la base de la cavidad, deben limpiarse regularmente 1.
Página 20
+ 30seg La función de + 30seg le permitirá recalentar sus alimentos por 30 segundos al 100% (potencia máxima) de forma fácil presionando el botón Inicio/+30seg. Presionando el botón Inicio/+30seg repetidamente Ud. puede extender el tiempo del recalentado a 5 minutos en intervalos de 30 segundos. COCINADO EN UN TOQUE Con simplemente presionar un botón, Ud.
Página 21
PIZZA CONGELADA P: ¿Por qué se recomienda el tiempo de reposo después de haber completado Presione el botón de PIZZA CONGELADA una vez para 200gr de pizza o 2 la cocción? veces para 400gr. R : El tiempo de reposo es muy importante. Cocinando con el microondas, el calor está...
Página 22
COCINAR Utilice únicamente utensilios aptos para hornos microondas. Para cocinar con microondas, éstas deben poder penetrar en los alimentos, sin que el plato utilizado las refleje o las absorba. Elija el utensilio con atención. Si el utensilio indica que es a prueba de microondas, no tiene nada de que preocuparse.
Página 23
CÓMO USAR EL HORNO DE MICROONDAS SIN RIESGO USO GENERAL COCINADO EN UNA ETAPA Es importante no obstruir los orificios o eliminar los ganchos de seguridad de la puerta. 1. Presione el botón POTENCIA. (Seleccione el nivel desado). No coloque ningún objeto entre la parte frontal y la puerta, ni permita que La pantalla mostrará...
Página 24
No descuide el horno mientras se cocinan las palomitas. No cocine palomitas en bolsas de papel común y corriente, a menos que se trate PROCEDIMIENTO de un producto especial para preparar palomitas en microondas. Las semillas de maíz se pueden sobrecalentar e incendiar las bolsas de papel estraza.
Página 25
TABLA DE POTENCIA ABSORCIÓN El nivel de potencia se ajusta por medio del botón de POTENCIA. Las microondas hacen que las moléculas vibren causando fricción y a su vez La siguiente tabla muestra la indicación en la pantalla y su respectivo nivel y CALOR.
Página 26
CONTENIDO DE HUMEDAD ESPECIFICACIONES Muchos alimentos frescos, por ejemplo, hortalizas y frutas, cambian su contenido de humedad según la estación, en particular las papas con cáscara. 120V~ 60Hz Por esta razón, es posible que el tiempo de cocción deba ajustarse. ALIMENTACIÓN EN FASE SENCILLA CON CONEXIÓN A TIERRA Los productos secos, por ejemplo, arroz o fideos, pueden secarse durante el...
Página 27
1. Ganchos de la puerta - Cuando la puerta está cerrada, los ganchos se CUBRIR LOS ALIMENTOS activan automáticamente. Si la puerta está abierta mientras el horno está Cubra los alimentos con película adherente o con una tapa. funcionando, el magnetrón se desactivará de inmediato. Cubra pescado, vegetales, guisos, y sopas.
Página 28
INSTRUCCIONES Este equipo debe de estar conectado a tierra; ya que en caso de un corto circuito, el cable a tierra reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica al proporcionar una trayectoria de escape a la corriente eléctrica. Por lo tanto esté...
Página 29
1. Examine el horno después de abrirlo. que no esté dañado, no tenga abolladuras, que la puerta esté alineada y que la cavidad no esté rayada o abollada. Si existe algún desperfecto visible, NO INSTALE EL y notifíquelo inmediata- mente a su vendedor. regular y estable.
Página 30
taza 13. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes. 14. No deje el cable de alimentación colgado sobre el borde de la mesa o mostrador. 15. En cualquiera de los casos: a) Cuando se limpien las superficies que entran Cóloquela en contacto al cerrar la puerta, use jabones o detergentes suaves aplicados con esponja o paño suave.
Página 31
cucharadas) de 20. Los líquidos, tal como agua, el café, o el té son pueden ser calentados más (2 cucharadas) de agua allá del punto de ebullición sin que parezcan que hierven debido a la tensión de superficie del líquido. No siempre se visualiza el burbujeo en los líquidos cuando se retiran del horno cucharada de jugo de limón.
Página 32
1. Derrita mantequilla en un recipiente por 1 minuto a P-HI. 2. Agregue la cebolla, zanahoria y papa, cocine en P-HI por 6 minutos y revuelva a mitad del tiempo de cocinado. 3. Agregue los tomates, jugo de naranja, y el caldo de vegetales. Revuelva y sazone con sal y pimienta para darle sabor.
Página 33
POLLO DULCE 4 Pechugas sin hueso 2 cucharadas(30ml) de miel 1 cucharada (15ml) de mostaza 1 cucharada (15ml) puré de tomate INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1/4 pint(150ml) caldo de pollo DE SEGURIDAD 1. Coloque la pechugas en un recipiente. 2. Mezcle todos los ingredientes y colóquelos sobre el pollo. Sazone con sal Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de y pimienta seguridad, incluyendo lo siguiente:...
Página 34
IMPORTADO Y/O DISTRIBUIDO POR: WINIADAEWOO ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V. ALCE BLANCO No.36 FRACC. IND. ALCE BLANCO NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO C.P. 53370 CALL CENTER: (55) 1165-8118 LADA: 800 200 2882 HECHO EN CHINA...