Recalibración del eje horizontal (X/Y):
1. Seleccione la precisión de calibración deseada.
Se necesitan distancias más amplias para tener
una calibración más precisa. La pantalla cambiará
para mostrar "-X" como el primer eje de cali-
bración. Oprima "OK" para continuar. Separe el
láser y el receptor en el eje "-X" de acuerdo con la
distancia que se indique en la pantalla. Después,
oprima el botón "OK" para continuar.
2. Asegúrese de que el láser se proyecte hacia el
sensor. Cuando se vuelva a activar el botón "OK",
oprímalo para continuar. Asegúrese de que el re-
ceptor esté fijo a una superficie estable y nivelada.
3. Regrese al láser. Use las mirillas de hierro para
ajustar el láser y que se dirija perfectamente hacia
el sensor del receptor en el eje "-X". Espere un
momento mientras el receptor realiza una lectura.
Cuando haya terminado, el receptor y el láser
emitirán un "bip" para indicar que ha terminado
el proceso y que pase al próximo eje.
4. Gire el láser 90° a la derecha y use las mirillas de
hierro para alinear el eje +Y con el sensor. Espere
hasta escuchar el tono.
5. Repita con el eje "+X" y, después, con el "-Y".
Después de haber terminado con el eje "-Y",
aparecerá el mensaje "terminado" en el láser y el
control remoto. Oprima el botón "OK", se guardará
la configuración y se apagará el láser.
Recalibración del eje vertical (Z):
1. Cuelgue una línea de plomada a una distancia
mínima de 9,1 m (30') del techo. Oprima el botón
"OK" para continuar. Asegúrese de que el láser
esté alineado con la línea de referencia y se en-
cuentre a una distancia mínima de 1,8 m (6') de
la línea de plomada. Oprima el botón "OK" para
continuar.
2. Deje que pasen unos cuantos segundos en lo que
el láser entra en modo de calibración. Cuando
esté listo el láser, empezará a girar y se activarán
los botones "ok" y las teclas derecha e izquierda
en la pantalla LCD. Use las teclas de flecha para
ajustar lentamente el plano del láser con el fin de
que esté en paralelo con la línea de referencia de
plomada. Cuando se haya alineado, mantenga
oprimido el botón "ok" para terminar la calibración.
3. Cuando haya terminado la calibración, la pantalla
mostrará el mensaje "terminado". Oprima el botón
"ok" en ese momento. Se guardará la configura-
ción y se apagará el láser. Realice una "Verifi-
cación de campo de precisión" para asegurarse
de que la calibración se realizó correctamente.
NOTA: Si la calibración falla, la pantalla en el láser
y el control remoto indicará al usuario que reinicie
el proceso de calibración. Si la calibración falla en
varias ocasiones, comuníquese con un centro de
servicio autorizado MILWAUKEE. El usuario podrá
oprimir el botón de menú de inicio para interrumpir
el procedimiento.
Resolución de problemas
• Error de inicio - Si el láser muestra una adverten-
cia "error cal." inmediatamente después de haber
encendido la herramienta, eso quiere decir que
ocurrió un error de sistema. Devuelva la herramienta
a un centro de servicio autorizado de MILWAUKEE.
• Error de nivelación - Aparecerá la pantalla de error
de nivelación y sonará la alarma. Asegúrese de que
el láser se encuentre en una superficie nivelada y la
obra esté despejada de obstáculos. Al ponerlo en
vertical, revise que esté en la orientación correcta.
El láser únicamente funcionará en una orientación,
con el teclado hacia arriba y en paralelo al suelo.
Intente realizar de nuevo el proceso de autonivel-
ación o bien, apague el láser y vuelva a encenderlo
para borrar el ajuste de configuración. Si esto no
funciona, devuelva el láser a un centro de servicio
autorizado de MILWAUKEE.
• Error de pendiente - Ocurrirá un error de pendiente
si la combinación del grado ajustado y la inclinación
del láser se configura de tal manera que exceda
las limitaciones de nivelación del núcleo del láser.
Oprimir los botones de grado u "ok" borrará la
advertencia e iniciará la secuencia de autonivel-
ación. Ya que esté nivelado, el láser o el control
remoto mostrarán la pantalla de inicio/grado con los
valores definidos en 0. En este momento, el láser
estará en modo automático. Asegúrese de que el
láser esté en una superficie nivelada y revise que
la pendiente deseada se encuentre dentro de las
especificaciones de fabricación antes de intentar
inclinar el láser de nuevo.
• Alarma general - Ver el manual parpadeará en la
pantalla y se escuchará una alarma. Devuelva la
herramienta a un centro de servicio autorizado de
MILWAUKEE.
• Alarma de golpe demasiado sensible - Asegúrese
de que el láser se encuentre sobre una superficie
estable y nivelada. Intente cambiarlo a un ajuste con
una sensibilidad menor. Borre la alarma de golpe
mediante una de las opciones que se mencionan en
la sección "Desactivación de la alarma de golpe".
Si esto no funciona, devuelva el láser a un centro
de servicio autorizado de MILWAUKEE.
• Alarma de temperatura - Si aparece la pantalla de
temperatura, asegúrese de que el láser se encuen-
tre en el rango de temperatura operativa. Cabe men-
cionar que la temperatura interna de la herramienta
podrá estar entre 5° y 10° arriba de la temperatura
ambiente. Si se guarda en lugares donde impere
el calor o el frío excesivos, deje que pasen, cuando
menos, 2 horas para que la herramienta se aclimate
a la temperatura ambiente antes de encenderla.
• Bloqueo ONE-KEY™ - El láser se encenderá
brevemente, pero se apagará después de ~15 se-
gundos. El indicador LED ONE-KEY™ parpadeará
en rojo. Esto será un aviso de que el láser se en-
cuentra bloqueado. Use la aplicación ONE-KEY™
para conectarse a la herramienta y desbloquearla.
Error de emparejamiento:
• Asegúrese de que el receptor o el control remoto
esté encendido, dentro del rango de distancia y en
modo de emparejamiento.
• Evite que el sensor del receptor reciba iluminación
volada artificial.
• Evite que el láser proyecte un haz hacia el sensor
del receptor durante el proceso de emparejamiento.
• Evite los dispositivos de transmisión
• Ponga el láser sobre una superficie estable durante
el proceso de emparejamiento para evitar que se
generen interrupciones provenientes de alarmas de
golpe. Para mejores resultados, realice el empare-
jamiento en horizontal.
32