Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 1D Mini Ring Laser Barcode Instructions Scanner Model 178938 Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. manhattanproducts.com...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH: Turn on scanner. DEUTSCH: Den Scanner einschalten. ESPAÑOL: Encender el escáner. FRANÇAIS: Allumez le scanner. POLSKI: Włącz skaner. ITALIANO: Accendere lo scanner. ENGLISH: Press and hold scan button for 10 seconds to enter pairing mode. Plug in USB-A dongle if device does not support wireless pairing.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH: Pair with device. DEUTSCH: Mit dem Gerät koppeln. ESPAÑOL: Emparejar con el dispositivo. FRANÇAIS: Couplez l’appareil. POLSKI: Sparuj urządzenia. ITALIANO: Associare i dispositivi. ENGLISH: Scan programming barcodes on next page to begin. DEUTSCH: Programmier-Barcodes auf der nächsten Seite scannen, um zu beginnen.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Regular Functions Normal Mode English: Start scanning barcodes. Deutsch: Mit dem Scannen der Barcodes beginnen. Español: Comenzar a escanear los códigos de barras. Français: Commencer à scanner les codes-barres. Polski: Rozpocznij skanowanie kodów kreskowych. Italiano: Iniziare a scannerizzare i codici a barre.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com 2min 5min 10min 20min Test Code Code 39 EAN 13 Code 128...
Página 6
ITALIANO: Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattanproducts.com/warranty. EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Waste Electrical & Electronic Equipment Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the E.U. and other European countries with separate collection systems) ENGLISH: This symbol on the product ou son emballage signifie que ce or its packaging means that this produit ne doit pas être traité...