Resumen de contenidos para Garden Treasures GSS00132AE
Página 1
REPLACEMENT AUVENT DE RECHANGE POUR BALANCELLE À TROIS PLACES REEMPLAZO DE TOLDO PARA COLUMPIO PARA 3 PERSONAS MODEL/MODÈLE/MODELO #GSS00132AE ¿ Questions?/Des questions?/ Preguntas? Call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. Appelez notre service à la clien tèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Página 2
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SECURITE/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’utiliser le produit. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
Página 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Remove the Original Canopy/Pour retirer le vieil auvent/Retire el toldo original: 1. Unscrew the bolts and washers from the support canopy crossbar. Dévissez les boulons et retirez les rondelles de la traverse de soutien de l’auvent.
Página 4
CARE AND MAINTENANCE/ ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO Wash with mild soap. Rinse with water and let air dry. Nettoyez l’auvent à l’aide d’un savon doux. Rincez-le à l’eau, puis laissez-le sécher. Lave con jabón suave.Enjuague con agua y deje secar al aire. ONE-YEAR LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITÉE DE UN AN/UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture provided your furniture is maintained with care and used only for personal, residential purposes.
Página 5
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Garden Treasures is a registered trademark ® of LF, LLC. All rights reserved. est une marque de commerce d éposée...