Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3 wheel kick scooter
3 wheel kick scooter
with starter seat
with starter seat
instructions
instructions
& care guide
& care guide
important - please read this owner's manual
before allowing your child to use their scooter!
Note: Illustrations are for demonstration purposes only and may not reflect exact appearance of product.
2 +
Years
Publicidad
Manuales relacionados para 3Style Scooters RGS-0
Resumen de contenidos para 3Style Scooters RGS-0
- Página 1 Years 3 wheel kick scooter 3 wheel kick scooter with starter seat with starter seat instructions instructions & care guide & care guide important - please read this owner’s manual before allowing your child to use their scooter! Note: Illustrations are for demonstration purposes only and may not reflect exact appearance of product.
- Página 2 Riders should develop riding ability in a small private area first prior to scooting in a public place. This will help to ensure they do not endanger themselves or others whilst in motion page 2 ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0...
- Página 3 / loose traction and will decrease brake e ectiveness low light Do not allow your child to ride the scooter in low light conditions unsupervised and without high-vis attire rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH page 3...
- Página 4 Do not make any changes or modifications to the scooter, doing so will invalidate the scooter’s warranty spare parts Spare parts can be purchased directly from our website www.3style.co.uk page 4 ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0...
- Página 5 Age 4-5 Age 3 77cm 73cm 69cm 52cm brake warning - hot! Brake pad will get hot when used for some time. Warn your child not to touch with exposed skin. rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH page 5...
- Página 6 flipping from its holding lock mechanism will down the lever recess, allowing you fall into its locked to pull up the position handles problems? Email us at hello@3style.co.uk page 6 ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0...
- Página 7 Pull scooter seat Close the scooter down into position lock mechanism questions? If you have any questions about your scooter, don’t hesitate to email us on hello@3style.co.uk rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH page 7...
- Página 8 If the clamp is too tight or too loose when opening/closing, use provided Clamp Allan Key to adjust questions? If you have any questions about your scooter, don’t hesitate to email us on hello@3style.co.uk page 8 ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0...
- Página 9 Lift up ring and up o of to remove the the main stem handles and Clamp from the main stem Continued on next page problems? Email us at hello@3style.co.uk rgs-0 | scooter instructions & care guide ENGLISH page 9...
- Página 10 Clamp with the main be afraid to give it a You are now ready to stem recess groove wiggle to get it and push into place seated) problems? Email us at hello@3style.co.uk page 10 ENGLISH scooter instructions & care guide | rgs-0...
- Página 11 - Veuillez lire ce manuel d'utilisation avant d'autoriser votre enfant à utiliser sa trottinette ! Remarque : les visuels sont uniquement à des fins d'illustration et ne pas reflètent pas l'apparence exacte du produit. rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 11...
- Página 12 Vos enfants devront d'abord développer leurs habileté à patiner dans un petit espace avant de pratiquer dans un lieu public. Ceci leur permettra de ne pas courir de risque et de ne pas mettre toute autre personne en danger. page 12 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0...
- Página 13 / perdre sa traction et sa capacité de freinage FAIBLE ÉCLAIRAGE Ne laissez pas votre enfant utiliser la trottinette dans des conditions d'éclairage faible sans surveillance et sans vêtements à haute visibilité rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 13...
- Página 14 ALTÉRATIONS Ne modifiez pas et n'altérez pas la trottinette, ceci annulerait la garantie PIÈCES DE RECHANGE Vous pouvez obtenir des pièces de rechange directement sur notre site web www.3style.co.uk page 14 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0...
- Página 15 AVERTISSEMENT - SURCHAUFFE DU FREIN ! La plaquette de frein surchau era si elle est utilisée pendant un certain temps. Prévenez votre enfant et empêchez tout contact direct avec la peau. rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 15...
- Página 16 Le mécanisme de guidon en tournant le position et vous verrouillage levier vers le bas permettra de tirer sur s'enclenchera en les poignées position verrouillée BESOIN D'AIDE ? Envoyez-nous un e-mail à hello@3style.co.uk page 16 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0...
- Página 17 DES QUESTIONS ? Si vous avez des questions sur votre trottinette, n'hésitez pas à nous envoyer un email à hello@3style.co.uk rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 17...
- Página 18 Collier de utilisez la clé Allen fournie pour serrage l'ajuster DES QUESTIONS ? Si vous avez des questions sur votre trottinette, n'hésitez pas à nous envoyer un email à hello@3style.co.uk page 18 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0...
- Página 19 Continuer sur la page suivante BESOIN D'AIDE ? Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail à hello@3style.co.uk rgs-0 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français page 19...
- Página 20 (N'hésitez pas à le trottinette est prête ! de la tige principale et remuer pour qu'il poussez s'enclenche bien) DES QUESTIONS ? Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail à hello@3style.co.uk page 20 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | rgs-0...
- Página 21 IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE D'USO PRIMA DI FARE USARE IL MONOPATTINO AI PIÙ PICCOLI! N.B.: Le illustrazioni riportate in questo manuale sono a titolo dimostrativo e potrebbero non rispecchiare esattamente l'aspetto dei prodotti. rgs-0 ISTRUZIONI E MANUALE D'USO italiano pagina 21...
- Página 22 Prima di usare il monopattino in aree pubbliche, è necessario fare pratica in una piccola area privata. In questo modo è possibile evitare di causare danni a sé o agli altri durante l'uso. pagina 22 italiano ISTRUZIONI E MANUALE D'USO rgs-0...
- Página 23 SCARSA LUMINOSITÀ Si sconsiglia l'uso del monopattino da parte dei bambini quando c'è poca luce, non è presente un adulto che supervisioni e/o non indossano indumenti ad alta visibilità rgs-0 ISTRUZIONI E MANUALE D'USO italiano pagina 23...
- Página 24 è segno di un'usura eccessiva. In tal caso è necessario sostituire il pezzo MODIFICHE Non apportare modifiche al monopattino; farlo annullerà la garanzia PARTI DI RICAMBIO Tutte le parti di ricambio possono essere acquistate sul nostro sito www.3style.co.uk pagina 24 italiano ISTRUZIONI E MANUALE D'USO rgs-0...
- Página 25 ETÀ 3 77cm 73cm 69cm 52cm AVVISO: IL FRENO SCOTTA! Il freno posteriore diventa caldo quando viene usato con frequenza. Avvisa il bambino e informalo di non avvicinarcisi con la pelle scoperta. rgs-0 ISTRUZIONI E MANUALE D'USO italiano pagina 25...
- Página 26 Il del manubrio sollevare il manubrio meccanismo di blocco abbassando la levetta si fisserà in posizione HAI RISCONTRATO PROBLEMI? Chiamami o inviaci un'email: hello@3style.co.uk pagina 26 italiano ISTRUZIONI E MANUALE D'USO rgs-0...
- Página 27 Stringerlo usando il dado sul lato Abbassare il sellino Chiudere il opposto del monopattino meccanismo di bloccaggio del monopattino HAI DOMANDE? Per qualsiasi domanda sul tuo monopattino, contattaci via email: hello@3style.co.uk rgs-0 ISTRUZIONI E MANUALE D'USO italiano pagina 27...
- Página 28 Se il morsetto a collare è troppo stretto o largo durante Morsetto l'apertura/chiusura, utilizzare la a collare brugola in dotazione per regolarlo HAI DOMANDE? Per qualsiasi domanda sul tuo monopattino, contattaci via email: hello@3style.co.uk pagina 28 italiano ISTRUZIONI E MANUALE D'USO rgs-0...
- Página 29 Sollevare e rimuovere il scivolare dal piantone manubrio e il morsetto dal piantone di sterzo Continua HAI RISCONTRATO PROBLEMI? Chiamami o inviaci un'email: hello@3style.co.uk rgs-0 ISTRUZIONI E MANUALE D'USO italiano pagina 29...
- Página 30 Siamo pronti a presente sul piantone e tubo fino a trovare la partire! spingerlo in posizione posizione corretta HAI RISCONTRATO PROBLEMI? Chiamami o inviaci un'email: hello@3style.co.uk pagina 30 italiano ISTRUZIONI E MANUALE D'USO rgs-0...
- Página 31 IMPORTANTE - LEA EL MANUAL DEL FABRICANTE ANTES DE DEJAR QUE SU HIJO/A UTILICE EL PATINETE Nota: Las ilustraciones solo tienen fines demostrativos y pueden no representar fielmente la apariencia del producto. rgs-0 Instrucciones y guía de cuidado Español Página 31...
- Página 32 Es recomendable practicar con el patinete en una pequeña zona privada antes de conducir en un lugar público. Esto ayudará a garantizar que no se pongan en peligro a sí mismos o a otros mientras se desplazan Página 32 Español Instrucciones y guía de cuidado rgs-0...
- Página 33 POCA LUZ No permita que su hijo conduzca el patinete en condiciones de poca luz sin supervisión y sin ropa de alta visibilidad rgs-0 Instrucciones y guía de cuidado Español Página 33...
- Página 34 MODIFICACIONES No realice ningún cambio o modificación en el patinete. Eso invalidaría la garantía del patinete PIEZAS DE RECAMBIO Las piezas de recambio pueden adquirirse directamente en nuestro sitio web www.3style.co.uk Página 34 Español Instrucciones y guía de cuidado rgs-0...
- Página 35 69cm 52cm CUIDADO CON EL FRENO - ¡PUEDE QUEMAR! La pastilla de freno se calentará tras un uso prolongado. Advierta a su hijo que no debe tocarlo con la piel expuesta. rgs-0 Instrucciones y guía de cuidado Español Página 35...
- Página 36 ¿TIENE ALGÚN PROBLEMA? Llámenos o escríbanos a hello@3style.co.uk Página 36 Español Instrucciones y guía de cuidado rgs-0...
- Página 37 ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta sobre su patinete, no dude en enviarnos un correo electrónico a hello@3style.co.uk rgs-0 Instrucciones y guía de cuidado Español Página 37...
- Página 38 floja al abrirse/cerrarse, utilice la llave allen Abrazadera de ajuste suministrada para ajustarla ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta sobre su patinete, no dude en enviarnos un correo electrónico a hello@3style.co.uk Página 38 Español Instrucciones y guía de cuidado rgs-0...
- Página 39 Levante para extraer vástago principal todo el manillar y la abrazadera Continúe en la siguiente página ¿TIENE ALGÚN PROBLEMA? Llámenos o escríbanos a hello@3style.co.uk rgs-0 Instrucciones y guía de cuidado Español Página 39...
- Página 40 ¡Listos! empújela a su sitio asentado) ¿TIENE ALGÚN PROBLEMA? Llámenos o escríbanos a hello@3style.co.uk Página 40 Español Instrucciones y guía de cuidado rgs-0...
- Página 41 Wichtig - Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihrem Kind erlauben, den Roller zu benutzen! Hinweis: Die Abbildungen dienen nur zu Demonstrationszwecken und geben möglicherweise nicht das genaue Aussehen des Produkts wieder. rgs-0 ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN DEUTSCH Seite 41...
- Página 42 ÜBUNG MACHT DEN MEISTER! Fahrer sollten ihre Fahrfähigkeiten in einem kleinen, privaten Bereich entwickeln, bevor sie an einem ö entlichen Ort rollen. Dadurch wird sichergestellt, dass sie sich oder andere während der Fahrt nicht gefährden. Seite 42 DEUTSCH ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN rgs-0...
- Página 43 Fahren Sie nicht im Regen, da dies dazu führen kann, dass der Roller rutscht/die Traktion verliert und die Bremswirkung verringert wird GEDIMMTES LICHT Lassen Sie Ihr Kind bei schlechten Lichtverhältnissen nicht unbeaufsichtigt und ohne Warnkleidung mit dem Roller fahren rgs-0 ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN DEUTSCH Seite 43...
- Página 44 ÄNDERUNGEN Nehmen Sie keine Veränderungen oder Modifikationen am Roller vor, dies führt zum Erlöschen der Garantie des Rollers ERSATZTEILE Ersatzteile können direkt auf unserer Website www.3style.co.uk gekauft werden. Seite 44 DEUTSCH ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN rgs-0...
- Página 45 52, 69, 73 und 77cm Alter 5+ Alter 4-5 Alter 3 77cm 73cm 69cm 52cm BREMSE WARNUNG - HEISS! Der Bremsbelag wird bei längerem Gebrauch heiß. Warnen Sie Ihr Kind, nicht mit freiliegender Haut zu berühren. rgs-0 ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN DEUTSCH Seite 45...
- Página 46 Haltemulde gelöst, riegelungsmechanismus Hebel nach unten sodass Sie die fällt in seinen Verriege- klappen Gri e nach oben lungsmechanismus ziehen können Probleme? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail an hello@3style.co.uk Seite 46 DEUTSCH ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN rgs-0...
- Página 47 Ziehen Sie den Schließen Sie den Rollersitz nach Roller-Verriegelung- gegenüber- unten in Position smechanismus liegenden Seite. Fragen? Wenn Sie Fragen zu Ihrem Roller haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an hello@3style.co.uk zu senden rgs-0 ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN DEUTSCH Seite 47...
- Página 48 Ö nen/Schließen zu locker oder zu fest Klemme sitzt, verwenden Sie zum Einstellen den mitgelieferten Inbusschlüssel Fragen? Wenn Sie Fragen zu Ihrem Roller haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an hello@3style.co.uk zu senden Seite 48 DEUTSCH ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN rgs-0...
- Página 49 Hauptvorbau ab der Nähe bleibt die Gri e und die Klemme vom Hauptvorbau zu Fortsetzung auf der nächsten Seite entfernen Probleme? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail an hello@3style.co.uk rgs-0 ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN DEUTSCH Seite 49...
- Página 50 Sie sind jetzt drücken Sie sie in Position bereit zu gehen! Fragen? Wenn Sie Fragen zu Ihrem Roller haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an hello@3style.co.uk zu senden Seite 50 DEUTSCH ANLEITUNG & PFLEGELEITFADEN rgs-0...